Gambia

Gambia: El presidente debe rechazar una ley homófoba

El presidente de Gambia, Yahya Jammeh, no debe firmar la nueva reforma del Código Penal que aumentaría a cadena perpetua la pena por “homosexualidad agravada”. Así lo han manifestado hoy Amnistía Internacional y Human Rights Watch. La medida intensificaría aún más la atmósfera de temor para las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales (LGBTI) en Gambia. El presidente de Gambia, Yahya Jammeh, no debe firmar la nueva reforma del Código Penal que aumentaría a cadena perpetu

Gambie. Le président doit rejeter la loi qui prévoit l'emprisonnement à perpétuité pour «homosexualité avec circonstances aggravantes»

Yahya Jammeh, le président de la Gambie, ne doit pas signer un nouvel amendement du Code pénal prévoyant de punir par l’emprisonnement à perpétuité l’« homosexualité avec circonstances aggravantes », ont déclaré Amnesty International et Human Rights Watch mercredi 10 septembre. Une telle mesure intensifierait encore le climat de peur dont souffrent les lesbiennes, gays et personnes bisexuelles, transgenres ou intersexuées (LGBTI) en Gambie. (Dakar, 10 septembre 2014) - Yahya Jammeh, le président de la Gambie, ne doit pas signer un nouvel amendement du Code pénal prévoyant de punir par l’emprisonnement à perpétuité l’« homosexuali

Gambia: President should reject homophobic law

President Yahya Jammeh of Gambia should not sign a new Criminal Code amendment that would increase the punishment for “aggravated homosexuality” to life in prison, Amnesty International and Human Rights Watch said today. The measure would further add to the climate of fear for lesbian, gay, bisexual, transgender, and intersex (LGBTI) people in Gambia. President Yahya Jammeh of Gambia should not sign a new Criminal Code amendment that would increase the punishment for “aggravated homosexuality” to life in prison, Amnesty International and Human R

Gambia: President should reject homophobic law - 10 septiembre 2014

Headline Title:  Gambia: President should reject homophobic law President Yahya Jammeh of Gambia should not sign a new Criminal Code amendment that would increase the punishment for “aggravated homosexuality” to life in prison, Amnesty International and Human R President Yahya Jammeh of Gambia should not sign a new Criminal Code amendment that would increase the punishment for “aggravated homosexuality” to life in prison. Media Node:  Yahya Jammeh Story Location:  Gambia 12° 10' 27.1452" N, 14° 43' 17.148" W “President Jammeh should not approve this profoundly damaging act that violates international human rights law. Gambia’s National Assembly and the President should not endorse state-sponsored homophobia.” Fuente:  Stephen Cockburn, Amnesty International’s Deputy Regional Director for West and Central Africa. “This new law will only heap further stigma on people who are already marginalized and living in a climate of deep fear and hate in Gambia. ” Fuente:  Graeme Reid, LGBT Rights Director at Human Rights Watch. URL:  Uganda: Anti-Homosexuality Act struck down in step towards ending discrimination Descripción:  News story, 1 August 2014 URL:  Amnesty International reporting on LGBTI rights Descripción:  Find out more. URL:  Human Rights Watch reporting on LGBTI rights Descripción:  Find out more.

Gambie. Des militants commémorent 20 ans d'une répression de fer - 22 julio 2014

Headline Title:  Gambie. 20 ans d'une répression de fer Le gouvernement gambien doit abolir les lois et pratiques draconiennes à l’origine de deux décennies de violations généralisées des droits humains, a déclaré Amnesty International en se joignant à Le gouvernement gambien doit abolir les lois et pratiques draconiennes à l’origine de deux décennies de violations généralisées des droits humains, a déclaré Amnesty International en se joignant à d’autres groupes de défense des droits fondamentaux pour une journée mondiale d’action marquant les 20 années écoulées depuis que le président Jammeh s’est arrogé le pouvoir. Media Node:  Yahya Jammeh_FR Story Location:  Gambie 13° 20' 10.23" N, 16° 23' 29.7672" W “Cela fait exactement 20 ans que la peur règne en Gambie, pays où la liste des victimes de violations des droits humains n’en finit pas de s’allonger ” Fuente:  directeur régional adjoint pour l’Afrique de l’Ouest et centrale à Amnesty International Fecha:  Mar, 22/07/2014 URL:  Gambie : 20 années de peur, il est temps que justice soit rendue ! Descripción:  Briefing, 22 juillet 2014 URL:  ‘My life is in constant danger’ – campaigning on human rights in the Gambia Descripción:  Blog, 22 juillet 2014 URL:  Gambie : 20 années de peur Descripción:  Agissez !

The Gambia: Activists mark 20 years of iron-fisted repression - 22 julio 2014

Headline Title:  The Gambia: Activists mark 20 years of iron-fisted repression The Gambian government must abolish the laws and iron fisted practices that have resulted in two decades of widespread human rights violations, Amnesty International said as it joined forces with o The Gambian government must abolish the laws and iron fisted practices that have resulted in two decades of widespread human rights violations, Amnesty International said as it joined forces with other human rights groups for a global day of action marking 20 years since President Jammeh’s seizure of power.  Media Node:  Yahya Jammeh Story Location:  Gambia 13° 20' 10.23" N, 16° 23' 29.7672" W “Today marks 20 years of the rule of fear in The Gambia, where the list of victims of human rights violations grows ever longer ” Fuente:  Stephen Cockburn, Amnesty International’s Deputy Regional Director for West and Central Africa Fecha:  Mar, 22/07/2014 URL:  Gambia: 20 Years of fear in Gambia: Time for justice! Descripción:  Briefing, 22 July 2014 URL:  ‘My life is in constant danger’ – campaigning on human rights in the Gambia Descripción:  Blog, 22 July 2014 URL:  Gambia: 20 years of Fear Descripción:  Take Action

La Gambie doit libérer immédiatement trois opposants déclarés coupables de sédition

Les autorités gambiennes doivent annuler les condamnations pour sédition prononcées contre trois membres d’un parti d’opposition et les libérer immédiatement et sans condition, a déclaré Amnesty International. Les autorités gambiennes doivent annuler les condamnations pour sédition prononcées contre trois membres d’un parti d’opposition et les libérer immédiatement et sans condition, a déclaré Amnesty In

The Gambia must immediately release three opposition members convicted of sedition

The sedition convictions against three opposition party members in Gambia must be quashed and the authorities must release them immediately and unconditionally, Amnesty International said. The sedition convictions against three opposition party members in Gambia must be quashed and the authorities must release them immediately and unconditionally, Amnesty International said.

The Gambia must immediately release three opposition members convicted of sedition - 18 diciembre 2013

Headline Title:  The Gambia must immediately release three opposition members The sedition convictions against three opposition party members in Gambia must be quashed and the authorities must release them immediately and unconditionally, Amnesty International said. The sedition convictions against three opposition party members in Gambia must be quashed and the authorities must release them immediately and unconditionally, Amnesty International said. Media Node:  Gambia UDP Story Location:  Gambia 13° 27' 17.1" N, 16° 34' 37.1856" W “These convictions confirm exactly what the opposition has claimed all along: that the Gambian government persecutes its opponents. Charges of sedition and false information are being used to curtail freedom of expression and legitimate dissent” Fuente:  Aster van Kregten, Deputy Africa Director at Amnesty International Fecha:  Mié, 18/12/2013 URL:  The Gambia: Release political opponents who made TV ‘confessions’ under torture Descripción:  News story, 22 October 2013

Gambie. Il faut libérer des opposants politiques dont les « aveux » obtenus sous la torture ont été diffusés à la télévision

Les autorités gambiennes doivent abandonner les charges de sédition retenues contre trois opposants politiques et les remettre en liberté immédiatement, a déclaré Amnesty International, faisant valoir que selon certaines allégations les trois hommes ont été torturés pour leur extorquer des « aveux » diffusés à la télévision nationale. Les autorités gambiennes doivent abandonner les charges de sédition retenues contre trois opposants politiques et les remettre en liberté immédiatement, a déclaré Amnesty International, faisant val

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO