Bielorrusia

بيلاروس -

خلفية

في 5 يوليو/تموز، صوَّت مجلس حقوق الإنسان بالأمم المتحدة لصالح تعيين مقرر خاص معني ببيلاروس، وذلك عقب اعتماد تقرير من المفوض الس


Bielorrusia -

Información general

El 5 de julio, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU aprobó en votación el nombramiento de un relator especial


Belarus -

Background

On 5 July, the UN Human Rights Council voted to appoint a Special Rapporteur on Belarus, following the adoption of a repor


Le Bélarus doit annuler l'exécution d'un condamné à mort

Les autorités bélarussiennes doivent annuler l'exécution d'un homme condamné à mort pour meurtre cette semaine, a déclaré Amnesty International. Les autorités bélarussiennes doivent annuler l'exécution d'un homme condamné à mort pour meurtre cette semaine, a déclaré Amnesty International.

Bielorrusia debe detener la ejecución de un condenado a muerte

Las autoridades bielorrusas deben detener la ejecución de un hombre que ha sido condenado a muerte esta semana por asesinato, ha manifestado Amnistía Internacional. Las autoridades bielorrusas deben detener la ejecución de un hombre que ha sido condenado a muerte esta semana por asesinato, ha manifestado Amnistía Internacional.

Belarus must stop the execution of man on death row - 2 mayo 2013

Headline Title:  Belarus must stop the execution of man on death row The Belarus authorities must stop the execution of a man who was this week sentenced to death for murder, Amnesty International said. The homeless man originally from Ukraine has been sentenced to death for killing a fellow prisoner in Mahiliou, eastern Belarus. Media Node:  belarus Twitter Tag:  belarus “The authorities must immediately commute this death sentence and establish an official moratorium on executions.” Fuente:  Amnesty International’s David Diaz-Jogeix

Belarus must stop the execution of man on death row

The Belarus authorities must stop the execution of a man who was this week sentenced to death for murder The Belarus authorities must stop the execution of a man who was this week sentenced to death for murder, Amnesty International said.

'لا أستطيع أن أصدق أنه لم يعد موجوداً' - 12 abril 2013

Headline Title:  'لا أستطيع أن أصدق أنه لم يعد موجوداً' تلقت لوبو كافاليوا رسالة من المحكمة العليا في بيلاروس في 17 مارس/آذار 2012، تخبرها أن ابنها، أولادزسلاو كافاليو، قد أعدم. لم تبلغ مسبقاً. تلقت لوبو كافاليوا رسالة من المحكمة العليا في بيلاروس في 17 مارس/آذار 2012، تخبرها أن ابنها، أولادزسلاو كافاليو، قد أعدم  Media Node:  Belarus death penalty AR En un golpe de vista:  عقوبة الإعدام في بيلاروس: حقائقبيلاروس هي البلد الوحيد في أوروبا وآسيا الوسطى الذي ما زال ينفذ عمليات الإعداميتعرض السجناء لخطر  التعذيب كي "يعترفوا"ليس أمام السجناء المدانين سبيل قانوني فعال سبيل للطعن في الحكمتنفذ عمليات الإعدام بإطلاق النار على مؤخرة رأس الشخص المحكوم عليهيعلم السجناء بأنهم سيعدمون قبل ساعات، أو حتى دقائق، من تنفيذ الحكملا تعاد جثامين  السجناء لأسرهم لدفنها، ولا تخبر الأسر بأماكن دفنها Story Location:  بيلاروس 53° 26' 52.566" N, 30° 45' 42.1884" E “"أتأمل صورة لأولاد: يبتسم فيها ابتسامة عريضة، حد البهجة، ولا أستطيع أن أصدق أنه لم يعد الآن. أود لو يفتح الباب، ويدخل كما لو أن شيئاً لم يحدث. أنا لا أريد أن اترك المنزل، وأنا دائماً في البيت، أنتظر وأنتظر وأنتظر..."” Fuente:  لوبو كافاليوا URL:  Belarus: After death, the cruelty continues as bodies of two executed men still hidden Descripción:  Story, 14 March 2013 URL:  Belarus must release bodies of convicts executed over Minsk metro bombing Descripción:  Story, 19 March 2012 URL:  Death penalty 2012: Despite setbacks, a death penalty-free world came closer Descripción:  Story, 10 April 2013 URL:  Death Sentences and Executions 2012 Descripción:  Report, April 2013

Bélarus. Oser être indépendant

La société civile bélarussienne est muselée par un gouvernement répressif qui ne tolère aucune forme de critique, écrit Amnesty International dans un rapport rendu public jeudi 18 avril. La société civile bélarussienne est muselée par un gouvernement répressif qui ne tolère aucune forme de critique, écrit Amnesty International dans un rapport rendu public jeudi 18 avril.

Belarus: Dare to be independent

Civil society is being suppressed in Belarus by a repressive government that will not tolerate any form of criticism Civil society is being suppressed in Belarus by a repressive government that will not tolerate any form of criticism, Amnesty International said today. 

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO