PÚBLICOÍndice AI: AMR 23/026/2001/s

28 de febrero de 2001

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 39/01 (AMR 23/018/2001/s, del 12 de febrero de 2001) - Temor por la seguridad y posible «desaparición»

COLOMBIABaudilio ROLON

Albeiro MARQUEZ

Población civil de El Tarra y Tibú, departamento de Norte de Santander

Muertos: Luis Ramón VELOZA BERMÚDEZ

Edilberto Santiago NAVARRO

Un hombre conocido como Fabio El Llanero

Otra persona sin identificar

Tan sólo una semana después de que Amnistía Internacional expresara preocupación por la seguridad de la población civil de la zona, los paramilitares respaldados por el ejército han atacado dos comunidades del municipio de El Tarra y han dado muerte a varias personas.

El 19 de febrero, un grupo paramilitar respaldado por el ejército irrumpió en las comunidades de El Martillo y Plaza Cotiza, cerca del pueblo de Filo Gringo. La mayoría de sus habitantes habían huido antes de la llegada de los paramilitares. Sin embargo, según los informes, los paramilitares secuestraron, torturaron y mataron a las cuatro personas citadas en el encabezamiento.

Unos días antes, una organización no gubernamental había advertido a los mandos de la V Brigada del Ejército Nacional, que actúa en la región, de que los paramilitares estaban amenazando con atacar zonas rurales de El Tarra, en especial las que rodean el pueblo de Filo Gringo. A pesar de esta advertencia, las fuerzas de seguridad no tomaron ninguna medida efectiva para impedir el ataque. Por el contrario, según los informes, el 24 de febrero se vio en la zona, en compañía de conocidos paramilitares que llevaban armas del ejército, a soldados adscritos al Batallón de Contraguerrillas No. 36 «Comuneros», que está bajo el mando de la V Brigada.

Desde que en 1999 se lanzó una ofensiva paramilitar en la región, muchos civiles han sido víctimas de violaciones graves de derechos humanos, y se han llevado a cabo homicidios y «desapariciones». En febrero del 2000, un numeroso grupo de paramilitares irrumpió en Filo Gringo y quemó hasta los cimientos gran parte del pueblo, a pesar de que se había advertido a las autoridades regionales y al ejército colombiano de la inminencia del ataque (véanse AU 16/00, AMR 23/02/00/s, del 24 de enero del 2000, y su actualización AMR 23/10/00/s, del 8 de marzo del 2000). En abril del 2000, los paramilitares mataron a tiros a 21 miembros de una comunidad de desplazados que se refugiaban en la zona (véase AU 80/00, AMR 23/17/00/s, del 7 de abril del 2000).

Sigue sin conocerse el paradero de Baudilio Rolon y Aleiro Marquez. Una organización colombiana de derechos humanos ha pedido a las autoridades regionales que encuentren a los dos hombres, pero no está claro que las autoridades hayan tomado medidas efectivas para hacerlo.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en español o en su propio idioma:

-expresando preocupación por la seguridad de la población civil de la región de El Tarra y Tibú, departamento de Norte de Santander, a raíz del último ataque paramilitar;

-preguntando qué medidas tomarán el gobierno y las fuerzas armadas para garantizar dicha seguridad;

-expresando preocupación por la seguridad de Baudilio Rolon y Albeiro Marquez, quienes, según los informes, fueron secuestrados por paramilitares el 7 de febrero, y pidiendo que se lleve a cabo una investigación exhaustiva e imparcial sobre su «desaparición» y que los responsables comparezcan ante la justicia;

-expresando preocupación porque el gobierno y las fuerzas armadas no han tomado ninguna medida para proteger a la población civil de El Tarra y Tibú y para combatir a los grupos paramilitares que actúan en la zona, a pesar de las repetidas advertencias sobre la inminencia de ataques paramilitares;

-pidiendo que se lleve a cabo una investigación exhaustiva e imparcial sobre los vínculos entre las fuerzas de seguridad y los grupos paramilitares que actúan en el departamento de Norte de Santander, e instando a que los resultados de esa investigación se hagan públicos y a que los responsables de apoyar a tales grupos y participar en sus actividades comparezcan ante la justicia;

-pidiendo a las autoridades que tomen medidas inmediatas para desmantelar los grupos paramilitares, de acuerdo con los compromisos expresos del gobierno y con las recomendaciones de la ONU y otras organizaciones intergubernamentales.

LLAMAMIENTOS A:

Señor Presidente Andrés Pastrana Arango

Presidente de la República

Palacio de Nariño

Carrera 8 No.7-26

Santafé de Bogotá, Colombia

Fax: + 57 1 336 2109 / 337 1351

Tratamiento: Excmo. Sr. Presidente

Dr. Guillermo Fernández de Soto

Ministro de Relaciones Exteriores

Ministerio de Relaciones Exteriores

Palacio San Carlos

Santafé de Bogotá, Colombia

Télex: 45209 MRRE CO

Fax: + 57 1 562 7822

Tratamiento: Sr. Ministro

Comandante de la V Brigada

General Martín Orlando Carreño Sandoval

Calle 14, Carrera 33

Bucaramanga, Santander, Colombia

Fax: +57 76 359 189 / 334 390

Tratamiento: Sr. Comandante

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

Asociación Legal Alternativa

MINGA

AA 40303

Santafé de Bogotá, Colombia

y a los representantes diplomáticos de Colombia acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 11 de abril de 2001.