AÇÃO URGENTE AÇÃO URGENTE AÇÃO

Programa de Língua Portuguesa

***************************************************************************

EXTERNO (Para distribuição geral) Índice AI: AMR 23/22/95/s

9 de junho de 1995 Distr: AU/SC

(mais informações sobre a AU 109/95, ref. AMR 23/17/95/s, de 12 de maio de 1995)

«DESAPARECIMENTO» e TEMOR PELA SEGURANÇA

COLÔMBIA Jorge Iván Alarcón Sánchez, estudante

Edgar Monsalve Pulgarín

novo nome: Luis Gonzalo Sánchez Restrepo

===========================================================================

A Anistia Internacional está preocupada com a segurança dos familiares de Jorge Iván Alarcón Sánchez e de Edgar Monsalve Pulgarín, devido a denúncias dando conta que Luis Gonzalo Sánchez Restrepo, tio de Jorge Iván, teria recebido ameaças de morte.

Depois do "desaparecimento" de Jorge e Edgar, em 6 de maio de 1995, seus familiares comunicaram oficialmente o fato às autoridades. Luis Gonzalo, porque tomou a iniciativa das denúncias, começou a receber telefonemas anônimos advertindo-lhe que, se prosseguisse, seria morto.

AÇÕES RECOMENDADAS

Enviem telegramas, fax, telex ou cartas aéreas, em espanhol ou em português:

* demonstrando preocupação com a segurança de Jorge Iván Alarcón Sánchez e de Edgar Monsalve Pulgarín, e insistindo na realização de uma investigação imediata para que seu paradeiro seja apurado;

* pedindo que sejam tomadas medidas urgentes visando garantir a segurança de Luis Gonzalo Sánchez Restrepo e dos demais familiares dos "desaparecidos";

* insistindo para que se investigue exaustivamente as ameaças de morte feitas a Luis Gonzalo e para que os responsáveis sejam processados judicialmente.

REMETER APELOS PARA

Señor Presidente

Ernesto Samper Pizano

Presidente de la República

Palacio de Nariño

Santafé de Bogotá, Colômbia

Telegramas: President Samper Pizano, Bogotá, Colômbia

Telex : 44281 PALP CO

Fax : + 57 1 286 7434

Tratamento:Excelentísimo Sr. Presidente / Excelentíssimo Senhor Presidente

Dr. Fernando Botero Zea

Ministro de Defensa Nacional

Ministerio de Defensa Nacional

Avenida Eldorado CAN - Carrera 52

Santafé de Bogotá, Colômbia

Telegramas:Ministro de Defensa Botero, Bogotá, Colômbia

Telex :42411 INPRE CO ; 44561 CFAC CO

Fax :+ 57 1 222 1874

Tratamento: Sr. Ministro

Dr. Horacio Serpa Uribe

Ministro de Gobierno

Ministerio de Gobierno

Carrera 8a, No.8-09, Piso 7

Santafé de Bogotá, Colômbia

Telegramas: Ministro de Gobierno Serpa, Bogotá, Colômbia

Telex :45406 MINGO CO

Fax :+ 57 1 286 80 25 / 286 00 53 / 286 04 85

Tratamento:Sr. Ministro

Coronel Guillermo Vega Carrillo

Calle 71, 65-20

Medellín

Antioquia, Colômbia

Telegramas: Coronel Carrillo, Calle 71, 65-20, Medellín, Colômbia

Tratamento: Sr. Coronel

REMETER CÓPIAS PARA

Señores

ASFADDES

AA 011446

Santafé de Bogotá

Colômbia

e para a representação diplomática da Colômbia no país do remetente.

(No Brasil: SES, Av. das Nações, lote 10 - 70444-900 - Brasília - DF)

ENVIEM OS APELOS O MAIS TARDAR ATÉ 25 DE JULHO DE 1995 !

(traduzido no Brasil)