EXTERNOÍndice AI: AMR 14/04/96/s

26 de marzo de 1996

Más información (4) sobre EXTRA 62/95 (AMR 14/06/95/s, del 31 de mayo de 1995) y sus seguimientos (AMR 14/07/95/s, del 16 de junio de 1995, AMR 14/01/96/s, del 6 de marzo de 1995 y AMR 14/03/96/s, del 14 de marzo de 1996) - Pena de muerte

BAHAMAS:Dwayne MCKINNEY

Cyril DARVILLE

Amnistía Internacional ha sabido que la ejecución de Dwayne McKinney se ha fijado para las ocho de la mañana del jueves 28 de marzo de 1996. Anteriormente se había fijado para el 13 de marzo pero se aplazó. El 21 de marzo de 1996, el Comité Judicial del Consejo Privado de la Reina, con sede en Londres, el tribunal de apelación de última instancia para Bahamas, rechazó una petición. Al día siguiente, el Comité de Asesoramiento sobre la Prerrogativa de Gracia en Bahamas decidió que el caso de Dwayne McKinney no era «adecuado para ejercer la prerrogativa de gracia», a pesar de las nuevas pruebas presentadas al Comité que indicaban que McKinney había actuado en defensa propia en el momento del delito.

Cyril Darville también continúa pendiente de ejecución, hasta que se resuelvan las apelaciones de su caso.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, télex, cartas urgentes y por vía aérea, en inglés o en el propio idioma del remitente:

-expresando honda preocupación debibo a que está previsto que Dwayne McKinney sea ejecutado el 28 de marzo e instando a que se conmuten las penas de muerte dictadas contra Dwayne McKinney y Cyril Darville;

-insistiendo en que continuar con las ejecuciones, después de la de Thomas Reckley el 13 de marzo, sería contrario a la tendencia mundial hacia la abolición de la pena capital;

-expresando su condolencia por todos las víctimas de crímenes violentos y a sus familiares;

-señalando que en el caso de Dwayne McKinney, se ha informado de que las nuevas pruebas indican que pudo actuar en defensa propia en el momento del delito.

Otros puntos que puede añadir:

-señalar que las investigaciones pormenorizadas llevadas a cabo en muchos países no han aportado pruebas de que la pena de muerte sea más eficaz como elemento disuasorio que otras penas;

-que la pena de muerte embrutece a todos los que intervienen en el proceso;

-que es arbitraria y que suele aplicarse desproporcionadamente contra las minorías y los grupos marginales;

-que niega el principio ampliamente aceptado de rehabilitación de los delincuentes;

-que no alivia el sufrimiento causado a las víctimas del delito.

LLAMAMIENTOS A:

His Excellency Orville Turnquest

Governor General

PO Box N8301

Nassau, Bahamas

Tlf: +1 809 322 1875

Fax: +1 809 322 4659

Telegramas: Governor General, Nassau, Bahamas

Tratamiento: Your Excellency/Su excelencia

The Honourable Janet Bostwick

Attorney-General and Minister

of Foreign Affairs

PO Box N 3007

Nassau, The Bahamas

Fax: +1 809 322 2255

Telegramas: Attorney General and Minister of Foreign Affairs, Nassau, Bahamas

Tratamiento: Dear Attorney General/Señora fiscal

COPIAS A:

The Honourable Hubert Ingraham,

Prime Minister

Office of the Prime Minister

Churchill Building

PO Box N 3746

Nassau, The Bahamas

Fax: +1 809 327 5806

The Honourable C.A. Smith

Minister of Public Safety and Immigration and

the Chairman of the Advisory Committee on the

Prerogative of Mercy

PO Box N 3002

Nassau, The Bahamas

Fax: +1 809 322 6546

The Nassau Daily Tribune (periódico)

Shirley Street

PO Box N-3207

Nassau, Bahamas

Fax: +1 809 328 2398

y a la representación diplomática de Bahamas acreditada en el país del remitente.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE.