AYUDA

Los abogados de derechos humanos Nguyen Van Dai, de 40 años, y Le Thi Cong Nhan, de 30, fueron encarcelados en mayo de 2007 por “hacer propaganda contra el Estado”. Amnistía Internacional considera que son presos de conciencia y ha pedido que se les devuelva la libertad de inmediato y sin condiciones.

Le Thi Cong Nhan y Nguyen Van Dai fueron arrestados el 6 de marzo de 2007 por agentes de la Policía de Investigación y Seguridad. Los sometieron a juicio ante el Tribunal Popular de Hanoi el 11 de mayo de 2007. Nguyen Van Dai recibió una pena de cinco años de prisión y Le Thi Cong Nhan una pena de cuatro años, en aplicación del artículo 88 del Código Penal, por “hacer propaganda” contra el Estado. El 27 de noviembre de 2007, sus penas de prisión fueron reducidas en un año, aunque no se modificaron las condenas adicionales de arresto domiciliario tras la excarcelación, que son de cuatro años para Nguyen Van Dai y tres años para Le Thi Cong Nhan.

Le Thi Cong Nhan y Nguyen Van Dai son muy conocidos en los círculos disidentes vietnamitas como abogados de derechos humanos que expresan abiertamente sus opiniones. Nguyen Van Dai proporcionó asesoramiento jurídico a disidentes y representó ante los tribunales a algunos de ellos, en especial a personas de fe protestante sometidas a reclusión que afirmaban ser objeto de persecución por parte del Estado. Los dos fueron entrevistados por Voice of America y Radio Free Asia, emisoras con sede en EE. UU., y tanto en esas ocasiones como en otras hicieron llamamientos en pro del respeto a los derechos humanos en Vietnam.

En 2006 Nguyen Van Dai fundó el Comité para los Derechos Humanos en Vietnam, organización disidente que documenta violaciones de derechos humanos, y fue uno de los signatarios originales del Manifiesto 2006 para la Libertad y la Democracia en Vietnam, petición en línea iniciada por el movimiento Bloc 8406 el 8 de abril de 2006.

Le Thi Cong Nhan, que era integrante del Comité para los Derechos Humanos en Vietnam y apoyaba al movimiento Bloc 8406, también era la portavoz del Partido del Progreso de Vietnam, uno de los grupos y partidos políticos pro democracia fundados en 2006 sin autorización oficial, que pedía democracia, libertad de expresión y asociación y respeto a los derechos humanos.

ACTÚA YA

1. ESCRIBE AL PRIMER MINISTRO DE VIETNAM:

• instando a que se devuelva la libertad de inmediato y sin condiciones a Le Thi Cong Nhan y Nguyen Van Dai;
• exhortando al primer ministro a que asegure que, mientras estén detenidos, los dos abogados podrán recibir visitas regulares de sus familiares y atención médica adecuada.

   

  Nguyen Tan Dung
  Office of the Prime Minister
  Hoang Hoa Tham
  Ha Noi
  República Socialista de Vietnam
  Fax: + 8443 823 1872
  (c/o Ministry of Foreign Affairs)
  Tratamiento: Dear Prime Minister / Señor Primer Ministro

  2. ESCRIBE UNA CARTA DE APOYO A LE THI CONG NHAN Y NGUYEN VAN DAI:

   

  Saludos desde [nombre del lugar]. Están en nuestros pensamientos y esperanzas para el futuro.

  Nguyen Van Dai
  Prison camp K1
  Xa Ba Sao
  huyen Kim Bang
  thi xa Phu Ly
  tinh Ha Nam
  República Socialista de Vietnam

  Le Thi Cong Nhan Prison camp 5
  phan trai 4
  Yen Dinh
  Thanh Hoa
  República Socialista de Vietnam

   

  Descargar en formato PDF

  A Nguyen Van Dai y Le Thi Cong