México

Il faut cesser de protéger les coupables et mettre fin à l'injustice militaire au Mexique

Au Mexique, l'appareil judiciaire militaire entraîne systématiquement l'impunité pour les violations des droits humains commises par des membres des forces armées. Avec votre aide, nous pouvons mettre un terme à cette situation. « Le mal que m'a fait le gouvernement, rien ne pourra le réparer, il fera partie de ma vie pour toujours et je n'oublierai jamais ce qui s'est passé. J'exige la justice. <

التعذيب في عام 2014: قصص من الرعب الحديث - 29 mayo 2014

Headline Title:  التعذيب في عام 2014: قصص من الرعب الحديث  تتعرض امرأة للاغتصاب على متن إحدى حافلات الشرطة بينما يهلل الضباط لذلك؛ ولا زال رجل نيجيري يعاني من آلام الصداع الشديدة بعد مضي أربع سنوات على قيام الشرطة بضرب رأسه  تتعرض امرأة للاغتصاب على متن إحدى حافلات الشرطة بينما يهلل الضباط لذلك؛ ولا زال رجل نيجيري يعاني من آلام الصداع الشديدة بعد مضي أربع سنوات على قيام الشرطة بضرب رأسه مرارا وتكرارا بجدار اسمنتي؛ ولا تفارق مخيلة إحدى النساء في الفلبين صورة الجندي وهو يسكب الشمع الساخن على جلدها  Media Node:  Torture Survivors AR Twitter Tag:  StopTorture Story Location:  “ولقد ازداد الضرب سوءا إلى درجة أنني شعرت في إحدى اللحظات بيد امتدت من تحتي وسمعت أحدهم يقول: توقفوا عن ضربها رجاء” Fuente:  إيتاليا مينديز, المكسيك “ويقومون هناك بتعليق الشخص من السقف أو تقييد يديه مع ثنيهما على بعضهما البعض وتعذيبه طوال ساعات – وينهالوا عليه ضربا بالجانب غير الحاد من نصل البلطة ويستخدمون الكماشات لنزع أظافره أو قطاعة الأسلاك، ويطلقون النار على قدميه ويقومون بتعصيب عينيه وينفذون عملية إعدام وهمية بحقه” Fuente:  جاستين إيجيوماه, نيجيريا URL:  Global crisis on torture exposed by new worldwide campaign Descripción:  News Story, 13 May 2014. URL:  Torture in 2014: 30 years of broken promises Descripción:  Briefing, 13 May 2014. URL:  Stories Descripción:  Briefing, 13 May 2014.

La tortura en 2014: Historias de horror moderno - 29 mayo 2014

Headline Title:  La tortura en 2014: Historias de horror moderno Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara repetidamente la cabeza Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara repetidamente la cabeza contra una pared de cemento; una filipina sigue reviviendo el momento en el que un soldado le echó cera caliente sobre la piel.  Media Node:  Torture Survivors_es Twitter Tag:  StopTorture Story Location:  “Los golpes alcanzaron tal grado de brutalidad que, en un momento dado, Italia sintió una mano que se levantaba debajo de ella y oyó a alguien decir que, por favor, dejaran de golpearla.” Fuente:  Italia Méndez, México. “Cuelgan a los detenidos del techo o los esposan y los hacen doblarse, y los torturan durante horas: los golpean con el borde romo de la hoja de un machete, les arrancan las uñas con alicates o los hieren con cortaalambres, les disparan en los pies, les vendan los ojos y los someten a simulacros de ejecución.” Fuente:  Justine Ijeomah, Nigeria. URL:  Nueva campaña mundial de Amnistía Internacional denuncia la tortura como crisis global Descripción:  Noticia, 13 de mayo de 2014. URL:  La tortura en 2014: 30 años de promesas incumplidas Descripción:  Informe, 13 de mayo de 2014. URL:  Casos Descripción:  Informe, 13 de mayo de 2014.

La torture en 2014 : récits de l'horreur moderne - 29 mayo 2014

Headline Title:  La torture en 2014 : récits de l'horreur moderne Une femme mexicaine est violée dans un bus de la police sous les acclamations d'agents présents ; un Nigérian souffre encore de migraines quatre années après qu'on lui a cogné la tête à plusieurs r Une femme mexicaine est violée dans un bus de la police sous les acclamations d'agents présents ; un Nigérian souffre encore de migraines quatre années après qu'on lui a cogné la tête à plusieurs reprises contre un mur de béton ; une Philippine voit revenir les images du moment où un soldat lui a fait couler sur la peau de la cire de bougie brûlante. Media Node:  Torture Survivors_fr Twitter Tag:  StopTorture Story Location:  “Les coups étaient si violents qu'à un moment j'ai senti une main se soulever sous moi, et quelqu'un a dit “je vous en prie, arrêtez de la frapper”. ” Fuente:  Italia Méndez, Mexique. “On les suspend au plafond ou bien on les menotte, et on les torture pendant des heures – on les frappe avec le plat de la lame d'une machette, on leur arrache les ongles avec une pince ou un coupe-câble, on leur tire des coups de feu dans les pieds, on leur place un bandeau sur les yeux et on les soumet à un simulacre d'exécution, on leur asperge les yeux de gaz lacrymogène et on les bat à coups de crosse ou de canon de fusil. ” Fuente:  Justine Ijeomah, Nigeria. URL:  Amnesty International : nouvelle campagne mondiale contre la torture Descripción:  Nouvelle, 13 mai 2014. URL:  La torture en 2014 : trente ans d'engagements non tenus Descripción:  Synthèse, 13 mai 2014. URL:  Témoignages Descripción:  Synthèse, 13 mai 2014.

Torture in 2014: Stories of modern horror - 29 mayo 2014

Headline Title:  Torture in 2014: Stories of modern horror A Mexican woman is raped on a police bus, as officers cheer on; a Nigerian man still suffers from migraines four years after police repeatedly banged his head against a concrete wall; a woman from A Mexican woman is raped on a police bus; a Nigerian man still suffers from migraines four years after police repeatedly banged his head against a concrete wall; a woman from the Philippines still has flashbacks of the moment a soldier poured hot candle wax over her skin.  Media Node:  Torture Survivors Twitter Tag:  StopTorture Story Location:  “The beatings got so bad that at one point I felt a hand lifting beneath me and heard someone saying ‘please stop beating her’.” Fuente:  Italia Méndez, Mexico. “They suspend people from the ceiling or handcuff and fold them over, and torture them for hours – they beat them with the flat edge of a machete blade, use pliers to pull their fingernails or use wire cutters on them, shoot the victims in their feet, blindfold them and carry out mock executions. ” Fuente:  Justine Ijeomah, Nigeria. URL:  Global crisis on torture exposed by new worldwide campaign Descripción:  News Story, 13 May 2014. URL:  Torture in 2014: 30 years of broken promises Descripción:  Briefing, 13 May 2014. URL:  Stories Descripción:  Briefing, 13 May 2014.

Mexique. Enrayer l'impunité des militaires : une occasion sans précédent pour le Congrès

Il est d’une importance capitale que l’assemblée législative du Mexique adopte le projet de réforme du Code de justice militaire en vertu duquel les militaires impliqués dans des violations des droits humains contre des civils seraient poursuivis et jugés par la justice civile, a déclaré Amnesty International lundi 28 avril 2014. Il est d’une importance capitale que l’assemblée législative du Mexique adopte le projet de réforme du Code de justice militaire en vertu duquel les militaires impliqués dans des violations des dro

México: El Congreso debe aprovechar la oportunidad histórica de poner freno a la impunidad ante los abusos militares

El Congreso mexicano debe aprobar una reforma al Código de Justicia Militar que obligaría al personal militar implicado en violaciones de derechos humanos contra civiles a enfrentarse a una investigación y un juicio dentro del sistema de justicia civil , declaró hoy Amnistía Internacional. El Congreso mexicano debe aprobar una reforma al Código de Justicia Militar que obligaría al personal militar implicado en violaciones de derechos humanos contra civiles a enfrentarse a una investi

Mexico: Congress must seize an historic opportunity to curb military impunity - 28 abril 2014

Headline Title:  Mexico: Congress must seize an historic opportunity to curb military impunity The Mexican Congress must pass a reform of the Code of Military Justice that would see military personnel implicated in human rights violations against civilians face investigation and trial in the The Mexican Congress must pass a reform of the Code of Military Justice that would see military personnel implicated in human rights violations against civilians face investigation and trial in the civilian justice system. Media Node:  mexico Story Location:  Mexico 21° 17' 35.1168" N, 102° 28' 42.4848" W “The reform of the Code of Military Justice would be an historic move. The lack of independence and impartiality of the military justice system has ensured impunity until now, preventing justice for the victims of human rights violations committed by the Mexican military. ” Fuente:  Rupert Knox, Amnesty International’s researcher on Mexico. URL:  UN: Mexico must address dire human rights situation with concrete actions not rhetoric Descripción:  News Story, 19 March 2014. URL:  Amnesty International calls on Mexico’s President to confront critical human rights situation Descripción:  News Story, 18 February 2014. URL:  Torture in Mexico: ‘I still think it was a nightmare’ Descripción:  Feature, 24 June 2013.

Mexico: Congress must seize an historic opportunity to curb military impunity

The Mexican Congress must pass a reform of the Code of Military Justice that would see military personnel implicated in human rights violations against civilians face investigation and trial in the civilian justice system, Amnesty International said today. The Mexican Congress must pass a reform of the Code of Military Justice that would see military personnel implicated in human rights violations against civilians face investigation and trial in the

ONU. La situation des droits humains au Mexique requiert des actes concrets de la part des autorités, pas des discours

Les autorités mexicaines devront concrétiser les promesses qu’elles feront devant le Conseil des droits de l’homme des Nations unies jeudi 20 mars si elles entendent trouver une issue à la situation catastrophique des droits humains dans leur pays, a déclaré Amnesty International mercredi 19 mars. Les autorités mexicaines devront concrétiser les promesses qu’elles feront devant le Conseil des droits de l’homme des Nations unies jeudi 20 mars si elles entendent trouver une issue à la sit

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO