Documento - MOZAMBIQUE. Tortura o malos tratos / preocupación médica / condiciones de reclusión
PUBLIC AI Index: AFR 41/008/2003
18 December 2003
Further Information on UA 361/03 (AFR 41/002/2003, 10 December 2003) Torture or ill-treatment/medical concern/prison conditions
MOZAMBIQUE Mamade Assif Abdul Satar (m)
Ayob Abdul Satar (m)
Vicente NarotamRamaya (m)
Carlitos Cassamo (m)
Manuel Fernandes (m)
Anìbal dos Santos Jùnior (m)

Amnesty International has confirmed that the prisoners named above had their shackles removed after the Attorney General, Joaquim Luis Madeira, and a representative of the Liga Moçambicana dos Direitos Humanos (LMDH), Mozambique Human Rights League, visited the prison on 10 December. The prisoners had spent four days and nights with their ankles shackled or chained together. The Attorney General subsequently told journalists that there were no legal grounds for such security measures.
Many Thanks to all those who sent appeals. If possible, please send a final round of appeals to arrive as quickly as possible, in Portuguese or your own language:
- welcoming the prompt action of the Attorney General and the Mozambique Human Rights League;
- urging that prison staff should receive clear instructions concerning the proper use of legitimate measures of restraint. They should also be made aware that they may not invoke superior orders or exceptional circumstances to justify any action which amounts to torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
APPEALS TO:
Minister of Justice
Sua Excelência Ibraimo Abudo
Ministro da Justiça
Ministério da Justiça
Avenida Julius Nyerere 33
Maputo
República de Moçambique
Telegram: Ministro da Justiça, Maputo, Mozambique
Fax: +258 1 494 264
Salutation: Sua Excelência/ Dear Minister
Minister of Interior
Sua Excelência Almerino Manhenje
Ministro do Interior
Gabinete do Ministro
Ministério do Interior
Av Olof Palme 46/48
Maputo
República de Moçambique
Telegram: Ministro do Interior, Maputo, Mozambique
Fax: +258 1 431 048 (if someone answers, please say: "Favor ligar o fax")
Salutation: Sua Excelência/ Dear Minister
Attorney General
Exmo. Sr. Dr. Joaquim Luis Madeira
Procurador Geral da República
Procuradoria Geral da República
Maputo
República de Moçambique
Telegram: Procurador Geral da República, Maputo, Mozambique
Fax: +258 1 492 758 (if someone answers, please say: "Favor ligar o fax")
Salutation: Excelentissimo Senhor/ Dear Attorney General
COPIES TO: Diplomatic representatives of Mozambique accredited to your country and to
Exma. Sra. Dra. Alice Mabota, Liga Moçambicana dos Direitos Humanos, Avenida Maguiguana 2219 R/C, Maputo, República de Moçambique, Fax: + 258 1 406 022
PLEASE SEND APPEALS IMMEDIATELY.