Informe anual 2012
El estado de los derechos humanos en el mundo

Documento - Rwanda: "Disappearance":Edouard Mpabuk

ACTION URGENTEi

DOCUMENT PUBLICÉFAI – 990922 – AFR 47/21/99

AU 315/99

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées

ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.


« DISPARITION »


RWANDA

Edouard Mpabuka, 28 ans, paysan

_______________________________________________________________________________________________________

Londres, le 7 décembre 1999


Amnesty International est préoccupée par la sécurité d'Edouard Mpabuka, dont on est sans nouvelles depuis qu'il a été emmené le 8 novembre 1999 par des soldats du lieu de détention où il se trouvait.

Edouard Mpabuka était incarcéré au « cachot » (centre de détention de l'administration locale) de la commune de Giciye, dans la préfecture de Gisenyi, située dans le nord-ouest du pays. Dans la soirée du 8 novembre, des soldats l'ont apparemment emmené dans un camion de couleur blanche. Selon des informations non confirmées, il aurait été tué à Gitebe, à moins d'un kilomètre de là.

Les autorités locales ont, semble-t-il, confirmé qu'il n'était plus détenu au cachot de Giciye, mais n'ont pas révélé où il se trouvait.

Il avait été précédemment relâché le 15 octobre par la brigade de gendarmerie de Kabaya, autre localité de la préfecture de Gisenyi, qui le détenait dans ses locaux, mais avait été de nouveau appréhendé peu après et incarcéré au cachot de Giciye.

Edouard Mpabuka est originaire de la cellule de Gihira, située dans le secteur de Gihira de la commune de Giciye.


INFORMATIONS GÉNÉRALES

Depuis 1997, des centaines de personnes ont « disparu » au Rwanda, dont un grand nombre dans les préfectures de Gisenyi et de Ruhengeri, situées dans le nord-ouest du pays. La majorité de ces « disparitions » ont eu lieu en 1997 et 1998, au cours du conflit armé qui opposait les forces de sécurité rwandaises à des groupes armés d'opposition, composés en partie de membres présumés de l'ancienne armée rwandaise ayant participé au génocide de 1994.

Les « disparitions » se sont poursuivies en 1999, quoique sur une échelle plus réduite. La plupart des personnes « disparues » sont présumées mortes et il est rare que leurs famille retrouvent leurs corps. Il est néanmoins possible que certains de ces « disparus » se trouvent dans des centres de détention non officiels ou inaccessibles, tels que des camps militaires. La pratique consistant à incarcérer des civils dans des camps de l'armée a perduré tout au long de l'année 1999, en particulier dans le nord-ouest du Rwanda. Un certain nombre d'individus ont « disparu » après avoir été transférés d'un lieu de détention à un autre.


ACTION RECOMMANDÉE : télégramme / aérogramme / lettre par avion / fax / lettre exprès (en français) :

– déclarez-vous préoccupé par la sécurité d'Edouard Mpabuka, dont on est sans nouvelles depuis qu'il a apparemment été emmené le 8 novembre 1999 par des soldats du cachot communal de Giciye vers une destination inconnue ;

– appelez les autorités à déterminer de toute urgence où se trouve cet homme et s'il est toujours en vie, et à en informer sa famille ;

– efforcez-vous d'obtenir l'assurance que sa sécurité sera garantie s'il est toujours vivant ;

– demandez instamment que soit ouverte une enquête immédiate sur la « disparition » de cet homme ainsi que sur son éventuel décès, et que les responsables soient traduits en justice.


APPELS À :

Ministre de l'Intérieur :

Cheikh Abdul Karim Harelimana

Ministre de la Sécurité intérieure

Ministère de la Sécurité intérieure

BP 446, Kigali, RWANDA

Télégrammes : Ministre de la Sécurité intérieure, Kigali, Rwanda

Fax : 250 80271

Formule d'appel : Monsieur le Ministre,


Préfet de Gisenyi :

Capitaine Jean-Baptiste Muhirwa

Préfet de Gisenyi

Préfecture de Gisenyi

BP 173, Gisenyi, Rwanda

Fax : 250 61312

Formule d'appel : Monsieur le Préfet,

Ministre de la Justice :

Jean de Dieu Mucyo

Ministre de la Justice

Ministère de la Justice

BP 160, Kigali, Rwanda

Télégrammes : Ministre de la Justice, Kigali, Rwanda

Fax : 250 86509

Formule d'appel : Monsieur le Ministre,


Vice-Président et ministre de la Défense :

Général Major Paul Kagame

Vice-Président de la République et Ministre de la Défense

Ministère de la Défense

BP 23, Kigali, Rwanda

Télégrammes : Vice-Président, Kigali, Rwanda

Fax : 250 72431 / 76969

Formule d'appel : Monsieur le Vice-Président de la République,

COPIES aux représentants diplomatiques du Rwanda dans votre pays.


PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.

APRÈS LE 18 JANVIER 2000, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.

ia version originale a été publiée par Amnesty International,

Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW, Royaume-Uni. Seule la version anglaise fait foi.

La version française a été traduite et diffusée par les Éditions Francophones d'Amnesty International - éfai -

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO