Pakistán

Pakistan: Authorities must do more to protect Hazara community from deadly attacks - 18 febrero 2013

Headline Title:  Pakistan: Authorities must do more to protect Hazara community from deadly attacks The Pakistan authorities must do more to protect the persecuted Shi’a Hazara minority community, Amnesty International said following a devastating attack in Quetta that killed scores. The Pakistan authorities must do more to protect the persecuted Shi’a Hazara minority community following a devastating attack in Quetta that killed scores.  Media Node:  Pakistan: Shia Hazara women & girls protest bombings Story Location:  United Kingdom 29° 56' 54.9168" N, 67° 22' 5.3904" E See map: Google Maps “These attacks demonstrate Lashkar-e-Jhangvi’s utter disregard for human rights and basic principles of humanity” Fuente:  Isabelle Arradon, Amnesty International’s Deputy Asia-Pacific Director Fecha:  Lun, 18/02/2013 URL:  Pakistan: Shi'a killings failure of government protection URL:  Pakistan must tackle brazen attacks on Hazara Shi'a

Estados Unidos: Las directrices sobre vehículos aéreos no tripulados y “homicidios selectivos” deben hacerse públicas

El uso de medios letales por parte del gobierno estadounidense debe ajustarse al derecho internacional, ha afirmado Amnistía Internacional ante los informes que indican que Estados Unidos está ultimando un “manual” de homicidios selectivos que incluye los ataques con vehículos aéreos no tripulados (drones). El uso de medios letales por parte del gobierno estadounidense debe ajustarse al derecho internacional, ha afirmado Amnistía Internacional ante los informes que indican Estados Unidos está ultimand

الولايات المتحدة: أفصحوا عن فحوى المبادئ التوجيهية المزعومة والمتعلقة باستخدام الطائرات بدون طيار في تنفيذ ما يُعرف "بعمليات القتل المستهدف" 

صرحت منظمة العفو الدولية إن لجوء حكومة الولايات المتحدة لاستخدام القوة المميتة ينبغي أن يكون متسقاً مع أحكام القانون الدولي، وذلك في أعقاب ورود تقارير تتعلق بقرب انتهاء الولايات المتحدة من وضع اللمسات الأخيرة على "دليل" خاص بعمليات القتل المستهدف، وخصوصاً الغارات والضربات الجوية التي تتم باستخدام الطائرات بدون طيار صرحت منظمة العفو الدولية إن لجوء حكومة الولايات المتحدة لاستخدام القوة المميتة ينبغي أن يكون متسقاً مع أحكام القانون الدولي، وذلك في أعقاب ورود تقارير تتعلق بقرب انتهاء ا

Les États-Unis doivent divulguer les lignes directrices qui auraient été préparées sur les drones et les «homicides ciblés»

L’utilisation de la force meurtrière par le gouvernement des États-Unis doit respecter le droit international, a déclaré Amnesty International alors que des informations font état de la préparation par le pays d’un « manuel » sur les homicides ciblés, y compris sur les attaques de drones. L’utilisation de la force meurtrière par le gouvernement des États-Unis doit respecter le droit international, a déclaré Amnesty International alors que des informations font état de la préparation

USA: Disclose reported guidelines on drones and so-called ‘targeted killings’

The use of lethal force by the US government must be in accordance with international law, Amnesty International said amid reports the USA is finalising a “manual” for targeted killings including drone strikes. The use of lethal force by the US government must be in accordance with international law, Amnesty International said amid reports the USA is finalising a “manual” for targeted killings including d

 باكستان: ينبغي التحقيق في عمليات القتل المرتكبة في المناطق القبلية التي لا تخضع لأحكام القانون

جاءت الدعوة التي أطلقتها منظمة العفو الدولية، وناشدت فيها السلطات التحقيق في عمليات القتل غير المشروعة ومحاسبة المسؤولين عنها في إطار محاكمات عادلة، لتتزامن مع اندلاع احتجاجات على تلك العمليات التي زُعم أنها تمت على أيدي عناصر القوات المسلحة الباكستانية في مختلف مناطق القبائل جاءت الدعوة التي أطلقتها منظمة العفو الدولية، وناشدت فيها السلطات التحقيق في عمليات القتل غير المشروعة ومحاسبة المسؤولين عنها في إطار محاكمات عادلة، لتتزامن مع اندلاع احت

 باكستان: ينبغي التحقيق في عمليات القتل المرتكبة في المناطق القبلية التي لا تخضع لأحكام القانون - 17 enero 2013

Headline Title:   باكستان: ينبغي التحقيق في عمليات القتل المرتكبة في المناطق القبلية التي لا تخضع لأحكام ال جاءت الدعوة التي أطلقتها منظمة العفو الدولية، وناشدت فيها السلطات التحقيق في عمليات القتل غير المشروعة ومحاسبة المسؤولين عنها في إطار محاكمات عادلة، لتتزامن مع اندلاع احت منظمة العفو الدولية ناشدت السلطات التحقيق في عمليات القتل غير المشروعة ومحاسبة المسؤولين عنها في إطار محاكمات عادلة، لتتزامن مع اندلاع احتجاجات على تلك العمليات التي زُعم أنها تمت على أيدي عناصر القوات المسلحة الباكستانية Media Node:  Peshawar killings protest AR Story Location:  باكستان 32° 32' 28.5252" N, 68° 22' 44.0616" E “يُظهر البحث الذي أجريناه أن جثث الأشخاص الذين اعتقلتهم القوات المسلحة الباكستانية يتم العثور عليها ملقاة في أماكن متفرقة من مناطق القبائل، أو أنه يتم إعادتها إلى ذويها” Fuente:  إيزابيل أرّادون نائبة مدير برنامج آسيا والباسيفيكي بمنظمة العفو الدولية Fecha:  Jue, 17/01/2013 URL:  Report exposes 'the hands of cruelty' in Pakistan's Tribal Areas Descripción:  News story/report, 12 December 2012

Pakistan. Il faut enquêter sur les homicides survenus dans les zones tribales, où le non-droit règne en maître

Des manifestations déclenchées par des homicides attribuées aux forces armées pakistanaises ont eu lieu à travers les zones tribales, tandis qu'Amnesty International a demandé aux autorités d'enquêter sur l'ensemble des auteurs présumés d'homicides illégaux et de les traduire en justice dans le cadre de procédures conformes aux normes d'équité en la matière. Des manifestations déclenchées par des homicides attribuées aux forces armées pakistanaises ont eu lieu à travers les zones tribales, tandis qu'Amnesty International a demandé aux autorités d'enquê

Pakistan: Investigate deaths in lawless Tribal Areas - 17 enero 2013

Headline Title:  Pakistan: Investigate deaths in lawless Tribal Areas Protests against alleged killings by Pakistan’s armed forces have taken place across the Tribal Areas, as Amnesty International called on the authorities to investigate and bring anyone identified Following protests against unlawful killings across the Tribal Areas, Pakistan's authorities must investigate and bring anyone identified as responsible to justice in fair trials. Media Node:  Peshawar killings protest Story Location:  Pakistan 32° 32' 28.5252" N, 68° 22' 44.0616" E “Our research indicates that bodies of people who have been arrested by the armed forces are being returned to their families or apparently found dumped across the Tribal Areas almost every week ” Fuente:  Isabelle Arradon, Amnesty International’s Deputy Asia-Pacific Director Fecha:  Jue, 17/01/2013 URL:  Report exposes 'the hands of cruelty' in Pakistan's Tribal Areas Descripción:  News story/report, 12 December 2012

Pakistan: Investigate deaths in lawless Tribal Areas

Protests against alleged killings by Pakistan’s armed forces have taken place across the Tribal Areas, as Amnesty International called on the authorities to investigate and bring anyone identified as responsible for unlawful killings to justice in fair trials. Protests against alleged killings by Pakistan’s armed forces have taken place across the Tribal Areas, as Amnesty International called on the authorities to investigate and bring anyone identified

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO