EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: AFR 36/03/93/s

11 de enero de 1993 Distr: AU/SC

Más información sobre AU 415/92 (AFR 36/46/92/s, 23 de diciembre de 1992) - Temor de tortura y preocupación jurídica

MALAWI:50 personas detenidas, entre ellas Harry Chiume

=========================================================================================================

Amnistía Internacional puede confirmar ahora que todas las personas detenidas durante una manifestación pacífica celebrada en Blantyre el 20 de diciembre de 1992 en protesta por el encarcelamiento del sindicalista Chakufwa Chihana, preso de conciencia (para más información véase AU 114/92, AFR 36/45/92/s, 14 de diciembre de 1992), han sido liberadas. Todas fueron excarceladas tras cinco días bajo custodia policial, período que supera el plazo normal de 48 horas bajo custodia después del cual los sospechosos han de ser acusados o liberados. Más de 130 comparecieron ante un tribunal acusadas de delitos entre los que se encontraban reunión ilegal e intento de provocar disturbios públicos para posteriormente quedar en libertad condicional. Se les ha ordenado comparecer de nuevo ante el tribunal el 1 de febrero de 1993 día en que posiblemente comenzarán sus juicios. Al parecer no fueron sometidas a malos tratos bajo custodia policial.

Entre las personas acusadas se encuentran Harry Chiume, el abogado que representó a Chakufwa Chihana en el juicio y en la audiencia de apelación cuyo resultado todavía no ha sido hecho público, la esposa de Harry Chiume y otro abogado, Bezerenge Mwafulirwa.

ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes, cartas por vía aérea, en inglés o en la propia lengua del remitente:

-expresando satisfacción por la liberación de todos los manifestantes;

-expresando preocupación porque muchos fueron acusados de delitos penales simplemente por haber ejercido pacíficamente sus derechos fundamentales a la libertad de expresión y reunión pacífica;

-pidiendo la retirada inmediata e incondicional de los cargos que se les imputan.

LLAMAMIENTOS A:

1) H E The Life-President Ngwazi Dr H. Kamuzu Banda

Office of the President and Cabinet

P/Bag 301

Lilongwe 3

Malawi

[Tratamiento: Your Excellency / Su Excelencia]

2) Hon. J Z U Tembo

Minister of State in the Office of the President

P/Bag 301

Lilongwe 3

Malawi

[Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro]

3) Mr MacWilliam Lunguzi

Inspector-General of Police

P/Bag 305

Lilongwe 3

Malawi

[Tratamiento: Dear Sir / Señor Inspector]

4) Mr F.L. Makuta

Minister of Justice

Office of the President

PO Box 301

Lilongwe 3

Malawi

[Tratamiento: Dear Sir / Señor Ministro]

COPIAS A:

Sr. Director:

The Editor

The Weekly Post

Private Bag EF 352

Lusaka

Zambia

Sr. Director:

The Editor

The Weekend Gazette

PO Box 66070

Harare

Zimbabwe

Alliance for Democracy (AFORD)

PO Box 50007

Lusaka

Zambia

y a la representación diplomática acreditada de Malawi en el país del remitente.

SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 22 de febrero de 1993.