PÚBLICOÍndice AI: AMR 19/06/99/s

5 de marzo de 1999

Más información (actualización núm. 1) sobre EXTRA 33/99 (AMR 19/05/99/s, del 4 de marzo de 1999) - Posible «desaparición» y temor por la seguridad

BRASILAnderson Pereira dos Santos (14)

Thiago Passos Ferreira (17)

Paulo Roberto da Silva (21)

Los cadáveres de los tres jóvenes que «desaparecieron» tras ser detenidos por la policía militar el 17 de febrero de 1999 fueron hallados el 4 de marzo. Les habían disparado a quemarropa en la cabeza con una pistola de gran calibre similar a las utilizadas por la policía militar.

Los cuerpos fueron hallados en un arroyo en un terreno baldío de Praia Grande, cerca de São Vicente, en avanzado estado de descomposición. Los habitantes de la zona afirman haber visto aparcado cerca de ese terreno baldío, la mañana del 17 de febrero, un vehículo policial que coincidía con la descripción del automóvil en el que se llevaron a los tres jóvenes. Dos guardias de seguridad que trabajan en el centro comercial local declararon que habían visto a unos policías que se apearon del vehículo junto con los tres jóvenes y obligaron a éstos a caminar hacia el terreno baldío; aproximadamente una hora después, los policías regresaron sin las víctimas.

Aún prosiguen las investigaciones sobre el caso que están llevando a cabo la policía civil y la militar. Actualmente, tras la modificación introducida en el código penal en diciembre de 1996, los policías militares que, mientras están de servicio, matan intencionadamente a civiles son juzgados por un tribunal civil, en un juicio con jurado.

NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en portugués o en su propio idioma:

-expresando honda preocupación porque Anderson Pereira dos Santos, Thiago Passos Ferreira y Paulo Roberto da Silva parecen haber sido ejecutados extrajudicialmente;

-pidiendo a las autoridades que lleven a cabo una investigación exhaustiva, independiente e imparcial sobre este caso, que hagan públicos sus resultados y que hagan comparecer a los responsables ante los tribunales.

LLAMAMIENTOS A:

Gobernador del estado de São Paulo

Exmo. Sr. Governador do Estado de São Paulo

Dr. Mário Covas

Palácio dos Bandeirantes

Av. Morumbi Nº4500, Morumbi

São Paulo SP, CEP 05698-950, Brasil

Telegramas: Governor, São Paulo state, Brasil

Fax: + 55 11 845 3301

Tratamiento: Vossa Excelência / Your Excellency / Excelencia

Secretario de Seguridad Pública del estado de São Paulo

Exmo. Sr. Secretário de Segurança Pública do Estado de São Paulo

Dr. Marco Vinício Petreluzzi

Secretaria de Segurança Pública

Av. Higienópolis, Nº 758, Higienópolis

CEP 01238-000 São Paulo SP, Brasil

Telegramas: Secretary Public Security, São Paulo state, Brasil

Fax: + 55 11 3823 5708 / 3823 5713

Télex: 038 11 21521 sspb br

Tratamiento: Sr. Secretário / Dear Mr Secretary / Sr. Secretario

Fiscal General del estado de São Paulo

Procurador General de Justiça do Estado de São Paulo

Dr. Luís Antonio Guimarães Marrey

Procuradoria Geral de Justiça

Rua Líbero Badaró, Nº 600, 8º andar

Anhangabaú, São Bento, Centro

CEP 01008-908 São Paulo SP, Brasil

Telegramas: State Attorney General, São Paulo State, Brasil

Fax: 00 55 11 3104 3197

Tratamiento: Vossa Excelência / Your Excellency / Excelencia

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

Presidenta de la Comisión Parlamentaria de Investigación sobre Menores Detenidos

Deputada Estadual Maria Lúcia Prandi

Chair, Parliamentary Commission of Inquiry into Juveniles in detention

(CPI- FEBEM)

Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo

Palácio 9 de Julho

Av. Pedro Alvares Cabral s/n

Parque Ibirapuera

CEP 04097-900 São Paulo SP, Brasil

Fax: 00 55 11 884 4850

y a los representantes diplomáticos de Brasil acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 5 de abril de 1999.