ألغت محكمة الاستئناف في أغادير، بالمغرب، في 18 سبتمبر/أيلول 2008، الحكم بالسجن سنتين الصادر عن المحكمة الاب
ألغت محكمة الاستئناف في أغادير، بالمغرب، في 18 سبتمبر/أيلول 2008، الحكم
بالسجن سنتين الصادر عن المحكمة الابتدائية بحق مدون الإنترنت محمد الراجية.
Lundi 8 septembre, un blogueur Marocain a été condamné à deux ans d'emprisonnement, ce qui constitue une première.
Mohamed Erraji a été condamné à deux ans d'emprisonnement pour « manquement au respect dû au roi » en
El pasado 8 de septiembre, el joven Mohamed Erraji se convirtió en el primer “bloguero” condenado en Marruecos a una pena de cárcel.
El joven Mohamed Erraji ha sido condenado a dos años por “faltar el debido respeto al Rey”. La condena al parecer está relacionada con un art
On Monday 8 September, a Moroccan man became the first blogger to be sentenced to two years imprisonment.
Mohamed Erraji was sentenced to two years for “lack of respect due to the King”. His conviction is reported to be related to an article he published on an
تدعو منظمة العفو الدولية إلى الإفراج الفوري وغير المشروط عن المدوِّن محمد الراجي، البالغ من العمر 29 عاماً،
تدعو منظمة العفو الدولية إلى الإفراج الفوري وغير المشروط عن المدوِّن محمد الراجي، البالغ من العمر 29 عاماً، والذي حكمت عليه المحكمة الابتدائية في أغادير يوم أمس المواف
Ocho hombres a quienes se había declarado culpables el año pasado de "socavar la monarquía" en Marruecos quedaron en libertad, gracias a un indulto concedido por el rey
Ocho hombres a quienes se había declarado culpables el año pasado de"socavar la monarquía" en Marruecos quedaron en libertad, gracias a
تم إطلاق سراح ثمانية رجال اعتقلوا في العام الماضي بتهمة زعزعة الحكم
الملكي، بعد أن تم العفو عنهم من قبل العاهل المغربي يوم الجمعة الماضي
الموافق لـ 4 ابريل/ ني
Huit hommes reconnus coupables, l’an dernier, d’atteinte aux valeurs sacrées du royaume ont recouvré la liberté à la faveur d’une grâce royale le ve
Huit hommes reconnus coupables, l’an dernier, d’atteinte aux valeurs sacrées du royaume ont recouvré la liberté à la faveur d&r
Eight men convicted of undermining the monarchy in Morocco last year have been released after they were pardoned by the King on Friday, 4 April.
Eight men convicted of undermining the monarchy in Morocco last year have been released after they were pardoned by the King.
Tous les États membres de l’ONU vont voir leur bilan en matière de droits humains faire l’objet d’un suivi rigoureux.
Tous les États membres de l’ONU vont voir leur bilan en matière de droits humains faire l’objet d’un suivi rigoureux.
