Asia y Oceanía

Asia: Stop executions and unfair trials - 6 diciembre 2011

Headline Title:  Asia: Stop executions and unfair trials A hardline group of Asian countries are defying the global trend against the death penalty and putting to death thousands of people after unfair trials every year, the Anti-Death Penalty Asia Netwo A hardline group of Asian countries are defying the global trend against the death penalty and putting to death thousands of people after unfair trials. Media Node:  adpan URL:  The Anti-Death Penalty Asia Network (ADPAN) URL:  ADPAN Facebook page

Afghanistan: Regional cooperation urged to defend rights - 1 noviembre 2011

Headline Title:  Afghanistan: Regional cooperation urged to defend rights The Afghan government must work with neighbouring countries to protect human rights while facing an increasingly bloody insurgency, Amnesty International said today as a conference in Istanbul brou Officials gathered at an Istanbul conference on Afghanistan must keep human rights a central focus of their plans for regional security. Media Node:  Karzai and Zardari En un golpe de vista:  An Istanbul conference has brought together Afghan officials with regional and global partnersA road map is being drawn up for regional security post-2014Progress on human rights must be a central, non-negotiable feature of these talks Twitter Tag:  Afghanistan Story Location:  Kabul Afganistán 34° 31' 58.8" N, 69° 10' 22.8" E “The security of Afghan people is inextricably intertwined with that of the wider region, and any road map must ensure improved protection and promotion of human rights across the region.” Fuente:  Sam Zarifi, Amnesty International’s Asia-Pacific Programme Director Fecha:  Mar, 01/11/2011

Afghanistan : la coopération régionale doit accorder la priorité aux droits humains - 1 noviembre 2011

Headline Title:  Afghanistan : priorité aux droits humains Le gouvernement afghan doit coopérer avec ses voisins afin de protéger les droits humains, alors qu'il fait face à une insurrection de plus en plus sanglante, a déclaré Amnesty International mardi Les représentants des gouvernements réunis dans le cadre de la conférence d'Istanbul sur l'Afghanistan doivent placer les droits humains au cœur de la feuille de route visant à garantir la sécurité de la région. Media Node:  Karzai et Zardari En un golpe de vista:  La conférence d'Istanbul rassemble représentants afghans et partenaires régionaux et internationaux.Une feuille de route est mise au point afin de garantir la sécurité dans la région après 2014.Ces pourparlers doivent s'appuyer sur les avancées en matière de droits humains, qui ne sont pas négociables. Twitter Tag:  Afghanistan Story Location:  Kabul Afganistán 33° 8' 15.1836" N, 70° 18' 45" E “La sécurité du peuple afghan est inextricablement liée à celle de ses voisins, et toute feuille de route doit garantir la protection et la promotion accrues des droits humains dans l'ensemble de la région.” Fuente:  Sam Zarifi, directeur d'Amnesty International pour la région Asie-Pacifique Fecha:  Mar, 01/11/2011

Conferencia de Estambul sobre Afganistán: necesaria la cooperación regional para defender los derechos - 1 noviembre 2011

Headline Title:  Afganistán: Necesaria la cooperación regional El gobierno afgano debe trabajar con los países vecinos para proteger los derechos humanos mientras se enfrenta a una insurgencia cada vez más sangrienta. Las autoridades reunidas en Estambul para la conferencia sobre Afganistán deben hacer que los derechos humanos ocupen un lugar central en sus planes sobre seguridad en la región. Media Node:  Karzai and Zardari En un golpe de vista:  La conferencia de Estambul reunirá a las autoridades afganas y a sus socios a nivel regional y globalSe esta redactando una hoja de ruta sobre seguridad en la región después de 2014En estas conversaciones, los derechos humanos deben ocupar un lugar central y no negociable Twitter Tag:  Afghanistan Story Location:  Kabul Afganistán 33° 8' 15.1836" N, 70° 18' 45" E “La seguridad del pueblo afgano está inextricablemente unida a la de toda la región, y la hoja de ruta debe garantizar que se mejoran la protección y la promoción de los derechos humanos en toda la región.” Fuente:  Sam Zarifi, director del Programa para Asia y Oceanía de Amnistía Internacional Fecha:  Mar, 01/11/2011

Ásia e Oceania

Daw Aung San Suu Kyi, líder ilustre do movimento pró-democracia de Mianmar, se dirige a seus apoiadores após ser libertada da prisão domiciliar, em Yangun, Mianmar, 13 de novembro de 2010.

Daw Aung San Suu Kyi, líder ilustre do movimento pró-democracia de Mianmar, se dirige a seus apoiadores após ser libertada da prisão domiciliar, em Yangun, Mianmar, 13 de novembro de 2010.

© AP/PA


air_region

Em uma região que abarca quase um terço do planeta e que abriga
quase dois terços da população mundial, alguns poucos defensores
dos direitos humanos, como Binayak Sen, continuaram fazendo
manchetes e influindo nos eventos nacionais e geopolíticos por causa
de sua coragem de confrontar os poderosos com a verdade.

Asia y Oceanía

La líder birmana en favor de la democracia Daw Aung San Suu Kyi se dirige a sus simpatizantes tras el levantamiento de su arresto domiciliario, Yangón (Myanmar), 13 de noviembre de 2010.

La líder birmana en favor de la democracia Daw Aung San Suu Kyi se dirige a sus simpatizantes tras el levantamiento de su arresto domiciliario, Yangón (Myanmar), 13 de noviembre de 2010.

© AP/PA


air_region

En una región que se extiende por una tercera parte del planeta y está habitada por casi dos tercios de la población mundial, defensores y defensoras concretos de los derechos humanos, como Binayak Sen, continuaron acaparando titulares e influyendo en acontecimientos nacionales y geopolíticos gracias a su coraje para decir la verdad a quienes estaban en el poder. Los sucesos de 2010 pusieron de relieve el papel decisivo que desempeñan las personas valientes a la hora de exigir mayor dignidad y respeto, pero también el alto precio que pagan estos defensores y defensoras de los derechos humanos y la continua necesidad de que el mundo se solidarice con ellos.

Asie-Pacifique

Aung San Suu Kyi, grande figure du mouvement pro-démocratique au Myanmar qui avait été placée en résidence surveillée, s’adresse à ses partisans après sa libération à Yangon (Myanmar), le 13 novembre

Aung San Suu Kyi, grande figure du mouvement pro-démocratique au Myanmar qui avait été placée en résidence surveillée, s’adresse à ses partisans après sa libération à Yangon (Myanmar), le 13 novembre

© AP/PA


air_region

Dans une région où vivent près des deux tiers de la population mondiale et qui s’étend sur un tiers de la surface de la planète, quelques défenseurs des droits humains, comme Binayak Sen, ont occupé la une de l’actualité et influé sur des événements nationaux et géopolitiques parce qu’ils ont eu le courage de dire la vérité aux dirigeants. Les événements qui se sont déroulés en 2010 ont mis en lumière le rôle fondamental des personnes courageuses qui revendiquent plus de dignité et de respect ; mais ils ont aussi souligné le lourd tribut payé par ces défenseurs des droits humains ainsi que la nécessité persistante de leur apporter un soutien au niveau mondial.

Asia Pacific

Myanmar’s pro-democracy leader Daw Aung San Suu Kyi addresses supporters following her release from house arrest, Yangon, Myanmar, 13 November 2010.

Myanmar’s pro-democracy leader Daw Aung San Suu Kyi addresses supporters following her release from house arrest, Yangon, Myanmar, 13 November 2010.

© AP/PA


air_region

In a region with almost two thirds of the world’s population, stretching a third of the way around the planet, a few individual human rights defenders, like Binayak Sen, continued to dominate headlines and affect national and geopolitical events because of their courage in speaking truth to power.

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO