EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: AFR 38/01/95/s

AU 23/95 27 de enero de 1995 Distr: AU/SC

Temor de tortura y preocupación jurídica

MAURITANIA: Ahmed Ould Daddah - Secretario General de la Union des Forces Démocratiques (UFD), Unión de Fuerzas Democráticas

Hamdi Ould Mouknass, Presidente de la Union pour la Démocratie et le Progrès(UDP), Unión por la Democracia y el Progreso

al menos otros cuatro miembros destacados de la UFD y de la UDP, entre los cabe destacar a:

Mohamed El Moustapha Ould Bedreddine, Vice-Secretario General Segundo de la UFD

Ahmed Ould Lafdal, miembro del buró ejecutivo de la UFD

Diagana Chouaibou, miembro del buró ejecutivo de la UFD

Sy Ibrahima, Vice-Presidente de la UDP

=============================================================================

Dos líderes de la oposición, Ahmed Ould Daddah y Hamdi Ould Mouknass, fueron detenidos el 23 de enero de 1995, junto con al menos otros cuatro activistas de la oposición, tras unos disturbios ocurridos en la capital, Nouakchott, y en otras ciudades durante el fin de semana del 21 y 22 de enero. Según la información que obra en poder de Amnistía Internacional, Ahmed Ould Daddah y Hamdi Ould Mouknass han sido trasladados del lugar en que fueron recluidos inicialmente en Nouakchott a un lugar desconocido. Que se sepa, no se han formulado cargos contra ninguno de los detenidos, que permanecen recluidos bajo régimen de incomunicación. Se teme que puedan ser torturados mientras se encuentren incomunicados.

Las detenciones se produjeron después de que las autoridades acusaran a los dos principales partidos de la oposición mauritana, la UFD y la UDP, de fomentar disturbios tras unas manifestaciones celebradas en Nouakchott y en otras localidades el 21 y el 22 de enero contra el incremento del 25% en el precio del pan. Los líderes de la oposición mantienen que estas manifestaciones fueron espontáneas y han condenado los actos de violencia que se han producido.

El 24 de enero se produjeron al menos otras diez detenciones en Nouakchott después de otra manifestación en la que se exigía la puesta en libertad de los detenidos el 23 de enero y en la que además se protestaba por la subida de precios. Aunque fuentes oficiales afirmaron que las 10 personas habían sido puestas en libertad, se cree que al menos alguno de estos, así como otros detenidos en circunstancias similares a lo largo de los días siguientes, permanecen recluidos sin cargos ni juicio bajo régimen de incomunicación.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, télex, cartas urgentes y por vía aérea, en francés o en el propio idioma del remitente:

! expresando preocupación por la continua reclusión, fuera de cualquier ordenamiento legal, de los líderes de los partidos de oposición, Ahmed Ould Daddah y Hamdi Ould Mouknass y otras personas detenidas el 23 de enero de 1995 o alrededor de esa fecha;

! explicando que puede tratarse de presos de conciencia que han sido recluidos únicamente a causa de si pertenencia a un partido político de oposición y que no han participado en ningún acto de violencia;

! expresando preocupación por el bienestar de los presos recluidos bajo régimen de incomunicación y solicitando garantías de que se les está tratando con humanidad de acuerdo con las normas internacionales;

! instando a que se proporcione a los familiares de los detenidos acceso inmediato a los recluidos en relación con las manifestaciones, y que se permita a los detenidos recibir visitas de sus abogados y médicos;

! instando a que, si se formulan cargos en su contra, sean procesados con prontitud, o que, de lo contrario sean puestos en libertad de forma inmediata e incondicional.

LLAMAMIENTOS A:

1. Presidente:

Son Excellence

Monsieur Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya

Président de la République

La Présidence - BP 184, Nouakchott - Mauritania

Telegramas: President Ould Sid'Ahmed Taya, Nouakchott, Mauritania

Télex: 5580 PRIM MTN

Fax: + 222 2 52636

Tratamiento: Monsieur le Président / Excelentísimo Señor

2. Primer Ministro:

Monsieur Sid Ahmed Ould Boubacar

Premier ministre et Chef du gouvernement

La Primature, Nouakchott - Mauritania

Telegramas: Prime Minister Ould Boubacar, Nouakchott, Mauritania

Tratamiento: Monsieur le Premier Ministre / Excelentísimo Señor

3. Ministro de Justicia:

Monsieur Sow Abou Demba

Ministre de la Justice

Ministère de la Justice, Nouakchott - Mauritania

Telegramas: Justice Minister, Nouakchott, Mauritania

Fax: + 222 2 52860

Tratamiento: Monsieur le Ministre / Excelentísimo Señor

COPIAS A:

1. Ministro del Interior:

Monsieur Mohamed Lemine Salem Ould Dah

Ministre de l'Intérieur, des Postes et des Télécommunications

Ministère de l'Intérieur, des Postes et des Télécommunications

BP 195, Nouakchott - Mauritania

2. Periódico:

Al Bayane (Newspaper)

BP 1673, Nouakchott - Mauritania

y a la representación diplomática de Mauritania acreditada en el país del remitente.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE.Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 12 de marzo de 1995.