PÚBLICO Índice AI: AFR 25/012/2004

23 de noviembre de 2004

Más información (actualización núm. 3) sobre AU 180/04 (AFR 25/006/2004, del 21 de mayo de 2004) y sus actualizaciones (AFR 25/008/2004, del 19 de julio de 2004, y AFR 25/011/2004, del 28 de septiembre de 2004) – Temor de tortura / detención arbitraria / presos de conciencia

ETIOPÍA

Diribi Demissie, presidente de la Asociación Mecha Tulema (Mecha Tulema Association, MTA);

Gemechu Feyera, vicepresidente de la Asociación Mecha Tulema;

Sentayehu Workneh, tesorero de la Asociación Mecha Tulema;

Adugna Daba (hombre); Alemayehu Gerba (hombre); Bekuma Yemdo (hombre); Bilisuma Debare (hombre); Kebebo Bobassa (hombre); Milkessa Dandana (hombre); Talila Bulbula (hombre); Tolessa Debella (hombre); Bayissa Belay (hombre); Ebissa Melaku (hombre); Legesse Yebetu (hombre); Teshale Tesfaye (hombre); Bogale Shifferaw (hombre); y Zewdu (hombre) (se desconoce su apellido), todos ellos estudiantes

Nuevos nombres:

Dabassa Wakjira (hombre), periodista;

Nega Kefane Gudata (hombre), trabajador de una ONG

Diribi Demissie, Gemechu Feyera y Sentayehu Workneh fueron puestos en libertad el 15 de noviembre, bajo fianza de 10,000 berr (unos 1.230 dólares estadounidenses) cada uno. Inicialmente, las autoridades de la prisión central se habían negado a devolverles la libertad, cuando el Tribunal Supremo rechazó una petición de la fiscalía contra su liberación, que había sido ordenada por el Tribunal Superior.

Otros detenidos también han solicitado la libertad bajo fianza.

Amnistía Internacional consideró que los tres hombres eran presos de conciencia. Son dirigentes de la Asociación Mecha Tulema, una agrupación dedicada desde hace mucho tiempo a trabajar por el bienestar del pueblo oromo y cuyo cierre, según parece, el gobierno está resuelto a conseguir. Los hombres rechazan los cargos de incitar al levantamiento armado y pertenecer al grupo armado Frente de Liberación Oromo (Oromo Liberation Front, OLF) que se han dictado contra ellos y contra otras 25 personas que siguen detenidas y han solicitado la libertad provisional. Entre las personas que siguen recluidas hay 22 estudiantes (incluidos la mayoría de los estudiantes mencionados en el encabezamiento), el subeditor de noticias de la Televisión Etíope Dabassa Wakjira, y Nega Kefane Gudata, de la Asociación Oroma de Desarrollo (Oromo Development Association). Ayelew Itisa, secretario administrativo de la Asociación Mecha Tulema, ha quedado en libertad bajo fianza.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos de modo que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:

- acogiendo positivamente la libertad bajo fianza de Diribi Demissie, Gemechu Feyera y Sentayehu Workneh, a quienes Amnistía Internacional consideró presos de conciencia;

- pidiendo a las autoridades que respondan sin dilación a las solicitudes de fianza de otras personas acusadas de los mismos delitos, como Dabassa Wakjira y Nega Kefane Gudata;

- pidiendo garantías de que todos serán enjuiciados sin demora e imparcialmente, conforme a las normas internacionales de justicia procesal.

LLAMAMIENTOS A:

Primer Ministro:

His Excellency Meles Zenawi

Office of the Prime Minister

P O Box 1031, Addis Ababa

Etiopía

Fax: + 251 1 552020

Tratamiento: Your Excellency / Señor Primer Ministro

Ministro de Justicia:

Mr Harke Haroye

Ministry of Justice

P O Box 1370, Addis Ababa

Etiopía

Fax: + 251 1 520874

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

COPIAS A:

Administrador Principal del Servicio Penitenciario (Addis Abeba):

Mr Abraham Wolde-Aregay

Central Prison

P O Box 2234

Addis Ababa

Etiopía

Tratamiento: Dear Sir / Señor Wolde-Aregay

Presidente del Tribunal Supremo:

Mr Kemal Bedri

President of the Supreme Court

Federal Supreme Court

P O Box 6166

Addis Ababa

Etiopía

Tratamiento: Dear President of the Supreme Court / Señor Presidente del Tribunal Supremo

y a los representantes diplomáticos de Etiopía acreditados en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 4 de enero de 2005.