PÚBLICOÍndice AI: AMR 23/030/2001/s

15 de marzo de 2001

Más información (actualización núm. 2) sobre AU 39/01 (AMR 23/018/2001/s, del 12 de febrero de 2001) y su actualización (AMR 23/026/2001/s, del 28 de febrero de 2001) - Temor por la seguridad

COLOMBIAPoblación civil de El Tarra y Tibú, departamento de Norte de Santander

Nuevos nombres: Giovanny Angarita

Mauricio Montes

Teresa Beltrán

Gearly Salcedo

Martha Arias

Los paramilitares respaldados por el ejército han vuelto a atacar comunidades de los municipios de El Tarra y Tibú, donde han matado al menos a diez personas y han secuestrado a otras cinco, que desde entonces han «desaparecido».

A primeras horas de la mañana del 10 de marzo, numerosos paramilitares irrumpieron en el poblado de Mineiro, en Tibú, y, según los informes, mataron a dos campesinos y arrojaron sus cuerpos al río Catatumbo. Después, según indican los informes, aprehendieron a más de 100 civiles y se los llevaron. A todos ellos los dejaron en libertad más tarde. Los informes sugieren que el 15 de marzo había unos 300 paramilitares acampados en la región.

Según los informes, el 12 de marzo los paramilitares respaldados por el ejército tomaron como rehenes a varias mujeres y niños del poblado de La Unión Catatumbo, en El Tarra. Otras personas de ese mismo poblado, entre las que se encuentran Giovanny Angarita, Mauricio Montes, Teresa Beltrán, Gearly Salcedo y Martha Arias, han «desaparecido», y se han recibido informes que indican que los paramilitares han dado muerte a otros diez campesinos cuyos cadáveres yacen sin enterrar en el poblado. La fuerte presencia paramilitar en torno a la comunidad ha impedido a los familiares recuperar los cuerpos.

Amnistía Internacional también ha recibido informes que indican que aproximadamente 200 personas se han visto obligadas a huir de sus casas; la mayoría de ellas han huido, según los informes, a la capital del municipio, El Tarra.

Amnistía Internacional y otras organizaciones de derechos humanos han denunciado repetidamente la constante violencia paramilitar en El Tarra y Tibú. Los ataques se llevan a cabo a pesar de la fuerte presencia militar en la región, lo que pone de manifiesto la falta de medidas de las autoridades para combatir a los paramilitares y proteger a la población civil, a pesar de las reiteradas recomendaciones de las Naciones Unidas para que se emprendan acciones y de las promesas del propio gobierno al respecto.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en español, en inglés o en su propio idioma:

-expresando preocupación por la seguridad de la población civil de El Tarra y Tibú, departamento de Norte de Santander, que ha vuelto a ser atacada por paramilitares;

-preguntando qué medidas tomarán el gobierno y las fuerzas armadas para proteger a esas personas;

-expresando preocupación por la seguridad de Giovanny Angarita, Mauricio Montes, Teresa Beltrán, Gearly Salcedo y Martha Arias, quienes, según los informes, han «desaparecido», e instando a las autoridades a emprender acciones inmediatas para averiguar su paradero, a hacer todo lo posible para protegerlos, a ordenar una investigación exhaustiva e imparcial y a llevar a los responsables ante la justicia;

-expresando preocupación porque el gobierno y las fuerzas armadas no han hecho nada para combatir a los grupos paramilitares que actúan en la zona, a pesar de las repetidas advertencias sobre la inminencia de ataques paramilitares;

-pidiendo que se lleve a cabo una investigación exhaustiva e imparcial sobre los vínculos entre las fuerzas de seguridad y los grupos paramilitares que actúan en el departamento de Norte de Santander, e instando a que los resultados de esa investigación se hagan públicos y a que los responsables de apoyar a tales grupos y participar en sus actividades comparezcan ante la justicia;

-pidiendo a las autoridades que tomen medidas inmediatas para desmantelar los grupos paramilitares, de acuerdo con los compromisos expresos del gobierno y con las recomendaciones de la ONU y otras organizaciones intergubernamentales.

LLAMAMIENTOS A:

Señor Presidente Andrés Pastrana Arango

Presidente de la República

Palacio de Nariño

Carrera 8 No.7-26

Santafé de Bogotá, Colombia

Fax: + 57 1 336 2109 / 337 1351

Tratamiento: Excmo. Sr. Presidente

Dr. Guillermo Fernández de Soto

Ministro de Relaciones Exteriores

Ministerio de Relaciones Exteriores, Palacio San Carlos

Santafé de Bogotá, Colombia

Télex: 45209 MRRE CO

Fax: + 57 1 562 7822

Tratamiento: Sr. Ministro

Comandante General de las Fuerzas Militares

General Fernando Tapias Stahelin

Avenida El Dorado - Carrera 52

Santafé de Bogotá, Colombia

Fax: +57 1 222 2096 / 221 3653

Tratamiento: Sr. Comandante

Comandante de la V Brigada

General Martín Orlando Carreño Sandoval

Calle 14, Carrera 33

Bucaramanga, Santander, Colombia

Fax: +57 76 359 189 / 334 390

Tratamiento: Sr. Comandante

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:

Asociación Legal Alternativa

MINGA

AA 40303

Santafé de Bogotá, Colombia

y a los representantes diplomáticos de Colombia acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 25 de abril de 2001.