Revueltas en Oriente Medio

Bahrain: Outspoken activist fears re-arrest days after her release - 18 febrero 2014

Headline Title:  Bahrain: Outspoken activist fears re-arrest days after her release   A Bahraini activist recently released from prison has told Amnesty International she fears she may be rearrested when she attends court this week to face further spurious charges.  Media Node:  Zainab Al Khawaja II Maryam al Khawaja speaks out Story Location:  Bahrain 26° 11' 53.6712" N, 50° 33' 26.514" E “The Bahraini authorities must not place Zainab Al Khawaja behind bars yet again. Her release this week was long overdue ” Fuente:  Said Boumedouha, Deputy Director of the Middle East and North Africa Programme at Amnesty International Fecha:  Mar, 18/02/2014 URL:  Bahrain: Fears of violent crackdown ahead of third anniversary protests Descripción:  News story, 13 February 2014 URL:  Bahrain: Woman activist sentenced again in Bahrain: Zainab Al-Khawaja Descripción:  Urgent action, 31 January 2014 URL:  Bahrain: Reform shelved, repression unleashed Descripción:  Report, 21 November 2012 URL:  Jailed Bahraini activist Abdulhadi Al-Khawaja’s life in danger Descripción:  News story, 10 April 2012

يتعين على مجلس الأمن عدم تكرار خذلان المدنيين المحاصرين في سورية  
 - 13 febrero 2014

Headline Title:  يتعين على مجلس الأمن عدم تكرار خذلان المدنيين المحاصرين في سورية  
 صرحت منظمة العفو الدولية اليوم أن ما يناهز ربع مليون مدني في مناطق واقعة تحت الحصار في مختلف أرجاء سورية بحاجة ماسة إلى تكثيف مجلس الأمن لجهوده للدفع باتجاه السماح بدخول ما يناهز ربع مليون مدني في مناطق واقعة تحت الحصار في مختلف أرجاء سورية بحاجة ماسة إلى تكثيف مجلس الأمن لجهوده للدفع باتجاه السماح بدخول المساعدات الإنسانية دون عائق بغية وقف معاناتهم، وذلك عشية مناقشة المجلس مسودة قرار تقدمت به كل من أستراليا ولوكسمبورغ والأردن Media Node:  Yarmouk AR Story Location:  الجمهورية العربية السورية 33° 30' 35.1936" N, 36° 19' 18.5916" E “مجلس الأمن قد أهدر مرارا وتكرارا فرصة التصدي للكارثة الحاصلة على الصعيد الإنساني وصعيد حقوق الإنسان، والتي تبلورت فصولها على مدار ثلاث سنوات من الاضطرابات في سورية… ويجب على أعضاء مجلي الأمن، لا سيما روسيا والصين، أن يتبنوا قرارا قوي اللهجة يتعلق بدحول المساعدات إلى سورية بحيث لا يكرروا خذلانهم للمدنيين المحاصرين في سورية ثانيةً” Fuente:  خوسيه لويس دياز مدير مكتب منظمة العفو الدولية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك Fecha:  Jue, 13/02/2014 URL:  Joint NGO Statement on Geneva II Talks Descripción:  Press release, 22 January 2014 URL:  Syria peace conference must act on allegations of 'industrial-scale' torture and killings in custody Descripción:  News story, 21 January 2014 URL:  Syria peace conference must end starvation for besieged civilians Descripción:  News story, 16 January 2014

UN Security Council must not fail Syria’s besieged civilians again - 13 febrero 2014

Headline Title:  UN Security Council must not fail Syria’s besieged civilians again   As many as a quarter of a million civilians in areas under siege around Syria need the UN Security Council to push for unfettered humanitarian access to alleviate their suffering. Media Node:  Yarmouk Story Location:  Siria 33° 30' 35.1936" N, 36° 19' 18.5916" E “Time and again, the Security Council has squandered the opportunity to tackle the human rights and humanitarian catastrophe that has unfolded during nearly three years of unrest in Syria. The Council, including Russia and China, must adopt a strong resolution on access and not fail Syria’s besieged civilians now.” Fuente:  José Luis Díaz, Head of Amnesty International’s UN office in New York Fecha:  Jue, 13/02/2014 URL:  Joint NGO Statement on Geneva II Talks Descripción:  Press release, 22 January 2014 URL:  Syria peace conference must act on allegations of 'industrial-scale' torture and killings in custody Descripción:  News story, 21 January 2014 URL:  Syria peace conference must end starvation for besieged civilians Descripción:  News story, 16 January 2014

يتعين على المشاركين في مؤتمر السلام حول سورية التحرك بشأن مزاعم ارتكاب التعذيب والقتل على نطاق واسع بحق المحتجزين في لدى أجهزة الدولة - 21 enero 2014

Headline Title:  على المشاركين في مؤتمر السلام حول سورية التحرك بشأن مزاعم التعذيب والقتل بحق المحتجزين صرحت منظمة العفو الدولية أنه يتعين على زعماء العالم المشاركين في مؤتمر جنيف 2 حول في سورية المطالبة بدخول الهيئات المعنية إلى سورية دون عائق، وذلك من أجل التحقيق في المزا يتعين على زعماء العالم المشاركين في مؤتمر جنيف 2 حول في سورية المطالبة بدخول الهيئات المعنية إلى سورية دون عائق، وذلك من أجل التحقيق في المزاعم التي تحدثت عن تعذيب وقتل 11000 شخص أثناء احتجازهم هناك، علاوة على المطالبة أيضا بمراقبة الأوضاع داخل منشآت الحجز Media Node:  Prison cell AR Twitter Tag:  syria Story Location:  damascus الجمهورية العربية السورية 33° 30' 0" N, 36° 17' 60" E “يتعين على المشاركين في مؤتمر جنيف 2 للسلام معاملة هذا الأمر من باب الأولوية القصوى. ويجب اتخاذ خطوات ملموسة للرد بما يتناسب وحجم الأوضاع المروعة لحقوق الإنسان في مراكز الحجز والبلاد عموماً” Fuente:  مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية، فيليب لوثر Fecha:  Mar, 21/01/2014

Syria peace conference must act on allegations of 'industrial-scale' torture and killings in custody - 21 enero 2014

Headline Title:  Syria peace conference must act on allegations of 'industrial-scale' torture and killings World leaders at the Geneva II peace conference on Syria must demand full access to investigate allegations that 11,000 people have been tortured and killed while in detention in the country and mo A new report based on documents and images smuggled out of the country says that 11,000 people have been tortured and killed while in detention. Media Node:  Prison cell Twitter Tag:  syria Story Location:  damascus Syria 33° 30' 0" N, 36° 17' 60" E “The Geneva II peace conference must treat this as an absolute priority. Concrete steps must be taken to respond to the scale of the horrific human rights situation in detention centres and the country in general.” Fuente:  Philip Luther, Amnesty International’s Middle East and North Africa Director Fecha:  Mar, 21/01/2014

South Korea suspends tear gas supplies to Bahrain - 7 enero 2014

Headline Title:  South Korea suspends tear gas supplies to Bahrain South Korea today announced a halt to shipments of tear gas to Bahrain, following pressure from Amnesty International and other human rights groups which worked alongside South Korea today announced a halt to shipments of tear gas to Bahrain, following pressure from Amnesty International and other human rights groups. Media Node:  Bahrain tear gas Story Location:  البحرين 26° 11' 38.544" N, 50° 32' 54.3804" E “South Korea is sending a clear message that the Bahraini authorities’ ongoing repression of peaceful protests is unacceptable and will not be rewarded with future weapons transfers. Other countries that continue to supply Bahrain with tear gas and related equipment should sit up and take notice” Fuente:  Brian Wood, Head of Arms Control and Human Rights at Amnesty International Fecha:  Mar, 07/01/2014 URL:  Stop the shipment Descripción:  Campaign by Bahrain Watch URL:  Bahrain’s use of tear gas against protesters increasingly deadly Descripción:  News story, 26 January 2012 URL:  Arms trade to Middle East and North Africa shows failure of export controls Descripción:  News story/report, 19 October 2011

مصر: أوقفوا قمع أبرز منتقدي السلطات في محاكمة ذات دوافع سياسية - 3 enero 2014

Headline Title:  مصر: أوقفوا قمع أبرز منتقدي السلطات في محاكمة ذات دوافع سياسية قبيل صدور حكم المحكمة يوم الأحد القادم، صرحت منظمة العفو الدولية أن ثلاثة من الناشطين البارزين يواجهون محاكمة يظهر أنها ذات دوافع سياسية ومبنية على إفادات شهود غير موثوق قبيل صدور حكم المحكمة يوم الأحد القادم، صرحت منظمة العفو الدولية أن ثلاثة من الناشطين البارزين يواجهون محاكمة يظهر أنها ذات دوافع سياسية ومبنية على إفادات شهود غير موثوق بها وأدلة واهية Media Node:  Egypt - Alaa Abdel Fattah AR Story Location:  مصر 28° 41' 26.1168" N, 28° 18' 2.8116" E “يجب على السلطات المصرية الإحجام عن استغلال الحكم المزمع يوم الأحد القادم كوسيلة لعقاب الناشطين المعارضين لها. وثمة أسباب تدفع إلى الاعتقاد بأن المحاكمة مسيسة. ولقد أنكر الناشطون الثلاثة تواجدهم في مسرح الجريمة، وثمة شكوك تحوم حول الأدلة المقدمة ضدهم” Fuente:  سعيد بوميدوحة القائم بأعمال مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية Fecha:  Vie, 03/01/2014 URL:  Egypt: Further information: Two protesters left in custody, others freed Descripción:  Urgent action, 6 December 2013 URL:  Egypt: Beaten and arrested under new protest law Descripción:  Urgent action, 28 November 2013

Egypt: Halt crackdown on vocal critics in politically motivated trial - 3 enero 2014

Headline Title:  Egypt: Halt crackdown on vocal critics in politically motivated trial Three prominent activists are facing trial in an apparently politically motivated case based on unreliable witnesses and scant evidence, said Amnesty International ahead of a court verdict due this Three prominent activists are facing trial in an apparently politically motivated case based on unreliable witnesses and scant evidence, said Amnesty International ahead of a court verdict due this Sunday. Media Node:  Egypt - Alaa Abdel Fattah Story Location:  Egipto 28° 41' 26.1168" N, 28° 18' 2.8116" E “The Egyptian authorities must not use Sunday’s verdict to punish activists who oppose them. There are reasons to believe the trial is politically motivated. All three activists have denied they were present at the scene and evidence against them is questionable” Fuente:  Said Boumedouha, Acting Director of Amnesty International’s Middle East and North Africa Programme Fecha:  Vie, 03/01/2014 URL:  Egypt: Further information: Two protesters left in custody, others freed Descripción:  Urgent action, 6 December 2013 URL:  Egypt: Beaten and arrested under new protest law Descripción:  Urgent action, 28 November 2013

سورية: التعذيب المروع وعمليات القتل دون محاكمة في مراكز الحجز السرية التابعة للدولة الإسلامية في العراق والشام - 19 diciembre 2013

Headline Title:  سورية: التعذيب والقتل دون محاكمة في مراكز الحجز التابعة للدولة الإسلامية في العراق والشام في تقرير موجز صدر اليوم، صرحت منظمة العفو الدولية أن ممارسات التعذيب والجلد والقتل دون محاكمة تنتشر في السجون السرية التي تديرها الدولة الإسلامية في العراق والشام ، إحدى ممارسات التعذيب والجلد والقتل دون محاكمة تنتشر في السجون السرية التي تديرها الدولة الإسلامية في العراق والشام ، إحدى الجماعات المسلحة التي تسيطر على مناطق واسعة من شمال سورية Media Node:  Syria - ISIS detention AR Syria - ISIS detention - flag AR Story Location:  الجمهورية العربية السورية 35° 58' 26.454" N, 38° 52' 30.4392" E “تشمل قائمة المختطفين والمحتجزين على أيدي عناصر الدولة الإسلامية في العراق والشام أطفالا في سن الثامنة يُحتجزون رفقة البالغين في ظل نفس الظروف القاسية وغير الإنسانية” Fuente:  فيليب لوثر مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية Fecha:  Jue, 19/12/2013

Syria: Harrowing torture, summary killings in secret ISIS detention centres - 19 diciembre 2013

Headline Title:  Syria: Harrowing torture, summary killings in secret ISIS detention centres Torture, flogging, and summary killings are rife in secret prisons run by the Islamic State in Iraq and al-Sham (ISIS), an armed group that controls large areas of northern Syria, said Amnesty Inte Torture, flogging, and summary killings are rife in secret prisons run by ISIS, an armed group that controls large areas of northern Syria. Media Node:  Syria - ISIS detention Syria - ISIS detention - flag Story Location:  Syria 35° 58' 26.454" N, 38° 52' 30.4392" E “Those abducted and detained by ISIS include children as young as eight who are held together with adults in the same cruel and inhuman conditions” Fuente:  Philip Luther, Amnesty International’s Director for the Middle East and North Africa Fecha:  Jue, 19/12/2013

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO