EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: AFR 36/25/92/s

AU 196/9212 de junio de 1992 Distr: AU/SC

Se ruegan pongan esta acción en conocimiento de la persona encargada del trabajo sectorial en su Sección, ya que se cree que los llamamientos de profesores universitarios y organizaciones de empleados de banca (según convenga) pueden ser particularmente efectivos.

Preocupación jurídica y temor de tortura

MALAWI:Egbert Chiwambo, profesor en la universidad politécnica

Ismael Khani, empresario

Winfrey Yonam Mphande, empleado de banca

Charles Kabubi Mkandawire, empleadi de Marie Stopes International (organización para el control de la natalidad)

=========================================================================================================

Las cuatro personas citadas en el encabezamiento se encuentran entre las docenas de presuntos partidarios del movimiento pluripartidista de Malawi que, según los informes, han sido detenidos a lo largo del mes pasado. Los informes indican que las detenciones se han practicado en los centros de trabajo donde se sospechaba que se había fotocopiado y distribuido literatura "subversiva", entre ellos el Banco Nacional de Malawi y la Comisión de Suministro de Electricidad. Al parecer, otras personas han sido detenidas tras efectuarse registros casa por casa.

Egbert Chiwambo, profesor en la Politécnica de Blantyre, fue detenido frente a la sala común en la universidad el 6 de mayo de 1992, en un momento en que se registraban violentos disturbios en la ciudad. Al parecer fue golpeado por la policía en el momento de su detención. Ismael Khani, presunto simpatizante del movimiento pluripartidista, fue detenido el 10 de mayo en el Club Mzuzu al norte de Malawi. Winfrey Mphande fue detenido el 22 de mayo en Blantyre. Es uno de los 22 empleados del Banco Nacional de Malawi detenidos en aquel momento, posiblemente bajo la acusación de tener una copia de la carta pastoral emitida por los obispos católicos del país en marzo de 1992, en la que se criticaba el historial gubernamental de derechos humanos. Charles Mkandawire fue detenido en su domicilio en Blantyre hacia el 22 de mayo. Se desconoce el paradero actual de los cuatro hombres, aunque los tres detenidos en Blantyre pueden encontrarse detenidos en la prisión de Chichiri en esa ciudad. Se cree que ninguno de ellos ha sido acusado formalmente.

INFORMACIÓN GENERAL

En los últimos tres meses se ha registrado una oleada sin precedentes de críticas públicas al gobierno de Malawi, oleada que se inició con la publicación de una carta pastoral firmada por los obispos católicos del país a principios de marzo. Sin embargo, la creciente oposición por parte de estudiantes, trabajadores de la industria y otras personas ha sido duramente reprimida. La policía ha disparado causando la muerte de varios manifestantes y gran número de presuntos opositores al gobierno han sido detenidos. Se han recibido informes sin confirmar que indican que al menos cinco de esos detenidos han muerto bajo custodia a causa de la tortura.

La detención administrativa sin cargos por tiempo indefinido está permitida en virtud del Decreto de Mantenimiento de la Seguridad Pública de 1965. No está claro si las cuatro personas citadas en el encabezamiento permanecen detenidas en aplicación de este Decreto o no.

ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas por vía aérea:

-pidiendo información sobre el paradero y los fundamentos jurídicos del encarcelamiento de Egbert Chiwambo, Ismael Khani, Winfrey Mphande y Charles Mkandawire;

-pidiendo garantías de que reciben un trato humano y se les permite el acceso a sus familiares, abogados y médicos de su elección;

-pidiendo que sean liberados a menos que se les acuse de algún delito tipificado en el código penal y sean juzgados inmediatamente y con todas las garantías.

LLAMAMIENTOS A:

1) Su excelencia el presidente vitalicio Ngwazi Dr H. Kamuzu Banda

Office of the President and Cabinet

P/Bag 301

Lilongwe 3

Malawi

Telegramas:Life-President Banda Lilongwe, Malawi

Télex:44389 PRES MI; 44766 JUSTICE MI; 44113 EXTERNAL MI

Fax:+ 265 731878

[Tratamiento: Your Excellency / Su Excelencia]

2) Hon. J Z U Tembo

Minister of State in the Office of the President

P/Bag 301

Lilongwe 3

Malawi

Telegramas:Minister of State Tembo, Lilongwe, Malawi

[Tratamiento: Dear Minister / Señor ministro]

3) Señor MacWilliam Lunguzi

Inspector-General of Police

P/Bag 305

Lilongwe 3

Malawi

Telegramas:Inspector-General of Police Lunguzi, Lilongwe, Malawi

[Tratamiento: Dear Sir/ Muy señor mío]

COPIAS A:

1. Malawi Law Society2. Rector de la Universidad

PO Box 1712The Principal

BlantyreUniversity of Malawi (Blantyre Polytechnic)

MalawiPrivate Bag 303

Chichiri

Blantyre 3

Malawi

3. The Chairman

National Bank of Malawi

PO Box 945

Blantyre

Malawi

y a la representación diplomática de Malawi en el país del remitente.

SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 24 de julio de 1992.