EXTERNO Índice AI: AFR 27/05/95/s

21 de noviembre de 1995

Más información sobre AU 242/95 (AFR 27/04/95/s, 23 de octubre de 1995) - Temor de malos tratos y preocupación jurídica

GAMBIA Alhaji Omar Amadou Jallow, ex ministro de Agricultura

Mamadou Cadicham, ex alto cargo del gobierno

Alhaji Omar Sey, ex ministro de Asuntos Exteriores

Yaya Ceesay, ex ministro de Gobernación Local y Tierras

Hussainu Njai, ex director de banco y parlamentario

y otros 37 más como mínimo

Excarcelado:

Oussainu Darboe, vicepresidente del Colegio de Abogados de Gambia

De todos los arrestados desde el 12 de octubre de 1995, sólo hay noticia de la excarcelación de una persona. El abogado Oussainu Darboe fue puesto en libertad el 6 de noviembre; no había comparecido ante un juez en ningún momento y no se le dio ninguna explicación sobre su detención y encarcelamiento. Al menos otras 42 personas siguen encarceladas sin cargos ni juicio. Se han autorizado algunas visitas a los detenidos que inicialmente estaban recluidos en régimen de incomunicación. No obstante, las autoridades han denegado con frecuencia este derecho. Asimismo, los informes indican que continúan las detenciones de presuntos opositores políticos.

El 28 de octubre, el presidente Jammeh pronunció un discurso en el que criticó a los activistas de derechos humanos y a la prensa por abordar cuestiones de derechos humanos. Según los informes, el presidente aseguró que los derechos humanos son una falacia y no existen en ninguna parte del mundo.

NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax o cartas urgentes o por vía aérea en inglés o en su propio idioma:

- explicando que su interés por estos casos se basa en una preocupación por las normas universales de derechos humanos estipuladas en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, del que Gambia es Estado Parte;

- expresando satisfacción por la excarcelación de Oussainu Darboe;

- pidiendo que les aclaren los motivos para mantener encarcelados sin cargos ni juicio a los demás detenidos;

- pidiendo garantías de que éstos reciben un trato humano;

- instando a que se les permita acceder libremente a abogados, médicos y familiares;

- pidiendo su inmediata e incondicional excarcelación si, como parece, los han detenido exclusivamente por sus actividades políticas pacíficas;

- si los van a acusar de algún delito tipificado en el Código Penal, instando a que los juzguen con prontitud e imparcialidad como exigen las normas internacionales.

LLAMAMIENTOS A:

His Excellency

Captain Yahya Jammeh

Chairman of the Armed Forces Provisional Ruling Council and Head of State

Office of the President

State House

Banjul

República de Gambia

Telegramas: Captain Jammeh, State House, Banjul, Gambia

Fax: +220 227 034

Télex: 2204

Tratamiento: Dear Captain Jammeh / Capitán Jammeh

Captain Lamin Bajo

Minister of the Interior

Ministry of the Interior

71 Dobson Street

Banjul

República de Gambia

Telegramas: Captain Bajo, Interior Ministry, Banjul, Gambia

Tratamiento: Dear Captain Lamin Bajo / Capitán Lamin Bajo

Mr Mustapha Marong

Minister of Justice and Attorney General

Ministry of Justice and Attorney General's Chambers

Marina Parade

Banjul

República de Gambia

Telegramas: Justice Minister Marong, Banjul, Gambia

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

The Editor, The Daily Observer, PMB 131, Banjul, Gambia

The Editor, The Gambia Daily, 14 Hagan Street, Banjul, Gambia

The Editor, The Point, 1A Hagan Street, Banjul, Gambia

The Editor, The Nation, People's Press, 3 Boxbar Road, POB 334, Banjul, Gambia

y a los representantes diplomáticos de Gambia acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE.Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 7 de enero de 1996.