PÚBLICO Índice AI: AMR 28/015/2003/s

26 de noviembre de 2003

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 344/03 (AMR 28/014/2003/s, del 24 de noviembre de 2003) – Temor por la seguridad / posible "desaparición"

ECUADOR Jhonny Elías Gómez Balda

César Augusto Mata Valenzuela

Nuevos nombres: Edwin Daniel Vivar Palma

Seidi Natalia Vélez Falcón

Según los informes, Jhonny Elías Gómez Balda y César Augusto Mata Valenzuela fueron detenidos por la policía el 19 de noviembre en relación con un robo en una farmacia en la ciudad de Guayaquil. Un tercer hombre, Edwin Daniel Vivar Palma, también ha sido detenido, según los informes, en relación con el robo. Se desconoce el paradero de todos ellos y se teme por su seguridad.

La policía ha confirmado queSeidi Natalia Vélez Falcón, sobrina de Edwin Daniel Vivar Palma, se encuentra detenida en la comisaría de Guayaquil en relación con ese mismo caso. Se le ha negado el acceso a un abogado y se desconoce si ha sido acusada de algún delito. Amnistía Internacional teme por su seguridad.

El 19 de noviembre, Edwin Daniel Vivar Palma telefoneó, según los informes, a su esposa, Mireya Vélez Falcones, desde su teléfono móvil y le dijo: “Estoy preso, hundido, salven a Seidi, cuida a mi hijo, me van a quitar el celular”.

La policía de Guayaquil ha negado que tenga detenidos aEdwin Daniel Vivar Palma, Jhonny Elías Gómez Balda y César Augusto Mata Valenzuela, lo que hace temer que los tres puedan haber "desaparecido". Tanto Jhonny Elías Gómez Balda como César Augusto Mata Valenzuela habían telefoneado a sus familiares poco después de ser detenidos el 19 de noviembre y les habían dicho que estaban bajo custodia en el cuartel de la Policía Judicial de Guayaquil.

Según su esposa Mireya Vélez Falcones, cuando Edwin Daniel Vivar Palma fue detenido se dirigía a reunirse con Seidi Natalia Vélez Falcón para ayudarla a encontrar un empleo.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español o en su propio idioma:

- expresando preocupación por la seguridad de Edwin Daniel Vivar Palma y Seidi Natalia Vélez Falcón, detenidos, según los informes, por agentes de policía en la ciudad de Guayaquil, provincia de Guayas, el 19 de noviembre;

- instando a las autoridades a hacer cuanto esté en su mano para determinar la suerte y el paradero de Edwin Daniel Vivar Palma, César Augusto Mata Valenzuela y Jhonny Elías Gómez Balda, a quienes no se ha vuelto a ver desde el 19 de noviembre;

- pidiendo que se permita a Seidi Natalia Vélez Falcón acceder de inmediato a un abogado, a sus familiares y a la atención médica que pueda necesitar, e instando a las autoridades a que garanticen que recibe un trato humano mientras permanezca detenida y que no es sometida a tortura o malos tratos;

- pidiendo que Seidi Natalia Vélez Falcón sea puesta en libertad de inmediato, a menos que sea acusada de un delito común reconocible como tal;

- instando a que Edwin Daniel Vivar Palma, César Augusto Mata Valenzuela y Jhonny Elías Gómez Balda reciban un trato humano si se encuentran detenidos y a que no sean sometidos a tortura o malos tratos;

- instando a las autoridades a permitir a estos hombres acceso inmediato a sus familiares y abogados y a la atención médica que puedan necesitar;

- pidiendo que sean puestos en libertad de forma inmediata e incondicional o acusados de un delito común reconocible como tal.

LLAMAMIENTOS A:

Dr. Felipe Mantilla Huerta

Ministro de Gobierno, Policía, Justicia, Cultos y Municipalidades

Ministerio de Gobierno y Policía

Benalcázar y Espejo

Quito, Ecuador

Telegramas: Ministro de Gobierno, Quito, Ecuador

Fax: + 593 2 258 0067

Tratamiento: Sr. Ministro

Dra. Mariana Yépez de Velasco

Ministra Fiscal General del Estado

Fiscalía General del Estado

Av. Eloy Alfaro no. 32/240 y República

Quito, Ecuador

Telegramas: Ministra Fiscal General del Estado, Quito, Ecuador

Fax: + 593 2 2559447 (sigan intentándolo; si responde una voz, digan: "tono de fax, por favor")

Tratamiento: Sra. Ministra Fiscal General

Lcdo. Jorge Poveda Zúñiga

Comandante General de la Policía Nacional

Ramírez Dávalos 612 y Av. 10 de Agosto

Quito, Ecuador

Telegramas: Comandante General de la Policía Nacional, Quito, Ecuador

Fax: + 593 2 250 6066

Tratamiento: Sr. Comandante General

COPIA A:

Organización de derechos humanos

Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos

Quisquis 1207 y Esmeraldas 4piso Oficina 403

Guayaquil, Ecuador

Correo-E.: cdhgye@telconet.net

y a los representantes diplomáticos de Ecuador acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 7 de enero de 2004.