11 de febrero de 2002

Índice AI: AFR 01/002/2002/s

Servicio de Noticias 26/02

Embargado hasta las 10:30 horas GMT del 13/02/2002

Diamantes en el día de San Valentín de 2002: Para muchas personas los diamantes no simbolizan el amor, sino el conflicto, la miseria y la pobreza

«En numerosos países el día de San Valentín (14 de febrero) se sigue celebrando regalando un diamante a un ser querido, sin que aún exista forma de conocer la procedencia de estas piedras preciosas y si han contribuido al abuso contra los derechos humanos», ha declarado hoy Amnistía Internacional.

En Angola, la República Democrática del Congo y Sierra Leona, las ganancias procedentes de la venta de diamantes han financiado guerras civiles en las que se han cometido terribles abusos contra los derechos humanos. «Para muchas personas de estos países, los diamantes no simbolizan el amor, sino la guerra, la miseria y la pobreza».

«Es absolutamente necesario ejercer con carácter urgente un control internacional transparente y eficaz sobre el comercio de diamantes, que permita romper la relación existente entre los diamantes, las transferencias de armas y los abusos contra los derechos humanos», ha subrayado la organización, que forma parte de una coalición internacional de organizaciones no gubernamentales (ONG).

Las ocho ONG de la coalición que agrupa, entre otras, a Amnistía Internacional, han elaborado un «boletín de calificaciones» donde se revisan los avances del «proceso Kimberley», cuyo objetivo es elaborar propuestas para un sistema de certificación internacional de los diamantes. En este «boletín» se expresa satisfacción por los progresos que se han realizado en algunas áreas, pero también demuestra que son necesarios muchos más esfuerzos para garantizar que el sistema acordado resulta transparente y eficaz.

En marzo, los gobiernos debatirán los pormenores del sistema de certificación en la Asamblea General de las Naciones Unidas que se celebrará en Nueva York, y en una reunión del «proceso Kimberley» en Ottawa, Canadá, con el fin de acordar un sistema de certificación que se pondrá en práctica a lo largo de este año.

Los gobiernos no pueden desaprovechar estas inestimables oportunidades para acordar la adopción de un sistema de certificación. Han pasado casi dos años desde que se inició el «proceso Kimberley», pero los progresos han sido mínimos. Todos los gobiernos han de ponerse de acuerdo respecto a una serie de controles transparentes y eficaces que deben ejercerse con premura para evitar que se cometan más abusos contra los derechos humanos.

Y lo que es más, tal como está planteado ahora, el sistema carece de suficientes disposiciones que lo doten de transparencia y eficacia: no se ha acordado la creación de una base de datos internacional de acceso público sobre la producción y el comercio de diamantes en bruto; las disposiciones relativas a la supervisión del proceso son insuficientes; no existe acuerdo respecto a la coordinación internacional; y el debate sobre la compatibilidad de este sistema con las normas de la Organización Mundial del Comercio sigue abierto.

Según Amnistía Internacional: «Si el sistema no aborda estas cuestiones, no servirá para romper la relación existente entre los diamantes y los abusos contra los derechos humanos.»

Información general

Hace más de tres años que se conoce el vínculo que une a los diamantes, las transferencias de armas y los abusos contra los derechos humanos en varios conflictos armados. Numerosos gobiernos y la industria del diamante han tomado medidas para controlar su comercio, algunas de ellas a través del denominado «proceso Kimberley». Las Naciones Unidas (ONU) han impuesto sanciones que prohíben el comercio de diamantes y de armas con los grupos políticos armados Unión Nacional para la Independencia Total de Angola (UNITA), en Angola, y Frente Revolucionario Unido, en Sierra Leona. La ONU también ha impuesto sanciones a Liberia, cuyo gobierno está acusado de comerciar con diamantes con el Frente Revolucionario Unido, y de prestar ayuda militar a este grupo.

Amnistía Internacional manifiesta su satisfacción ante estas iniciativas, pero teme que no sean suficientes para cambiar la vida de muchas personas en Angola, la República Democrática del Congo y Sierra Leona. En estos países, los beneficios del comercio de diamantes se utilizan para comprar armas que contribuyen a que se cometan abusos contra los derechos humanos.

\FIN

Documento público

Si desean más información sobre los diamantes de zonas en conflicto, visite: http://web.amnesty.org/diamonds/index.html

****************************************

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, en el número + 44 20 7413 5566 o visiten nuestro sitio web en <http://www.amnesty.org>. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten la sección «centro de documentación» de las páginas web de EDAI en <http://www.edai.org/centro>.