Documento - Uganda: Fear for safety / fear of detention without charge or trial
PÚBLICOÍndice AI: AFR 59/02/98/s
EXTRA 59/9825 de agosto de 1998
Temor por la seguridad y temor de reclusión sin cargos ni juicio
UGANDAAsgha Pishdar (alias Mohammed Jafar Mohammed el Ali), 49 años, de origen iraní
Existe gran inquietud por la seguridad de Asgha Pishdar, conocido por las autoridades ugandesas como Mohammed Jafar Mohammed el Ali, cuyo paradero se desconoce aunque aparentemente se encuentra en detención ilegal tras haber sido arrestado el 15 de agosto de 1998. Amnistía Internacional cree que corre peligro de ser maltratado o de ser deportado antes de tener ocasión de solicitar asilo si es su deseo.
Según la información recibida, Asgha Pishdar, que está inválido, fue detenido en el aeropuerto de Entebbe cuando trataba de reservar billete para un vuelo a Amsterdam o a Londres. En los documentos de viaje daneses que llevaba figuraba como Mohammed Jafar Mohammed el Ali, nacido en Bagdad.
Se cree que Asgha Pishdar se fue de Irán huyendo del hostigamiento persistente de las autoridades iraníes y llegó a Nairobi desde Dubai el 22 de julio. Al parecer, el 3 de agosto intentó tomar un vuelo a Londres de la compañía British Airways pero sus documentos de viaje no fueron aceptados. Diez días más tarde llegó a Entebbe (Uganda).
La llegada de Asgha Pishdar coincidió con un endurecimiento de las medidas de seguridad en Uganda después de que la prensa ugandesa hubo informado de que las Embajadas de Estados Unidos y Reino Unido en Kampala habían recibido amenazas de bomba. La alarma se debe a los atentados con bomba perpetrados el 7 de agosto por un grupo integrista islámico en las embajadas estadounidenses de Nairobi y Dar es Salam, que ocasionaron cientos de muertos y millares de heridos.
Amnistía Internacional cree que Asgha Pishdar pudo haber sido detenido porque se pensó que su documentación era falsa, lo que posiblemente llevó a la sospecha de su vinculación con un grupo armado internacional.
Sea cual sea el motivo de su detención, la legislación ugandesa establece que no puede permanecer recluido más de cuarenta y ocho horas sin ser acusado de algún delito tipificado en el Código Penal y comparecer ante un tribunal. La organización cree que tal vez ahora quiera solicitar asilo en Uganda.
ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en inglés o en su propio idioma:
- expresando gran preocupación por la seguridad de Asgha Pishdar, conocido para las autoridades ugandesas como Mohammed Jafar Mohammed el Jafar, cuyo paradero sigue sin conocerse tras su arresto en el aeropuerto de Entebbe el 15 de agosto de 1998;
- pidiendo garantías de que no está siendo maltratado;
- expresando preocupación porque lleva recluido sin cargos ni juicio más de cuarenta y ocho horas, en contra de lo dispuesto por la legislación ugandesa;
- solicitando que le permitan acceso inmediato y regular a familiares, a un abogado de su elección, a representantes del ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) y a la asistencia médica que pueda necesitar;
- solicitando su excarcelación si no lo van a acusar de algún delito tipificado en las leyes y a juzgar sin dilación;
- recordando a las autoridades ugandesas su obligación, contraída en virtud del derecho internacional, de no devolver a nadie que solicite asilo en su país sin estudiar debidamente su solicitud de asilo.
LLAMAMIENTOS A (Adviertan que pueden tener dificultades para obtener tono de fax):
Major Tom Butime
Minister of Internal Affairs
Ministry of Internal Affairs
PO Box 7191, Kampala, UGANDA
Telegramas: Minister Internal Affairs, Kampala, Uganda
Fax: + 256 41 343088 (tono de fax problemático; sólo dos miembros de la Red por Sección; véase nota adjunta en el inglés original)
Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro
Mr Eriya Kategaya
Minister of Foreign Affairs
Ministry of Foreign Affairs
PO Box 7048, Kampala, UGANDA
Telegramas:Minister Foreign Affairs
Fax:+ 256 41 232874
Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro
Mr Amama Mbabazi
Minister of State for Regional Cooperation
Ministry of Foreign Affairs
PO Box 7048, Kampala, UGANDA
Fax: + 256 41 232874
Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro
Mr Mukasa Muruli
Minister of State for Security
Office of the President
PO Box 7168, Kampala, UGANDA
Telegramas: Minister of State for Security, Kampala, Uganda
Fax: + 256 41 235459
Télex: 61048 RESIST / 61389 KAPITAL
Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro
COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:
Mr Philip Idro
Director
Internal Security Organization
Office of the President
PO Box 7168, Kampala, UGANDA
Fax: + 256 41 235459
Télex: 61048 RESIST / 61389 KAPITAL
Tratamiento: Dear Sir / Señor Don
y a los representantes diplomáticos de Uganda acreditados en su país.
ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 22 de septiembre de 1998.
«Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.»
Artículo 9 de la Declaración Universal de Derechos Humanos
Visiten la página Web de la Campaña de Amnistía Internacional sobre la Declaración Universal de Derechos Humanos en http://www.amnesty.excite.com