EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: AFR 63/06/93/s

24 de mayo de 1993 Distr: AU/SC

Más información sobre AU 64/93 (AFR 63/01/93/s, del 9 de marzo de 1993, y sus seguimientos AFR 63/02/93/s, del 19 de marzo de 1993, AFR 63/03/93/s, del 23 de marzo de 1993, y AFR 63/05/93/s, del 28 de abril de 1993) - Preocupación jurídica

ZAMBIA:

Bweendo Mulengela

Bonnie Tembo

Peter Lishika

Christopher Muyoka

Wezi Kaunda

Steven Moyo - liberado

Sianda Ilukena - liberado

Cuthbert Nguni

Henry Kamima

y un nombre nuevo: Lemmy Suwisha

=========================================================================================================

Amnistía Internacional ha sabido que a siete de los detenidos citados en el encabezamiento, arrestados entre el 5 y el 7 de marzo de 1993, les revocaron las órdenes de detención y salieron en libertad el 21 de mayo de 1993. A continuación volvieron a detenerlos y los acusaron de delitos entre los que figuraban los de traición y sedición. Otro detenido, Lemmy Suwisha, que también fue arrestado a principios de marzo de 1993, ha sido acusado de sedición. Estos ocho individuos han sido liberados bajo fianza.

Wezi Kaunda, Cuthbert Nguni y Bonnie Tembo han sido acusados de traición, lo que en Zambia supone la una pena máxima de 20 años de prisión. Henry Kamina y Christopher Muyoka han sido acusados de "conservar documentos oficiales secretos sin autorización". A Lemmy Suwisha se le ha acusado de "comunicar documentos oficiales secretos", y a Bweendo Mulengela y a Peter Lishika, de posesión de publicaciones sediciosas. La vista de sus casos está prevista para el 21 de junio de 1993.

Stephen Moyo, Sianda Ilukena y otros nueve detenidos en relación con la presunta conspiración del Partido Unido para la Independencia Nacional han sido liberados sin cargos.

NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes, cartas por vía aérea, en inglés o en la propia lengua del remitente:

-expresando satisfacción por la liberación de once de las personas arrestadas en relación con la presunta conspiración del Partido Unido para la Independencia Nacional;

-expresando preocupación por la nueva detención de ocho de los arrestados el 21 de mayo de 1993, y por la presentación de nuevos cargos contra ellos;

-instando a la celebración de un juicio sin demoras y en estricto cumplimiento de la normativa internacional relativa a un juicio justo.

LLAMAMIENTOS A:

1) His Excellency Frederick Chiluba

President of the Republic of Zambia

Office of the President

State House

PO Box 30208

Lusaka, Zambia

Telegramas: President Chiluba, Lusaka, Zambia

Télex: 41998 ó 41460

Tratamiento: Your Excellency / Su Excelencia

2) The Hon. Newstead Zimba

Minister of Home Affairs

Ministry of Home Affairs

PO Box 32862

Lusaka, Zambia

Telegramas: Hon. Newstead Zimba, Minister of Home Affairs, Lusaka, Zambia

Télex: 40344

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

3) The Hon. Vernon Mwaanga

Minister of Foreign Affairs

Ministry of Foreign Affairs

Charter House

PO Box 50069

Lusaka, Zambia

Telegramas: Hon. Vernon Mwaanga, Minister of Foreign Affairs, Lusaka, Zambia

Télex: 41290

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

4) The Hon. L. Sondashi

Minister of Legal Affairs

Ministry of Legal Affairs

PO Box 50106

Fairley Rd

Lusaka, Zambia

Telegramas: Hon. L Sondashi, Minister of Legal Affairs, Lusaka, Zambia

Télex: 40564

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

COPIAS A:

los siguientes periódicos:

The Editor

Weekly Post

Private Bag EF 352

Lusaka, Zambia

The Editor

The Times of Zambia

PO Box 30394

Lusaka, Zambia

y a la representación diplomática acreditada de Zambia en el país del remitente.

SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 5 de julio de 1993.