لم تؤد الجهود الدبلوماسية المكثفة، ولاسيما تلك التي بذلتها الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، إلى الحيلولة دون وقوع مزيد من انتهاكات حقوق الإنسان على أيدي قوات الأمن الحكومية وائ

Les efforts diplomatiques intenses déployés notamment par les Nations unies et l'Union africaine n'ont pas empêché que les droits humains continuent d'être bafoués aussi bien par les forces