Informe anual 2012
El estado de los derechos humanos en el mundo

Documento - UA 326/94 - Togo: "disappearance" / fear of extrajudicial killing: David Bruce










EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: AFR 57/04/94/s

AU 326/947 de septiembre de 1994 Distr: AU/SC


Desaparición forzada y temor de ejecución extrajudicial


TOGO:David Bruce, funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores

==============================================================================


Amnistía Internacional siente honda preocupación por la desaparición forzada de David Bruce, funcionario, el 6 de septiembre de 1994, en Lomé, capital de Togo. Se desconoce su paradero actual, y Amnistía Internacional teme que ha sido detenido arbitrariamente y puede correr el riesgo de ser ejecutado extrajudicialmente.


Según los informes, David Bruce viajaba en su vehículo por Aguényive, un suburbio de la capital, Lomé, cuando le pararon tres hombres que viajaban en un minibús. Los asaltantes, uno de los cuales iba armado con una ametralladora, le obligaron a que les acompañara. Al parecer, el minibús iba seguido de dos vehículos militares. Los asaltantes le dijeron a un persona que viajaba con David Bruce, pero que no fue secuestrado, que iban a llevarle al cuartel de la gendarmería. Sin embargo, las averiguaciones que se hicieron posteriormente no confirmaron que hubiera sido trasladado a la gendarmería. Amnistía Internacional cree que sus secuestradores quizá trabajaban en connivencia con miembros de las fuerzas armadas de Togo.


Parece que se actuó contra David Bruce por sus actividades durante el periodo de transición política en Togo. Entre 1991 y 1993, fue uno de los principales asesores del presidente del Alto Consejo de la República. Este organismo provisional se constituyó para gobernar el país después de la Conferencia Nacional de 1991, durante el periodo previo a las elecciones presidenciales y legislativas celebradas en agosto de 1993 y en febrero de 1994, respectivamente. Muchos activistas políticos, entre ellos los que participaron en el gobierno de transición, han sido víctimas de acoso, intimidación, asesinatos e intentos de asesinato cometidos por las fuerzas armadas togolesas, cuya falta de imparcialidad y apoyo manifesto al presidente Eyadéma y a su partido, la Agrupación del Pueblo de Togo, quedó demostrado en reiteradas ocasiones durante el periodo de transición.


Amnistía Internacional ha dirigido llamamientos a las autoridades togolesas para que investiguen inmediatamente la «desaparición» de David Bruce, para que averiguen su paradero y la identidad de los responsables de su secuestro.


Asimismo, Amnistía Internacional ha instado a las autoridades de Togo a que demuestren urgentemente su oposición total a las detenciones ilegales y a las ejecuciones extrajudiciales; el gobierno debe dejar claro a todos los agentes de policía, militares y demás miembros de las fuerzas de seguridad que las violaciones de los derechos humanos no se tolerarán bajo ninguna circunstancia.


INFORMACIÓN GENERAL


Después de la celebración de las primeras elecciones multipartidistas, en febrero de 1994, que tienen lugar en el país se formó un nuevo gobierno. La inseguridad ha continuado en Lomé desde su llegada al poder. Se ha recibido información que indica que los miembros de las fuerzas armadas de Togo o grupos armados e individuos que, al parecer, trabajan en connivencia con las fuerzas armadas, siguen acosando e intimidando a los activistas políticos.


ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes, cartas por vía aérea, en francés, inglés o en la propia lengua del remitente:


-expresando preocuapción por la desaparición forzada, el 6 de septiembre, de David Bruce, funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores, el cual fue secuestrado a punta de pistola por unos asaltantes sin identificar, que, al parecer, trabajaban en connivencia con las fuerzas armadas togolesas;


-manifestando que Amnistía Internacional teme que David Bruce ha sido detenido arbitrariamente y puede correr el riesgo de ser ejecutado extrajudicialmente;


-instando a que las autoridades de Togo investiguen inmediatamente la desaparición forzada de David Bruce, para averiguar su paradero y la identidad de los responsables de su secuestro;


-instando a las autoridades togolesas a que demuestren urgentemente que se oponen totalmente a las detenciones ilegales y a las ejecuciones extrajudiciales cometidas por las fuerzas de seguridad, así como su compromiso de hacer comparecer ante la justicia a los responsables de tales actos.


LLAMAMIENTOS A:


Presidente:

Son Excellence Monsieur le Général Gnassingbé Eyadéma

Président de la République

Avenue de la Marina

Lomé, Togo

Telegrams: Président de la République, Lomé, Togo

Faxes: + 228 21 18 97; + 228 21 32 04

Telexes: 5319, 5419, 5201 TMS THG

Salutation: Monsieur le Président / Dear President / Señor presidente


Primer ministro

Monsieur Edem Kodjo

Premier ministre

La Primature

Lomé, Togo

Telegrams: Premier ministre, Lomé, Togo

Faxes: + 228 21 20 40; + 228 21 08 50

Salutation: Monsieur le Premier ministre / Dear Prime Minister / Señor primer ministro


Secretario de Estado responsable de seguridad

Monsieur le Colonel Seyi MEMENE

Secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'intérieur

Ministère de l'intérieur

Lomé

Togo


COPIAS A:


Ministro de Asuntos Exteriores

Monsieur Boumbera Alassounouma

Ministre des Affaires étrangères et

de la coopération

Ministère des Affaires étrangères et

de la coopération

Place du Monument aux morts

Lomé, Togo


Ministro de Derechos Humanos

Maître Djovi Gally

Ministre des droits de l'homme,

Ministère des droits de l'homme

Lomé, Togo


y a la representación diplomática acreditada de Togo en el país del remitente.


SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 19 de octubre de 1994.

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO