PÚBLICO Índice AI: AMR 25/003/2005

16 de febrero de 2005

AU 39/05 Temor de malos tratos / preocupación jurídica

CUBA Néstor Rodríguez Lobaina, de 38 años de edad

Yaíma Ortiz Parra, de 19 años de edad

El activista político Néstor Rodríguez Lobaina, que en el año 2000 empezó a cumplir su condena de seis años de prisión por cargos de motivación política, se enfrenta a un nuevo juicio que Amnistía Internacional teme que pueda ser injusto y llevar a que su condena se amplíe en otros cuatro años más. Amnistía Internacional considera a este hombre preso de conciencia, encarcelado exclusivamente por ejercer su derecho a la libertad de expresión y asociación, y cree que los nuevos cargos contra él son falsos.

Los nuevos cargos se derivan de un incidente que tuvo lugar el 29 de noviembre de 2004 en el Centro Correccional de La Bamba, un campo de trabajo en la provincia de Guantánamo, donde Néstor Rodríguez se encontraba entonces recluido. Según los informes, Néstor Rodríguez entraba caminando al campo tras despedirse de una visitante, Yaíma Ortiz Parra, cuando un policía le dijo que se detuviera. Él siguió caminando. Según los informes, un policía lo agarró por detrás, le golpeó en la cabeza y lo empujó al suelo, y otros dos lo sujetaron, lo esposaron y lo golpearon. Al parecer, Yaíma Ortiz Parra, que vio lo que sucedía, gritó para intentar detener la paliza.

Según los informes, Néstor Rodríguez va a ser acusado de resistencia y desacato en un juicio previsto para el 9 de marzo. Al parecer, el fiscal pide para él una pena de cuatro años de prisión, y para Yaíma Ortiz Parra una pena de ocho meses por otro cargo de desacato.

Néstor Rodríguez ha sido detenido y encarcelado en varias ocasiones, y Amnistía Internacional lo ha adoptado anteriormente como preso de conciencia. Ha sido objeto de tres Acciones Urgentes. En dos de esos casos, fue puesto en libertad poco después de emitirse la AU (encontrarán más información en EXTRA 106/96, AMR 25/31/96, del 11 de julio de 1996, AU 307/98, AMR 25/28/98, del 9 de diciembre de 1998, AU 169/99, AMR 25/33/99, del 19 de julio de 1999, y sus actualizaciones).

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

En Cuba sólo las organizaciones oficiales del Partido Comunista son legales. Néstor Rodríguez es el presidente del Movimiento de Jóvenes Cubanos por la Democracia, un grupo no oficial.

Néstor Rodríguez y otro miembro del Movimiento, Eddy Alfredo Mena González, fueron detenidos en marzo de 2000. En julio de ese mismo año, Néstor Rodríguez fue condenado a seis años de cárcel por desacato, desorden público y daños. Eddy Alfredo Mena González fue condenado a cinco años y un mes de prisión por los mismos cargos, pero fue puesto en libertad en mayo de 2003. Amnistía Internacional consideró que ambos habían sido encarcelados exclusivamente por el ejercicio no violento de su derecho a la libertad de expresión y asociación, y los adoptó como presos de conciencia. En enero de 2004, mientras Néstor Rodríguez cumplía su pena en el Centro Correccional de La Bamba, según los informes fue juzgado de nuevo y condenado a otros seis meses de prisión por daños, por romper supuestamente una puerta en una comisaría.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español o en su propio idioma:

- instando a las autoridades a retirar los nuevos cargos de resistencia y desacato contra Néstor Rodríguez Lobaina, y a retirar el cargo de desacato contra Yaíma Ortiz Parra, ya que parecen ser cargos de motivación política, no relacionados con actividades delictivas reconocibles;

- instando a las autoridades a garantizar que se lleva a cabo una investigación independiente e imparcial sobre las denuncias que indican que Néstor Rodríguez fue agredido por guardias en el Centro Correccional de La Bamba, y pidiendo que los responsables sean apartados inmediatamente del servicio y llevados ante la justicia;

- instando a las autoridades a poner a Néstor Rodríguez Lobaina en libertad de manera inmediata e incondicional, ya que se trata de un preso de conciencia, encarcelado exclusivamente por ejercer pacíficamente su derecho a la libertad de expresión y asociación.

LLAMAMIENTOS A: (puede resultar difícil establecer comunicación con estos números; sigan intentándolo)

Dr. Fidel Castro Ruz

Presidente de los Consejos de Estados y de Ministros

La Habana, Cuba

Fax: + 53 7 333 085 (a través del Ministerio de Relaciones Exteriores)

Correo-E.: f_castro@cuba.gov.cu

Tratamiento: Su Excelencia

Dr. Juan Escalona Reguera

Fiscal General de la República

Fiscalía General de la República

San Rafael 3

La Habana, Cuba

Fax: + 53 7 669 485

+ 53 7 333 164

Tratamiento: Señor Fiscal General

Sr. Felipe Pérez Roque

Ministro de Relaciones Exteriores

Ministerio de Relaciones Exteriores

Calzada No. 360

Vedado, La Habana, Cuba

Fax: + 53 7 333 085

Correo-E.: cubaminrex@minrex.gov.cu

Tratamiento: Señor Ministro

General Abelardo Colomé Ibarra

Ministro del Interior y Prisiones

Ministerio del Interior

Plaza de la Revolución

La Habana, Cuba

Fax: + 53 7 8301 566

Tratamiento: Señor Ministro

COPIA A: los representantes diplomáticos de Cuba acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 30 de marzo de 2005.