ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC ÉFAI – 030189 – AMR 25/007/2003
AU 79/03

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.

PRISONNIERS D’OPINION PRÉSUMÉS

CUBA	plus d’une vingtaine de dissidents

________________________________________________________________________________________________________

Londres, le 19 mars 2003

Le 18 mars, plus d’une vingtaine de dissidents ont été arrêtés uniquement pour avoir exercé leur droit à la liberté d’expression, d’association et de réunion ; ils sont susceptibles d’être considérés comme des prisonniers d’opinion. On ignore où ils se trouvent actuellement. Ces personnes risquent d’être condamnées à des peines pouvant aller jusqu’à vingt années d’emprisonnement, en vertu d’une loi sévère adoptée en 1999.

Fait relativement rare, les autorités cubaines auraient annoncé l’arrestation de ces dissidents à la télévision nationale en les accusant d’être liés à des “ actes de conspiration ” commis par James Cason, chef de la Section des intérêts américains à La Havane. Le communiqué officiel précisait que ces personnes allaient être traduites en justice, et que les lois réprimant la “ complicité avec l’ennemi ” étaient toujours en vigueur et pourraient être invoquées.

Selon des défenseurs des droits humains à Cuba toutes les personnes appréhendées à La Havane et dans le reste de l’île sont des dissidents connus. Il s’agit d’Osvaldo Alfonso (h), de Pedro Argüelles Morán (h), Luis Cino (h), Roberto de Miranda (h), Orlando Fundora (h), José Ramón Gabril Castillo (h), Miguel Galbán (h), Edel José García Díaz (h), José Luis García Paneque (h), Léster González (h), Ricardo González Alfonso (h), Iván Hernández Carrillo (h), Librado Linares (h), Jorge Olivera (h), Enrique Pérez (h), Arturo Pérez de Alejo (h), José Antonio Pérez Morell (h), José Ramón (h), Omar Rodríguez Saludes (h), Ariel (h) et Miguel Sigler Amaya (h), ainsi que de dix autres personnes.

Dans le courant du mois de mars, avant les arrestations, le président Castro avait émis des critiques à l’égard de James Cason, parce qu’il s’était rendu au domicile de Marta Beatriz Roque Cabello, dissidente et ancienne prisonnière d’opinion, et avait fait des déclarations à la presse.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

En février 1999, l’Assemblée nationale cubaine a voté une loi très dure, la Loi 88 ou Ley de Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba (Loi pour la protection de l’indépendance nationale et de l’économie de Cuba). En vertu de ce texte, les personnes reconnues coupables d’avoir transmis aux autorités américaines des renseignements pouvant être utilisés pour soutenir des mesures anti-cubaines (comme l’embargo économique imposé par les États-Unis) encourent des peines allant de sept à quinze années d’emprisonnement. Si ces informations sont obtenues par une manœuvre subreptice, la durée de la peine peut atteindre vingt ans. Cette loi interdit également la possession, la distribution ou la reproduction de “ matériels subversifs ” émanant du gouvernement américain ; elle prévoit des peines d’emprisonnement dont la durée peut aller jusqu’à cinq ans pour sanctionner la collaboration avec des stations de radio, des chaînes de télévision et des organes de presse soupçonnés de soutenir la politique du gouvernement américain.

ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés
ci-après (en espagnol ou dans votre propre langue) :

– dites-vous préoccupé par les récentes arrestations de plus d’une vingtaine de dissidents cubains, qui ont été appréhendés uniquement pour avoir tenté, de manière pourtant pacifique, d’exercer leur droit à la liberté d’expression, d’association et de réunion, et sont susceptibles d’être considérés comme des prisonniers d’opinion ;

– exhortez les autorités cubaines à libérer ces personnes ou à les juger dans le cadre d’un procès conforme aux normes internationales d’équité ;

– demandez instamment que ces personnes soient immédiatement autorisées à s’entretenir avec les avocats de leur choix et à bénéficier des soins médicaux éventuellement requis par leur état de santé.

APPELS À :

Remarque : les lignes de fax sont difficiles à obtenir à Cuba. Merci d’envoyer vos fax par l’intermédiaire du ministère des Affaires étrangères.

Chef de l’État et du gouvernement : Su Excelencia Dr. Fidel Castro Ruz Presidente de los Consejos de Estados y de Ministros La Habana, Cuba Télégrammes : President Castro, La Habana, Cuba Fax : +53 7 333085 (via le ministère des Affaires étrangères) Formule d'appel : Su Excellencia, / Monsieur le Président de la République,

Ministre des Affaires étrangères : Sr. Felipe Pérez Roque Ministro de Relaciones Exteriores Ministerio de Relaciones Exteriores Calzada N° 360, Vedado La Habana, Cuba Télégrammes : Ministro de Relaciones Exteriores, La Habana, Cuba Fax : +53 7 333085 Courriers électroniques : cubaminrex@minrex.gov.cu Formule d'appel : Señor Ministro, / Monsieur le Ministre,

Ministre de l’Intérieur :

General Abelardo Colomé Ibarra

Ministerio del Interior y Prisiones

Ministerio del Interior, Plaza de la Revolución

La Habana, Cuba

Télégrammes : Ministerio del Interior, La Habana, Cuba

Fax : +53 7 333085 (via le ministère des Affaires étrangères)

Formule d'appel : Señor Director, / Monsieur le Ministre,

COPIES À :

Rédacteur en chef du quotidien Granma :

Sr Jacinto Granda de Laserna

Director, Diario Granma

Apdo 6260, La Habana, Cuba

ainsi qu'aux représentants diplomatiques de Cuba dans votre pays.

PRIERE D'INTERVENIR IMMEDIATEMENT.
APRÈS LE 30 AVRIL 2003, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.