AYUDA

Birtukan Mideksa, dirigente de un partido de oposición, cumple una pena de cadena perpetua en la prisión de Kaliti, en Addis Abeba, Etiopía. Amnistía Internacional considera que es una presa de conciencia, encarcelada únicamente por ejercitar pacíficamente su derecho a la libertad de expresión y asociación.

Birtukan Mideksa fue arrestada anteriormente, en noviembre de 2005, cuando la Coalición por la Unidad y la Democracia, de la cual era dirigente, impugnó los resultados de las elecciones locales y parlamentarias. Las manifestaciones que se celebraron tras los comicios se volvieron violentas: las fuerzas de seguridad abatieron a tiros a 187 personas e hirieron a otras 765, y al menos 6 agentes de policía perdieron la vida. Birtukan Mideksa fue acusada, entre otros delitos, de traición, y fue declarada culpable y condenada a cadena perpetua.

Un grupo de personalidades locales, en colaboración con las personas detenidas, negociaron un proceso que desembocó en la concesión de un indulto por las autoridades etíopes. Birtukan Mideksa y otras personas quedaron en libertad en junio de 2007 tras cumplir más de 18 meses en prisión. Se desconocen las condiciones concretas del indulto.

En noviembre de 2008, durante una reunión pública celebrada en Suecia, Birtukan Mideksa habló sobre su indulto y el proceso que había desembocado en su libertad. Cuando regresó a Etiopía, las autoridades le dijeron que la volverían a detener a menos que se retractara de su declaración. Ella se negó a hacerlo y en diciembre de 2008 la detuvieron nuevamente y el Ministerio de Justicia anuló su indulto y volvió a imponerle la pena de cadena perpetua.

Tras un fallo judicial sobre una queja que presentó contra la prisión, Birtukan Mideksa ha sido autorizada a recibir visitas de sus familiares inmediatos, entre ellos su madre y su hija de cuatro años. No obstante, según informes, hasta la fecha sólo ha tenido un acceso intermitente a representación letrada.

ACTÚA YA

1. ESCRIBE UNA CARTA AL COMISARIO DE DESARROLLO Y AYUDA HUMANITARIA DE LA UNIÓN EUROPEA:

• expresando preocupación por la pena de cadena perpetua que ha vuelto a recibir Birtukan Mideksa tras su nueva detención en diciembre de 2008;
• exhortando a utilizar todos los medios diplomáticos a su disposición para animar encarecidamente al gobierno de Etiopía a devolver la libertad de inmediato y sin condiciones a Birtukan Mideksa.

European Commissioner for Humanitarian
and Development Aid
Karel de Gucht
Berlaymont 10 /165
1049 Brussels
Bélgica
Tratamiento: Dear Commissioner /
Señor Comisario

2. ESCRIBE UNA CARTA DE APOYO A BIRTUKAN MIDEKSA:

Saludos desde [nombre de la localidad]. Pensamos en usted y le hacemos llegar nuestros mejores deseos para usted y su familia.

Birtukan Mideksa
C/O Ethiopian Women for Peace
and Development
P. O. Box 1318
Wheaton, MD 20915
EE. UU.