EXTERNOÍndice AI: AFR 22/01/96/s

AU 106/96 Temor por la seguridad 19 de abril de 1996

CONGOEmmanuel Cole, refugiado liberiano, 33 años

y otros refugiados residentes en Congo

Emmanuel Cole, presidente de la Asociación de Refugiados en el Congo, fue amenazado de muerte por un miembro de la Dirección para la Vigilancia del Territorio (Direction pour la Surveillance du Territoire, DST) el 30 de marzo de 1996. Emmanuel Cole ya había sido arrestado el 9 de noviembre de 1995 y detenido por la DST, al parecer por haber criticado a las autoridades congoleñas y al ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) por su manera de gestionar la protección de los refugiados en el Congo. Según informes, durante su detención fue torturado y maltratado. Finalmente fue puesto en libertad el 4 de diciembre, después de haber prometido actuar de informante para la DST. Se cree que el motivo de que actualmente sea víctima de amenazas y hostigamiento es el incumplimiento de esta promesa. El 1 de abril logró escapar ileso al ser disparado desde un vehículo en marcha cuando caminaba junto a otro refugiado.

Amnistía Internacional ha expresado gran inquietud por la seguridad de Emmanuel Cole y ha pedido urgentemente a las autoridades del Congo que garanticen su seguridad con arreglo a las leyes congolesas y a la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de la ONU (1951) y a su Protocolo (1967).

INFORMACIÓN GENERAL

A partir de la negativa de varios partidos políticos a aceptar los resultados de las elecciones de 1992 y 1993, Congo se sumió en un estado de anarquía. Esta situación culminó en la formación de milicias paramilitares y la politización de todas las instituciones del país. Aunque se ha restablecido en parte la estabilidad política, se siguen denunciando casos de homicidios arbitrarios. El 8 de diciembre de 1995, un soldado asaltó la vivienda de una mujer e hirió de gravedad a sus dos hijos. Al término de ese mismo mes, un soldado mató a una mujer de 29 años en la zona de Cuvette, y, el 9 de abril de 1996, un ciudadano nigeriano murió a manos de personas desconocidas. Refugiados y organizaciones de derechos humanos presentes en Congo han denunciado reiteradamente la lentitud con que se estudian las solicitudes de asilo y la excesiva influencia de la DST en la concesión de asilo. Esto provoca en ocasiones conflictos de competencia entre los departamentos estatales que se ocupan de los refugiados. Demba Bassirou, ciudadano mauritano al que inicialmente concedió la condición de refugiado el Comité Nacional de Asistencia al Refugiado y después la DST se la negó, fue obligado a regresar a Mauritania. En 1993 se produjo el arresto de un refugiado zaireño que, desde entonces, no ha dado señales de vida.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax o cartas urgentes o por vía aérea en francés, inglés o en su propio idioma:

- señalando su preocupación por las amenazas de muerte formuladas contra Emmanuel Cole, presidente de la sociación de Refugiados en el Congo, presuntamente por la policía de seguridad (DST);

- pidiendo la apertura de investigaciones sobre estas amenazas y el procesamiento de los responsables;

- instando a las autoridades a garantizar la seguridad de Emmanuel Cole;

- pidiendo la protección de todos los refugiados frente a violaciones de derechos humanos tales como el arresto arbitrario e ilegítimo, la tortura y la devolución forzosa (refoulement), de conformidad con la Convención Internacional relativa a los refugiados.

LLAMAMIENTOS A:

Ministro de Justicia

Monsieur Joseph OUABARI

Ministère de la Justice

BP 2484, Brazzaville, Congo

Telegramas: Ministre de la Justice, Brazzaville, Congo

Tratamiento: Monsieur le Ministre / Señor Ministro

Ministro del Interior

Monsieur Philippe BIKINKITA

Ministre de l'Intérieur, chargé de la sécurité et

du développement urbain

Ministère de l'Intérieur

BP 1219, Brazzaville, Congo

Fax: +242 835121

Telegramas: Ministre de l'Intérieur, Brazzaville, Congo

Tratamiento: Monsieur le Ministre/ Señor Ministro

Alto Comisionado de la Cultura Democrática y los Derechos Humanos

Monsieur Jean-Blaise KOLOLO

Haut Commissaire à la Culture Démocratique et aux Droits de l'Homme

Haut Commissariat aux Droits de l'Hommme

BP 114, Brazzaville, Congo

Telegramas: Haut Commissaire aux Droits de l'Homme, Brazzaville, Congo

Tratamiento: Monsieur le Haut Commissaire / Señor Comisionado

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

Jefe del Estado

Son Excellence Monsieur Pascal Lissouba

Président de la République

Présidence de la République

Brazzaville, Congo

Fax: +242 835067

Primer Ministro

Monsieur Jacques-Joachim YHOMBI-OPANGO

Premier Ministre

Bureau du Premier Ministre

BP 2096, Brazzaville, Congo

Fax: +242 831034

Ministro de Asuntos Exteriores

Monsieur Arsène TSATY-BOUNGOU

Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération

Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération

BP 2070

Brazzaville, Congo

Fax: +242 831034

y a los representantes diplomáticos de Congo acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 31 de mayo de 1996.