ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC AFR 25/010/2004 – ÉFAI
AU 276/04

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.

CRAINTES DE TORTURE / DÉTENTION ILLÉGALE / « DISPARITION »

ÉTHIOPIE

Abdu Mohamed Zein (h) Abdulaziz Abba Fitta (h) Balina Gudina (h) Getinet Gemechu (h) Khadija Hassan (f) Siraj Mohamed (h), homme d’affaires (secteur des télécommunications) Tesemma Olessa (h)

________________________________________________________________________________________________________

Londres, le 28 septembre 2004

De très nombreuses arrestations ont eu lieu le 26 août dans la ville d’Agaro, située près de Jimma, dans la région d’Oromia, à plus de 300 kilomètres au sud-ouest de la capitale de l’Éthiopie, Addis-Abeba. Les personnes dont le nom figure ci-dessus ont été placées en détention au secret sans inculpation ni jugement dans la prison d’Agaro et n’ont pas été présentées à un tribunal dans un délai de quarante-huit heures, comme l’exige pourtant la loi éthiopienne.

Selon les informations reçues, certaines de ces personnes ont été victimes d’actes de torture ; Getinet Gemechu aurait par ailleurs « disparu » après avoir été appréhendé. Il semble que tous les détenus aient été accusés d’être proches du Front de libération oromo (FLO), un groupe armé d’opposition. Cependant, le motif exact de leur arrestation n’a pas été révélé par les autorités.

Selon certaines sources, on trouve parmi les détenus des membres des milieux d’affaires (dont des personnes travaillant dans le secteur des télécommunications), des employés de la région administrative d’Oromia et du service public des télécommunications ainsi que des cultivateurs de café.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Plusieurs milliers de membres de l’ethnie (ou « nationalité ») oromo seraient incarcérés dans différentes prisons éthiopiennes, principalement dans la région administrative d’Oromia et dans la capitale, Addis-Abeba. Ils sont maintenus en détention parce qu’ils sont soupçonnés d’entretenir des liens avec le Front de libération oromo (FLO), groupe armé d’opposition actif dans certaines zones de la région d’Oromia. Seuls quelques-uns de ces détenus ont été présentés devant un tribunal ou jugés et de nombreux cas de torture ont été signalés.

ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après(en anglais ou dans votre propre langue) :

– dites-vous inquiet pour la sécurité des personnes mentionnées ci-dessus, qui ont été arrêtées le 26 août 2004 dans la ville d’Agaro, près de Jimma, dans la région d’Oromia ;

– dites-vous préoccupé à l’idée que ces personnes sont maintenues en détention au secret sans inculpation ni jugement et qu’elles n’ont pas été présentées à un tribunal dans un délai de quarante-huit heures, comme l’exige pourtant la loi éthiopienne ;

– demandez instamment qu’elles soient libérées sans délai ou inculpées d’une infraction prévue par la loi ;

– exprimez l’inquiétude que vous inspirent les informations indiquant que certaines de ces personnes ont été victimes d’actes de torture et demandez qu’elles soient traitées avec humanité et autorisées à recevoir la visite de leurs proches, à consulter des avocats et à bénéficier de tous les soins médicaux dont elles pourraient avoir besoin ;

– demandez qu’une enquête soit ouverte sur la « disparition » présumée de Getinet Gemechu, dont on est sans nouvelles depuis son arrestation.

APPELS À :

Premier ministre : His Excellency Meles Zenawi Prime Minister Office of the Prime Minister P O Box 1031 Addis Ababa, Éthiopie Fax : +251 1 552 020 Formule d'appel : Your Excellency, / Monsieur le Premier ministre,

Ministre de la Justice : Mr Harke Haroye Minister of Justice Ministry of Justice P O Box 1370 Addis Ababa, Éthiopie Fax : +251 1 520 874 Formule d’appel : Dear Minister, / Monsieur le Ministre,

Responsable de la police au niveau fédéral :

Mr Workneh Gebeyehu

Commissioner of Police

Ministry of Federal Affairs

P O Box 5068

Addis Ababa, Éthiopie

Fax : +251 1 552 020

Formule d'appel : Dear Police Commissioner, / Monsieur,

COPIES À :

Directeur de la Sécurité : Mr Getachew Assefa Head of Security Office of the Prime Minister PO Box 1031, Addis Ababa Éthiopie Fax : +251 1 552 020

Président de la région d’Oromia : President Junedein Sado Oromia Regional State Council PO Box 1917769 Addis Ababa, Éthiopie Fax : +251 1 513 642

ainsi qu'aux représentants diplomatiques de l’Éthiopie dans votre pays.

PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.
APRÈS LE 9 NOVEMBRE 2004, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.