ACCION URGENTE

EXTERNO (para distribución general) Indice AI: AMR 34/10/89/s

Distr: UA/SC

AU 100/89 18 de abril de 1989

Amenazas de muerte

GUATEMALA: Lucila AVILA

===========================================================================

Amnistía Internacional está preocupada por las presuntas amenazas de muerte recibidas por Lucila Avila, funcionaria del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Pierre Bonin Sucesores y Cia. Limitada (Sintrabofarm).

Según los informes, Lucila Avila recientemente ha recibido recientemente por escrito amenazas de muerte anónimas contra ella y su familia. Las amenazas le advertían que abandonara su papel dirigente en el sindicato.

Información general

En una entrevista con una delegación de Amnistía Internacional que visitó Guatemala en julio de 1988, el secretario general de Sintrabofarm dijo a la delegación que unos hombres armados, a los que tomó por miembros de las fuerzas de seguridad del Gobierno y que vestían ropas de civil, le habían seguido dos veces, una en enero de 1988 y otra en mayo del mismo año. También creía que habían registrado su casa estando él ausente. Además recibió amenazas de muerte advirtiéndole que tenía ocho días para abandonar el sindicato o atenerse a las consecuencias. Otros miembros del sindicato también han sufrido amenazas de muerte. En 1987, un antiguo secretario general dimitió del sindicato después de haber recibido amenazas similares y de que registraran su casa. En la actualidad, el sindicato está negociando el reconocimiento de Sintrabofarm con el ministerio de Trabajo, una actitud a la que se oponen los propietarios de la fábrica. Aunque es posible que las amenazas no procedan directamente del Gobierno, el hecho de que éste no las investigue un cierto grado de complicidad o consentimineto por parte del Gobierno.

Durante muchos años los sindicalistas han sido víctimas de desapariciones y ejecuciones extrajudiciales a causa de sus actividades sindicales. Desde que el Gobierno de Vinicio Cerezo Arévalo llegó al poder en enero de 1986, Amnistía Internacional ha seguido recibiendo informes de desapariciones y ejecuciones extrajudiciales de sindicalistas en Guatemala.

ACCION RECOMENDADA: Telegramas/télex/cartas urgentes/cartas vía aérea:

- expresando preocupación por los informes sobre las amenazas de muerte contra Lucila Avila;

- instando a que los responsables de las amenazas sean llevados ante la justicia;

- pidiendo garantías de que se respetará la integridad física de la sindicalista mencionada arriba, así como de los otros miembros sindicales de Sintrabofarm.

LLAMAMIENTOS A:

S.E. Vinicio Cerezo Arévalo Lic. Rodolfo Maldonado Ruiz

Presidente de la República de Guatemala Ministro de Trabajo y

Palacio Nacional Previsión Social

Guatemala, Guatemala Ministerio de Trabajo y

Previsión Social

Palacio Nacional

Guatemala, Guatemala

Telegramas: Presidente Cerezo

Guatemala, Guatemala Telegramas: Ministro Trabajo

Télex: 5331 capres gu Guatemala, Guatemala

Gen. Héctor Alejandro Gramajo Morales

Ministro de Defensa

Ministerio de Defensa

Palcio Nacional

Guatemala, Guatemala

Telegramas: Ministro Defensa

Guatemala, Guatemala

Télex: 5321 relpub gu

COPIAS A:

Lic. Carmen Rosa de León Monseñor Próspero Penados

Coordinadora del Barrio

Comisión Presidencial Asesora Arzobispo de Guatemala

de Derechos Humanos (COPADEH) Arzobispado de Guatemala

Ministerio de Relaciones Exteriores 7 Avenida 6-21

Palacio Nacional Zona 1, Guatemala

Guatemala, Guatemala Guatemala

Señores

UNSITRAGUA

11 calle 8-14, 3er nivel

Edificio Tecun, of. 34

Zona 1, Guatemala

Guatemala

(Sindicato de trabajadores guatemaltecos)

y a la representación diplomática de Guatemala en el país del remitente.

SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si los envían después del 30 de mayo de 1989.