PÚBLICO Índice AI: AMR 28/008/2006

13 de julio de 2006

Más información sobre AU 176/06 (AMR 28/006/2006, del 23 de junio de 2006) y actualización (AMR 28/007/2006, del 30 de junio de 2006) – Temor por la seguridad / preocupación jurídica

ECUADOR Wilman Adolfo Jiménez Salazar, miembro del Comité de Derechos Humanos de Orellana

El defensor de los derechos humanos Wilman Jiménez Salazar salió en libertad bajo fianza del cuartel de una brigada militar situado en la provincia de Pastaza el 6 de julio de 2006. Sin embargo, Amnistía Internacional considera un grave motivo de preocupación la posibilidad de que sea juzgado por un tribunal militar, que no cumple las normas internacionales sobre juicios justos.

Wilman Jiménez Salazar fue detenido el 19 de junio mientras fotografiaba a agentes de policía y militares que disolvían una manifestación de comunidades campesinas que protestaban contra el impacto medioambiental de una empresa petrolera que actúa en Payamino, provincia de Orellana, en el este de Ecuador. Según informes, la policía y las fuerzas armadas utilizaron gases lacrimógenos y balas de goma para dispersar a los manifestantes, e hirieron a Wilman Jiménez Salazar y a otro hombre.

Según la información recibida, la empresa petrolera ha acusado a Wilman Jiménez Salazar de "terrorismo" y "sabotaje" y, al parecer, las autoridades judiciales militares lo están investigando. Esta investigación parece ser un intento de intimidar a Wilman Jiménez Salazar para que deje de llevar a cabo sus actividades legítimas de defensa de los derechos humanos.

Si las autoridades militares presentan cargos contra él, Wilman Jiménez Salazar será juzgado por un tribunal militar. Amnistía Internacional cree que los tribunales militares no son imparciales ni independientes, por lo que se le negaría su derecho a un juicio justo con arreglo a las normas internacionales de derechos humanos.

Desde marzo de 2006 está en vigor el estado de emergencia decretado en las provincias de Orellana, Napo y Sucumbios, en respuesta a las manifestaciones masivas contra el impacto medioambiental de las operaciones de extracción de petróleo en la zona. Durante estos actos se produjeron enfrentamientos violentos entre los manifestantes y las fuerzas de seguridad. El estado de emergencia ha provocado la suspensión del derecho a la libertad de expresión, a la libertad de circulación y a la libertad asociación, y ha facultado a las fuerzas de seguridad para registrar hogares y detener a personas sin una orden judicial.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español o en su propio idioma:

- expresando preocupación por que el defensor de los derechos humanos Wilman Jiménez Salazar esté siendo investigado por las autoridades judiciales militares como sospechoso de “terrorismo” y “sabotaje”;

- manifestando preocupación por la actual investigación, que parece ser un intento de intimidar a Wilman Jiménez Salazar para que suspenda sus legítimas actividades de defensa de los derechos humanos;

- expresando preocupación por que, si se presentan cargos contra él, Wilman Jiménez Salazar sea juzgado ante un tribunal militar;

- expresando preocupación por el hecho de que los tribunales militares no se ajustan a las normas internacionales de independencia e imparcialidad para la celebración de juicios justos;

- instando a las autoridades a que garanticen que sólo los tribunales civiles investigarán y juzgarán a civiles.

LLAMAMIENTOS A:

Dr. Alfredo Palacio González

Presidente Constitucional de La República del Ecuador

Palacio de Carondelet

García Moreno 1043

Quito, Ecuador

Fax: + 593 2 2580 748 (si responde una voz, digan: “Tono de fax, por favor”)

Tratamiento: Sr. Presidente

Gral. Oswaldo Jarrín Román

Ministro de Defensa Nacional

Ministerio de Defensa Nacional

La Exposición 208, (La Recoleta).

Quito, Ecuador

Fax: + 593 2 2580 431 (si responde una voz, digan: “Tono de fax, por favor”)

Tratamiento: Señor Ministro

Dra. Cecilia Armas Tobar

Ministra Fiscal Subrogante

Fiscalía General del Estado

Av. Eloy Alfaro Nº32-240 y República

Quito, Ecuador

Fax: + 593 2 255 9959 (si responde una voz, digan: “Tono de fax, por favor”)

Tratamiento: Sra. Ministra Fiscal Subrogante

COPIAS A:

Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (CEDHU)

Carlos Ibarra 176 y 10 de Agosto

Edif. Yuraj Pirca, 9no. piso

Quito, Ecuador

Fax: + 593 2 258 9272 (si responde una voz, digan: “Tono de fax, por favor”)

y a la representación diplomática de Ecuador acreditada en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 24 de agosto de 2006.