Documento - التصديقات على المعاهدات الدولية الخاصة بإلغاء عقوبة الإعدام
Эмбарго до 24 марта 2009 г. Для свободного распространения

AMNESTYINTERNATIONAL

РАТИФИКАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СОГЛАШЕНИЙ ОБ ОТМЕНЕ СМЕРТНОЙ КАЗНИ
(по состоянию на 31 декабря 2008 года)

24 марта 2009 г.
ACT50/001/2009
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ: РАТИФИКАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СОГЛАШЕНИЙ
Мировое сообщество приняло четыре международных соглашения, которые предусматривают отмену смертной казни. Одно из них действует на мировом уровне и три –– на региональном.
Государства становятся участниками международных соглашений либо путём присоединения,либопутём ратификации. Подписаниесвидетельствует о намерении стать участником соглашения после его ратификации.
Став участниками международных соглашений, государства обязуются соблюдать, защищать и осуществлять в рамках международного права положения соответствующих документов. Кроме того, они связывают себя обязательствами выполнять на общенациональном уровне условия соглашений, способствуя тому, чтобы на территории, находящейся под юрисдикцией данного государства, каждый мог пользоваться правами человека. Власти стран-участников также берут на себя обязательство в соответствии с международным правом воздерживаться от действий, которые противоречат целям и задачам подписанных ими соглашений.
В 2008 году ко Второму Факультативному протоколу к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленному на отмену смертной казни, присоединилось пять стран: Аргентина, Гондурас, Руанда, Узбекистан и Чили.
Аргентина и Чили также ратифицировали Протокол к Американской конвенции о правах человека об отмене смертной казни. При ратификации обоих договоров Чили сделала оговорку, оставив за собой право применять смертную казнь в военное время за особо тяжкие преступления военного характера.
Ниже приводится краткое описание четырёх вышеупомянутых соглашений, а также перечень государств-участников и стран, которые подписали, но не ратифицировали договоры.
1. Второй Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах
Второй Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни, был принят Генеральной Ассамблеей ООН в 1989 году и является соглашением международного уровня. Он предусматривает полную отмену смертной казни, однако государства-участники при ратификации или присоединении к Протоколу могут сделать оговорку, которая допускает применение смертной казни в военное время. Участником Протокола может стать любое государство-участник Международного пакта о гражданских и политических правах.
Государства-участники:АВСТРАЛИЯ, АВСТРИЯ, АЗЕРБАЙДЖАН, АЛБАНИЯ, АНДОРРА, АРГЕНТИНА, БЕЛЬГИЯ, БОЛГАРИЯ, БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА, ВЕНГРИЯ, ВЕНЕСУЭЛА, ГЕРМАНИЯ, ГОНДУРАС, ГРЕЦИЯ, ГРУЗИЯ, ДАНИЯ, ДЖИБУТИ, ИРЛАНДИЯ, ИСЛАНДИЯ, ИСПАНИЯ, ИТАЛИЯ, КАБО-ВЕРДЕ, КАНАДА, КИПР, КОЛУМБИЯ, КОСТА-РИКА, ЛИБЕРИЯ, ЛИТВА, ЛИХТЕНШТЕЙН, ЛЮКСЕМБУРГ, МАКЕДОНИЯ, МАЛЬТА, МЕКСИКА, МОЗАМБИК, МОЛДОВА, МОНАКО, НАМИБИЯ, НЕПАЛ, НИДЕРЛАНДЫ, НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ, НОРВЕГИЯ, ПАНАМА, ПАРАГВАЙ, ПОРТУГАЛИЯ, РУАНДА, РУМЫНИЯ, САН-МАРИНО, СЕЙШЕЛЬСКИЕ ОСТРОВА, СЕРБИЯ (включая КОСОВО), СЛОВАКИЯ, СЛОВЕНИЯ, СОЕДИНЁННОЕ КОРОЛЕВСТВО, ТИМОР-ЛЕШТИ, ТУРКМЕНИСТАН, ТУРЦИЯ, УЗБЕКИСТАН, УКРАИНА, УРУГВАЙ, ФИЛИППИНЫ, ФИНЛЯНДИЯ, ФРАНЦИЯ, ХОРВАТИЯ, ЧЕРНОГОРИЯ, ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА, ЧИЛИ, ШВЕЦИЯ, ШВЕЙЦАРИЯ, ЭКВАДОР, ЭСТОНИЯ, ЮАР.
(Всего 70государств)
Государства, которые подписали, но не ратифицировали Протокол:ГВИНЕЯ-БИСАУ, НИКАРАГУА, ПОЛЬША, САН-ТОМЕ И ПРИНСИПИ
(Всего 4государства)
2.Протокол к Американской конвенции о правах человека
Протокол к Американской конвенции о правах человека об отмене смертной казни,принятый Генеральной Ассамблеей Организации американских государств в 1990 году, предусматривает полную отмену смертной казни, однако государства-участники при ратификации или присоединении к Протоколу могут сделать оговорку, которая допускает применение смертной казни в военное время. Участником Протокола может стать любое государство-участник Американской конвенции о правах человека.
Государства-участники:АРГЕНТИНА, БРАЗИЛИЯ, ВЕНЕСУЭЛА, КОСТА-РИКА,МЕКСИКА, НИКАРАГУА,ПАНАМА,ПАРАГВАЙ,УРУГВАЙ,ЧИЛИ,ЭКВАДОР.
(Всего 11государств)
3.Протокол №6 к Европейской конвенции о правах человека
Протокол №6 к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод [Европейской конвенции о правах человека]относительно отмены смертной казни, принятый Советом Европы в 1982 году, предусматривает отмену смертной казни в мирное время; государства-участники могут сохранить смертную казнь за преступления, совершённые «во время войны или при неизбежной угрозе войны». Участником Протокола может стать любое государство–участник Европейской конвенции о правах человека.
Государства-участники:АВСТРИЯ, АЗЕРБАЙДЖАН, АЛБАНИЯ, АНДОРРА, АРМЕНИЯ, БЕЛЬГИЯ, БОЛГАРИЯ, БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА, ВЕНГРИЯ, ГЕРМАНИЯ, ГРЕЦИЯ, ГРУЗИЯ, ДАНИЯ, ИРЛАНДИЯ, ИСЛАНДИЯ, ИСПАНИЯ, ИТАЛИЯ, КИПР, ЛАТВИЯ, ЛИТВА, ЛИХТЕНШТЕЙН, ЛЮКСЕМБУРГ, МАКЕДОНИЯ, МАЛЬТА, МОЛДОВА, МОНАКО, НИДЕРЛАНДЫ, НОРВЕГИЯ, ПОЛЬША, ПОРТУГАЛИЯ, РУМЫНИЯ, САН-МАРИНО, СЕРБИЯ (включая КОСОВО), СЛОВАКИЯ, СЛОВЕНИЯ, СОЕДИНЁННОЕ КОРОЛЕВСТВО, ТУРЦИЯ, УКРАИНА, ФИНЛЯНДИЯ, ФРАНЦИЯ, ХОРВАТИЯ, ЧЕРНОГОРИЯ, ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА, ШВЕЙЦАРИЯ, ШВЕЦИЯ, ЭСТОНИЯ.
(Всего 46государств)
Государства, которые подписали, но не ратифицировали Протокол: РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
(Всего 1государство)
4. Протокол №13 к Европейской конвенции о защите прав человека
Протокол №13 к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод [Европейской конвенции о правах человека]относительно отмены смертной казни при любых обстоятельствах, принятый Советом Европы в 2002 году, предусматривает отмену смертной казни при любых обстоятельствах, в том числе в военное время и при неизбежной угрозе войны. Участником Протокола может стать любое государство-участник Европейской конвенции о правах человека.
Государства-участники:АВСТРИЯ, АЛБАНИЯ, АНДОРРА, БЕЛЬГИЯ, БОЛГАРИЯ, БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА, ВЕНГРИЯ, ГЕРМАНИЯ, ГРЕЦИЯ, ГРУЗИЯ, ДАНИЯ, ИРЛАНДИЯ, ИСЛАНДИЯ, КИПР, ЛИТВА, ЛИХТЕНШТЕЙН, ЛЮКСЕМБУРГ, МАКЕДОНИЯ, МАЛЬТА, МОЛДОВА, МОНАКО, НИДЕРЛАНДЫ, НОРВЕГИЯ, ПОРТУГАЛИЯ, РУМЫНИЯ, САН-МАРИНО, СЕРБИЯ (включая КОСОВО), СЛОВАКИЯ, СЛОВЕНИЯ, СОЕДИНЁННОЕ КОРОЛЕВСТВО, ТУРЦИЯ, УКРАИНА, ФИНЛЯНДИЯ, ФРАНЦИЯ, ХОРВАТИЯ, ЧЕРНОГОРИЯ, ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА, ШВЕЙЦАРИЯ, ШВЕЦИЯ, ЭСТОНИЯ.
(Всего 40государств)
Государства, которые подписали, но не ратифицировали Протокол:АРМЕНИЯ, ИСПАНИЯ, ИТАЛИЯ, ЛАТВИЯ, ПОЛЬША.
(Всего 5государств)