ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC ÉFAI – 030031 – AFR 25/002/2003
Action complémentaire sur l’AU 12/03 (AFR 25/001/2003 du 10 janvier 2003)

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.

« DISPARITION » / USAGE ABUSIF DE LA FORCE PAR LA POLICE /

IMPUNITÉ / DÉTENTION SANS INCULPATION
Nouveau sujet de préoccupation : PRISONNIERS D’OPINION PRÉSUMÉS

________________________________________________________________________________________________________

Londres, le 14 janvier 2003

Il semble que Daniel Zerfu, qui avait été placé en garde à vue, ait été libéré. On ignore toutefois si des charges ont été retenues contre lui. Selon les informations recueillies, il a été roué de coups après son arrestation, le 27 décembre 2002, et a reçu des soins à l’hôpital de la police dans la capitale du pays, Addis-Abeba.

Certains fidèles de l’église orthodoxe éthiopienne de Lideta sont, semble-t-il, toujours privés de liberté, et pourraient être des prisonniers d’opinion. Ils ont été arrêtés le 27 décembre 2002 par les forces spéciales de la police fédérale, lors des événements liés au conflit portant sur la nomination du nouveau responsable de l’église de Lideta. Certains manifestants auraient été torturés ou soumis à d’autres formes de mauvais traitements, et Amnesty International demeure préoccupée par leur sécurité. Les personnes qui avaient été appréhendées plus tôt, au mois de novembre, auraient bénéficié d’une libération conditionnelle. La date de leur procès n’a pas été fixée.

Veuillez noter que l’église de Lideta est située à Addis-Abeba et non à Mak'alé, la capitale du Tigré, comme l’indiquait l’AU 12/03 (AFR 25/002/2003 du 10 janvier 2003).

ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en anglais ou dans votre propre langue) :

– prenez acte de la libération de Daniel Zerfu, mais appelez les autorités éthiopiennes à mener une enquête exhaustive et impartiale sur les allégations selon lesquelles des membres des forces spéciales de la police fédérale ont infligé des mauvais traitements à cet homme ;

– demandez instamment que les responsables présumés de ces mauvais traitements soient immédiatement suspendus et traduits en justice ;

– exhortez les autorités à libérer immédiatement les fidèles de l’église de Lideta qui ont été appréhendés le 27 décembre 2002 et qui pourraient être des prisonniers d’opinion, ou à les inculper d’une infraction prévue par la loi ;

– demandez que toutes les personnes maintenues en détention soient autorisées sans délai à consulter un avocat, à prendre contact avec leurs proches et à bénéficier des soins médicaux éventuellement requis par leur état de santé ;

– engagez le gouvernement éthiopien à indiquer clairement aux membres des forces spéciales de la police que le recours abusif à la force contre des manifestants pacifiques ne sera pas toléré.

APPELS À :

COPIES À :

Patriarche de l’Église orthodoxe d’Éthiopie :

Sa Sainteté Abune Paulos

Siège de l’Église orthodoxe d’Éthiopie

PO Box 1283, Addis Ababa

Éthiopie

Formule d’appel :Your Holiness, / Votre Sainteté,

ainsi qu'aux représentants diplomatiques de l'Éthiopie dans votre pays.

PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.

APRÈS LE 25 FÉVRIER 2003, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.