PÚBLICO

Índice AI: AMR 13/021/2001/s

AU 263/01

Temor por la seguridad

18 de octubre de 2001

ARGENTINA

Olga Lúquez y su familia

El hijo de Olga Lúquez murió por los disparos de unos policías de la comisaría Tropero Sosa, en la provincia de Mendoza, el 1 de octubre de 1999. Desde entonces, Olga Lúquez ha estado pidiendo que se haga justicia, y un policía de esa misma comisaría la ha estado amenazando, en persona y por teléfono. Recientemente, las amenazas se han hecho más serias, y Amnistía Internacional cree que tanto Olga Lúquez como su familia corren grave peligro.

El 17 de septiembre de 2001, esta mujer apareció en un programa de la televisión regional para conmemorar el aniversario de su la muerte de su hijo. Ese mismo día, un policía de Tropero Sosa se acercó a ella en un autobús y sacó su pistola para intimidarla.

Al parecer, unos amigos de la familia que aparecieron en el programa de televisión junto con ella también han recibido amenazas de muerte. Según los informes, algunos han sido interrogados por la policía, que les ha dicho «que se dejen de joder con ellos porque los vamos a hacer mierda».

El 11 de octubre de 2001, cuando Olga Lúquez llevaba a su hija a la escuela, vio que un automóvil de la policía las esperaba dentro del patio de la escuela. Unos agentes armados salieron del vehículo cuando ellas llegaron, y se marcharon cuando Olga Lúquez y su hija entraron en el edificio escolar. Las autoridades de la escuela dijeron posteriormente a Olga que nadie había llamado a la policía.

INFORMACIÓN GENERAL

Roberto Agustín Lúquez, de 17 años de edad, caminaba por la calle junto con un amigo cuando, al parecer, tres policías salieron de un coche patrulla y se acercaron a ellos como para detenerlos. Los dos muchachos echaron a correr, porque no llevaban documentos de identidad. Roberto Agustín se escondió en la casa de un vecino. Los policías lo siguieron al interior y dispararon con una escopeta cargada con perdigones de goma. Tres perdigones perforaron el pulmón de Roberto. El muchacho fue llevado al hospital, pero murió 16 días después.

Uno de los policías ha sido acusado de homicidio accidental. A los otros dos no los han incluido en la investigación judicial; sin embargo, la investigación ha sufrido demoras y obstáculos, y Olga Lúquez está presionando para que siga adelante.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español, en inglés o en su propio idioma:

- expresando preocupación por la seguridad de Olga Lúquez, quien, según los informes, ha sido amenazada por agentes de policía de la comisaría Tropero Sosa; expresando también preocupación por la seguridad de sus familiares y amigos;

- instando a las autoridades a tomar medidas inmediatas para proteger a la familia Lúquez y a sus amigos y para garantizar que podrán seguir adelante con la investigación sobre el homicidio de Roberto Agustín Lúquez sin sufrir acoso ni intimidación;

- pidiendo que se lleve a cabo una investigación inmediata y exhaustiva sobre las amenazas que están recibiendo, que se hagan públicos sus resultados y que los responsables comparezcan ante la justicia;

- preguntando qué progresos se han realizado en la investigación judicial sobre el homicidio de Roberto Agustín Lúquez.

LLAMAMIENTOS A:

Autoridades provinciales:

Ministro de Justicia y Seguridad de la Provincia de Mendoza

Dr. Leopoldo Manuel Orquín

Salta 672, Godoy Cruz, 5501 Mendoza, Argentina

Telegramas: Ministro Justicia, Provincia Mendoza, Argentina

Tratamiento: Sr. Ministro

Fax: + 54 261 449 9083

Sr. Gobernador de la Provincia de Mendoza

Sr. Roberto Iglesias

Casa de Gobierno, 5500 Mendoza, Mendoza, Argentina

Telegramas: Gobernador Provincia, Mendoza, Argentina

Tratamiento: Sr. Gobernador

Fax: + 54 261 449 2142 o + 54 261 449 2143

COPIA A:

Autoridades nacionales:

Sr. Ministro de Justicia y Derechos Humanos

Dr. Jorge de la Rúa

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos

Sarmiento 329, 5o. Piso, 1041 Buenos Aires, Argentina

Telegramas: Ministro Justicia, Buenos Aires, Argentina

Tratamiento: Sr. Ministro

Fax: + 54 11 4328 5395/6039

Sr. Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto

Sr. Adalberto Rodríguez Giavarini

Ministerio de Relaciones Exteriores

Esmeralda 1212 (C1007 ABP), 1003 Buenos Aires, Argentina

Telegramas: Ministro Relaciones Exteriores, Buenos Aires, Argentina

Tratamiento: Sr. Ministro

Fax: +54 11 48 19 76 19 /20

y a los representantes diplomáticos de Argentina acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 28 de noviembre del 2001.