Discriminación

يجب على بلغاريا لجم العنف ضد الأجانب والعنصرية بعد وقوع سبعة اعتداءات في هذا الشهر - 2 diciembre 2013

Headline Title:  يجب على بلغاريا لجم العنف ضد الأجانب والعنصرية بعد وقوع سبعة اعتداءات في هذا الشهر قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات البلغارية أن تبعث برسالة واضحة بأنها ستتخذ جميع التدابير الضرورية للجم الموجة المتصاعدة من الهجمات ضد اللاجئين والمغتربين ف قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات البلغارية أن تبعث برسالة واضحة بأنها ستتخذ جميع التدابير الضرورية للجم الموجة المتصاعدة من الهجمات ضد اللاجئين والمغتربين في شوارع العاصمة، صوفيا Media Node:  Bulgaria racist attacks AR Story Location:  بلغاريا 42° 18' 39.2328" N, 24° 20' 44.5308" E “يتعين على السلطات البلغارية اتخاذ موقف واضح ومعلن بأنها لن تتساهل مع أعمال العنف. وينبغي توفير الحماية للاجئين والمهاجرين من التعرض لأية مضايقات وأعمال عنف” Fuente:  جيزيركا تيغاني، نائبة مدير برنامج أوروبا وآسيا الوسطى في منظمة العفو الدولية Fecha:  Lun, 02/12/2013 “الطريقة التي تتعامل بها السلطات مع الوضع مثيرة للقلق. فهي تحاول أن تصور الهجمات الحالية ضد الأجانب على أنها أي شيء ما عدا أنها جرائم كراهية. بيد أن الوقائع تشير إلى أنها جرائم كراهية وينبغي إجراء تحقيقات وافية فيها بصفتها كذلك” Fuente:  بوريسلاف ديميتروف، منسّق منظمة "أصدقاء اللاجئين Fecha:  Lun, 02/12/2013 URL:  Bulgaria: ‘Inhuman conditions’ spark protest at refugee camp Descripción:  News story, 19 November 2013 URL:  On the fringes of Europe, no warm welcome for refugees in Bulgaria Descripción:  Blog, 14 November 2013 URL:  Bulgaria: Migrants 'living in fear' after xenophobic attacks Descripción:  News story, 12 November 2013

يجب على بلغاريا لجم العنف ضد الأجانب والعنصرية بعد وقوع سبعة اعتداءات في هذا الشهر

قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات البلغارية أن تبعث برسالة واضحة بأنها ستتخذ جميع التدابير الضرورية للجم الموجة المتصاعدة من الهجمات ضد اللاجئين والمغتربين في شوارع العاصمة، صوفيا قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات البلغارية أن تبعث برسالة واضحة بأنها ستتخذ جميع التدابير الضرورية للجم الموجة المتصاعدة من الهجمات ضد اللاجئين والمغتربين ف

Bielorrusia: Abiertamente - 8 diciembre 2013

Headline Title:  Bielorrusia: Abiertamente Ihar Tsikhanyuk es bielorruso, gay declarado y trabaja como artista del travestismo. Ihar Tsikhanyuk es bielorruso, gay declarado y trabaja como artista del travestismo. Cuando trató de fundar una organización de defensa de los derechos de los gays, la policía le dio una paliza. Cuando se quejó, lo amenazaron con matarlo. Media Node:  LWM - Ihar Tsikhanyuk_es LWM - Ihar Tsikhanyuk flag_es En un golpe de vista:  ACTÚAIhar Tsikhanyuk: golpeado por la policía por ser gay Twitter Tag:  Write4Rights Story Location:  Bielorrusia 53° 11' 39.8616" N, 28° 0' 54.4932" E “Un chico y una chica pueden ir de la mano, ¿por qué nosotros no? No me importa lo que piensen. No puedo quedarme sentado a esperar hasta que estén preparados. Mientras se preparan, yo moriré. Sólo tenemos una vida y debemos vivirla lo mejor posible.” Fuente:  Ihar Tsikhanyuk URL:  Ihar Tsikhanyuk: golpeado por la policía por ser gay Descripción:  Actúa URL:  Escribe por los Derechos: Dos millones de cartas, tuits y textos para cambiar vidas Descripción:  Noticia, 2 de diciembre de 2013

Bélarus : vivre au grand jour - 8 diciembre 2013

Headline Title:  Bélarus : vivre au grand jour   Le Bélarussien Ihar Tsikhanyuk, ouvertement homosexuel, donne des spectacles transformistes. Des policiers l’ont roué de coups parce qu’il avait voulu créer une organisation de défense des droits des homosexuels. Ils l’ont menacé de mort lorsqu’il a porté plainte. Media Node:  LWM - Ihar Tsikhanyuk_FR LWM - Ihar Tsikhanyuk flag_fr En un golpe de vista:  AGISSEZIhar Tsikhanyuk – Roué de coups par la police en raison de son homosexualité   Twitter Tag:  Write4Rights Story Location:  Bélarus 53° 11' 39.8616" N, 28° 0' 54.4932" E “Un garçon et une fille peuvent se tenir par la main, pourquoi pas nous ? Je me moque de ce que les gens pensent. Je ne peux pas rester là à attendre qu’ils soient prêts. Le temps qu’ils soient prêts, je serai mort. Nous n’avons qu’une vie, nous devons la vivre le mieux possible !” Fuente:  Ihar Tsikhanyuk URL:  Ihar Tsikhanyuk – Roué de coups par la police en raison de son homosexualité Descripción:  Agissez ! URL:  Vivre au grand jour Descripción:  Lisez cet article dans LE FIL - Le magazine des militants d'Amnesty URL:  Écrire pour les droits : lorsqu'une idée simple devient une force mondiale Descripción:  Nouvelle, 3 décembre 2013

Belarus: Out in the open - 8 diciembre 2013

Headline Title:  Belarus: Out in the open Ihar Tsikhanyuk is an openly gay man from Belarus who works as a drag artist. When he tried to set up a gay rights organization, the police beat him up. Ihar Tsikhanyuk is an openly gay man from Belarus who works as a drag artist. When he tried to set up a gay rights organization, the police beat him up. When he complained, they threatened to kill him. Media Node:  LWM - Ihar Tsikhanyuk LWM - Ihar Tsikhanyuk flag En un golpe de vista:  TAKE ACTIONIhar Tsikhanyuk – Beaten by police for being gay Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Twitter Tag:  Write4Rights Story Location:  Bielorrusia 53° 11' 39.8616" N, 28° 0' 54.4932" E “A boy and a girl can hold hands, so why can’t we? I don’t care what they think. I can’t sit and wait until they are ready. While they get ready, I will die. There’s only one life and we should live it as best we can.” Fuente:  Ihar Tsikhanyuk URL:  Ihar Tsikhanyuk – Beaten by police for being gay Descripción:  Take action URL:  Out in the Open Descripción:  Read this feature in The Wire - Amnesty's campaign magazine URL:  Write for Rights: A spontaneous, grassroots idea that grew into a global force Descripción:  News story, 3 December 2013

إسرائيل: ارفضوا رفضا باتا احتجاز طالبي اللجوء إلى أجل غير مسمى - 3 diciembre 2013

Headline Title:  إسرائيل: ارفضوا رفضا باتا احتجاز طالبي اللجوء إلى أجل غير مسمى عشية التصويت الذي من المزمع أن تجريه لجنة الشؤون الداخلية بالكنيست (البرلمان) الإسرائيلي في 4 ديسمبر/ كانون الأول الجاري، حثت منظمة العفو الدولية المشرعين الإسرائيليين عل على المشرعين الإسرائيليين رفض التعديلات المقترح إدخالها على قانون "منع التسلل إلى داخل البلاد" التي تتيح احتجاز الآلاف من اللاجئين وطالبي اللجوء والمهاجرين إلى أجل غير مسمى في أحد مراكز الحجز النائية في الصحراء Media Node:  Israel asylum-seekers AR Story Location:  إسرائيل 30° 52' 28.164" N, 34° 51' 14.8536" E “إن احتجاز اللاجئين وطالبي اللجوء والمهاجرين إلى أجل غير مسمى في ما يمكن اعتباره سجنا وسط الصحراء ليشكل انتهاكاً لأحكام القانون الدولي لحقوق الإنسان. ويتعين على الكنيست أن يلغي التعديلات المقترحة، والبدء في إعادة صياغة شاملة لإجراءات التعامل مع مسألة طلب اللجوء في إسرائيل بغية جعلها أكثر اتساقا والالتزامات الدولية المترتبة على إسرائيل” Fuente:  فيليب لوثر مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية URL:  Israel: New detention law violates rights of asylum-seekers Descripción:  News story, 10 January 2012 URL:  Israel: Knesset should reject draft law imposing prolonged detention on asylum-seekers Descripción:  Public statement, 23 December 2011

Bulgaria must rein in xenophobic and racist violence after seven attacks in a month

The Bulgarian authorities must send a clear message that they will take all necessary measures to curb the growing spate of attacks against refugees and migrants on the streets of the capital Sofia, Amnesty International said. The Bulgarian authorities must send a clear message that they will take all necessary measures to curb the growing spate of attacks against refugees and migrants on the streets of the capital Sofia

Bulgaria debe poner freno a la violencia racista y xenófoba tras siete ataques en un mes

Las autoridades búlgaras deben transmitir el mensaje inequívoco de que van a adoptar todas las medidas necesarias para frenar la ola creciente de ataques contra refugiados y migrantes en las calles de la capital, Sofía; así lo ha afirmado Amnistía Internacional. Las autoridades búlgaras deben transmitir el mensaje inequívoco de que van a adoptar todas las medidas necesarias para frenar la ola creciente de ataques contra refugiados y migrantes en las calles

Israel: Reject indefinite detention of asylum-seekers once and for all - 3 diciembre 2013

Headline Title:  Israel: Reject indefinite detention of asylum-seekers Israeli lawmakers must reject proposed amendments to the country’s Prevention of Infiltration Law, which would allow thousands of refugees, asylum-seekers and migrants to be held indefinitely in a Israeli lawmakers must reject proposed amendments to the country’s Prevention of Infiltration Law, which would allow thousands of refugees, asylum-seekers and migrants to be held indefinitely in a remote detention centre. Media Node:  Israel asylum-seekers Story Location:  Israel 30° 52' 28.164" N, 34° 51' 14.8536" E “Detaining refugees, asylum-seekers and migrants indefinitely in what is essentially a prison in the desert is a flagrant violation of international human rights law. The Knesset must scrap the proposed amendments and begin a complete overhaul of Israel’s asylum procedures to bring them in line with Israel’s international obligations. ” Fuente:  Philip Luther, Director for Middle East and North Africa at Amnesty International. URL:  Israel: New detention law violates rights of asylum-seekers Descripción:  News story, 10 January 2012 URL:  Israel: Knesset should reject draft law imposing prolonged detention on asylum-seekers Descripción:  Public statement, 23 December 2011

La Bulgarie doit s’attaquer aux violences xénophobes et racistes, après sept agressions en un mois

Les autorités bulgares doivent clairement indiquer qu’elles prendront toutes les mesures requises pour juguler le nombre croissant d’agressions de réfugiés et de migrants dans les rues de Sofia.

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO