El 12 de mayo, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas prolongó durante dos semanas, hasta el 26 de mayo, la presencia de la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Chad (MINURCAT), a fin de disponer de más tiempo para estudiar la posible renovación de su mandato.

Las autoridades chadianas han informado al secretario general de Naciones Unidas de que asumirán toda la responsabilidad en lo relativo a la protección de la población civil en el este de Chad, entre los que se incluyen más de 400.000 refugiados sudaneses y personas de Chad internamente desplazadas. Sin embargo, no han facilitado un plan concreto en el que se explique cómo van a cumplir su propósito. No hay indicios de que las fuerzas de seguridad de Chad se encuentren en disposición de proteger a la población civil del este de Chad sin contar con la ayuda de la MINURCAT.

Es responsabilidad del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas garantizar que, si la MINURCAT abandona la zona, se protegerá eficazmente a la población civil del este de Chad. Los principales miembros del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, especialmente Francia, que suele tomar la iniciativa en el Consejo de Seguridad en asuntos relacionados con Chad, pueden cambiar las cosas, insistiendo en que se mantenga la protección de la población civil en el este de Chad en el nuevo mandato de la MINURCAT.

Actúa ya y une tu voz a la de más de 10.000 personas en todo el mundo que ya han participado en esta acción. Envía el correo que figura más abajo al presidente de Francia, Nicolás Sarkozy, pidiéndole que demuestre su liderazgo en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y garantice la renovación del mandato de la MINURCAT y la protección eficaz de la población civil.

Open Letter to Secretary of State Hillary R. Clinton: Call on the US government to insist that the new MINURCAT mandate protects civilians in eastern Chad