Burundi

Burundi - Rapport 2008 d'Amnesty International -

En raison de tensions politiques, le gouvernement n'a pas mis en œuvre les mesures prévues pour la protection des droits humains.

Burundi - Informe 2007 Amnistía Internacional -

Los persistentes abusos contra los derechos humanos frustraron las esperanzas concebidas ante las elecciones de 2005, que marcaron el final de 12 años de conflicto civil.


بوروندي - تقرير منظمة العفو الدولية لعام 2007 -

حدَّت الانتهاكات المستمرة لحقوق الإنسان من الأمل الذي أوجدته انتخابات عام 2005، التي بشرت بانتهاء صراع أهلي دام 12 عاماً.


Burundi - Rapport 2007 d'Amnesty International -

De nouvelles atteintes aux droits humains ont terni les espoirs suscités par les élections de 2005, qui laissaient entrevoir la fin de douze années de guerre civile.

Violación en Burundi: ¡Exijamos justicia ya!

La violación es un delito frecuente en todo Burundi, pero en muchos casos, como en el de Kaneza, no se hace justicia. A menudo, las mujeres ni se atreven siquie

Une adolescente violée au Burundi : demandez justice !

Le viol est une pratique répandue au Burundi et de nombreux cas, comme celui de Kaneza, ne donnent lieu à aucune poursuite. Souvent, les femmes n'osent même pas porter plainte, de peur d'être rejetées par leur famille et leur entourage. Kaneza [le prénom a été changé], une adolescente de treize ans de la province de Bujumbura-rural, a été violée par un homme de vingt-deux ans en septembre 2007.

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO