ACCIÓN URGENTE

CUATRO DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS, AMENAZADOS

Cuatro defensores de los derechos humanos de la ciudad de Lubumbashi, provincia de Katanga, han recibido mensajes de texto anónimos en los cuales se los amenaza de muerte. Las amenazas no han cesado.

Tres hombres, GrégoireMulamba, Timothée Mbuya yEmmanuel Umpula, y una mujer, Dominique Munongo, todos ellos defensores de los derechos humanos, han venido recibiendo amenazas desde el 16 de septiembre. Los defensores han encabezado una campaña local en defensa de Golden Misabiko, enjuiciado ante el tribunal de primera instancia de Lubumbashi por cargos de amenazar la seguridad del Estado (véanse la AU 208/09, AFR 62/013/2009, y su actualización).

Entrelos mensajes recibidos por los cuatro defensores figuraban los siguientes: “Ustedes se creen listos. Sepan que esto no ha acabado. Ya veremos, cuando estén todos muertos [...], si todavía pueden organizar marchas de protesta” (Vous pensez être plus malin. Saches que ce ne pas fini. On verra quand vous serez tous mort … si vous ferrez encore des marches); y “Tras sus declaraciones [en la radio y la televisión locales], les damos 48 horas para marcharse de Lubumbashi [...] o decir adiós a sus familias”(Après vos déclarations, nous vous accordons 48 heures soit pour quitter Lubumbashi… soit pour dire au revoir à vos familles).

El último mensaje, recibido el21 de septiembre, decía: “No estamos bromeando [...] Conocemos todos sus movimientos y sabemos dónde viven [...] Es cuestión de horas” (Nous sommes et nous restons sérieux à nos decisions… Nous avons tous vos mouvements et vos habitations. …. C’est un problème des heures...).

Las amenazas se están enviando desde tres números de teléfono móvil cuyos detalles los defensores han presentado a la fiscalía de Lubumbashi en el contexto de una queja oficial en la que piden que se investiguen plenamente las amenazas recibidas.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS DE INMEDIATO, en francés, inglés o en su propio idioma:

• instando a las autoridades a investigar las amenazas de muerte dirigidas contra Grégoire Mulamba, Timothée Mbuya, Dominique Munongo y Emmanuel Umpula, defensores de los derechos humanos de Lubumbashi, y a llevar a los responsables ante la justicia;

• exhortando a las autoridades a velar por que los defensores estén protegidos contra más amenazas y posibles actos de agresión;

• pidiendo que se ponga fin a los actos de intimidación y detenciones arbitrarias de defensores y defensoras de los derechos humanos por parte de los servicios de seguridad de la República Democrática del Congo.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS ANTES DEL 3 DE NOVIEMBRE DE 2009 A:

Envíen también copias a la representación diplomática de la República Democrática del Congo acreditada en su país. Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada anteriormente.

ACCIÓN URGENTE

CUATRO DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS, AMENAZADOS

información complementaria

Grégoire Mulamba es secretario ejecutivo de la organización no gubernamental Centre des Droits de l’Homme et du Droit Humanitaire(CDH), Timothée Mbuya es vicepresidente de la Association Africaine de Défense des Droits de l’Homme, sección Katanga (ASADHO/Katanga), Dominique Munongo es coordinadora del Centre de Développement pour la Femme (CDF) yEmmanuel Umpula es director ejecutivo deAction Contre l’Impunité pour les Droits de l’Homme(ACIDH).

Golden Misabiko, presidente de ASADHO/Katanga, fue arrestado el 24 de julio de 2009 por cargos de atentado contra la seguridad del Estado debido a un informe publicado el 12 de julio por ASADHO/Katanga en el que se afirmaba que algunas autoridades del gobierno habían sido cómplices de actividades extractivas ilegales en una mina de uranio cerrada situada a 150 km de Lubumbashi. Amnistía Internacional considera que Golden Misabiko es un preso de conciencia. Su juicio dio comienzo el 19 de agosto. La fiscalía afirma que, al publicar el controvertido informe, ASADHO/Katanga, a través de Golden Misabiko, trataba de causar agitación entre la población de Katanga en contra de las autoridades. El 20 de agosto, Golden Misabiko, que padece mala salud, quedó en libertad provisional. El juicio continúa y se prevé que se dicte fallo a la brevedad.

Las amenazas de muerte mediante mensajes de texto anónimos se están volviendo cada vez más habituales en la República Democrática del Congo; no obstante, las autoridades rara vez toman medidas para investigar las amenazas o rastrear los teléfonos utilizados. A principios de septiembre, tres mujeres, periodistas de la ciudad oriental de Bukavu, recibieron mensajes similares en los que se amenazaba a cada una de ellas con “una bala en la cabeza”. En Bukavu se ha asesinado a tres periodistas desde 2007, pero los perpetradores no han sido identificados.

AU: 249/09 Índice: AFR 62/017/2009 Fecha de emisión: 22 de septiembre de 2009