ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC Index AI : AMR 34/021/2008 – ÉFAI

8 septembre 2008

AU 248/08 Craintes pour la sécurité

GUATÉMALA Yuri Melini (h), directeur du Centre d'action juridique, environnementale
et sociale (CALAS)

ainsi que sa famille et ses collègues du centre CALAS

Yuri Melini a été attaqué par des hommes masqués qui ont ouvert le feu sur lui, manifestement en raison de ses activités en tant que directeur du Centre d'action juridique, environnementale et sociale (CALAS). Amnesty International pense que cet homme, sa famille et ses collègues sont en grand danger.

Le 4 septembre, Yuri Melini s'est rendu au domicile d'un membre de sa famille. Il est descendu de sa voiture vers 7 h 30 et, tandis qu'il se dirigeait vers la maison, un homme qui se tenait près de lui a appelé son nom pour attirer son attention, puis a tiré sur lui à quatre reprises. Une balle l'a manqué, mais les trois autres l'ont atteint au ventre, au genou droit et à la jambe gauche.

Le centre CALAS a récemment participé à diverses actions concernant des questions d'écologie très médiatisées : il a notamment présenté un recours contre la loi autorisant l'exploitation de mines d'or et d'autres métaux à ciel ouvert, milité contre la contamination des ressources hydriques et occupé des terres dans des réserves naturelles. L'attaque dont Yuri Melini a été victime semble être liée à son rôle au sein de CALAS et aux activités de cette organisation.

D'autres défenseurs des droits humains œuvrant dans le domaine de l'écologie et se préoccupant des mêmes problèmes que CALAS ont aussi été menacés.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Plusieurs défenseurs guatémaltèques de l'environnement ont déjà été attaqués, par le passé, dans le but de les empêcher de mener leurs activités légitimes. Ils œuvrent à la protection de l'environnement et des droits humains des communautés indigènes et agricoles dont les moyens de subsistance dépendent de l'environnement.

Ainsi, le 10 janvier 2007, on a tiré sur Carlos Albacete Rosales et Piedad Espinosa Albacete, de l'organisation écologiste Trópico Verde, alors qu'ils se trouvaient dans un taxi. Ils sont sortis indemnes de cette attaque. En janvier et février 2007, Flaviano Bianchini, de l'organisation de défense de l'environnement MadreSelva, a été menacé de mort et suivi à plusieurs reprises (voir à ce sujet le document Persecution and Resistance: The experience of human rights defenders in Guatemala and Honduras, Index AI : AMR 02/001/2007, 8 août 2007).

ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en espagnol ou dans votre propre langue) :

- dites-vous inquiet pour la sécurité de Yuri Melini, de sa famille et de ses collègues du centre CALAS ;

- priez le président et le ministre de l'Intérieur de veiller à ce que des mesures immédiates soient prises et maintenues pour assurer la sécurité de Yuri Melini, en respectant strictement ses souhaits ;

- demandez au procureur général d'ordonner immédiatement la conduite d'une enquête approfondie et rapide sur cette attaque, de rendre publiques les conclusions de ces investigations et de déférer à la justice les responsables présumés ;

- rappelez aux autorités qu'en vertu de la Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus, les défenseurs des droits humains sont en droit de mener librement leurs activités sans crainte de représailles.

APPELS À :

Président du Guatémala :

Lic. Álvaro Colom

Casa Presidencial, 6ª Avenida, 4-18, Zona 1.

Ciudad de Guatemala, Guatémala

Fax : +502 2221 4423

+502 2238 3579

Formule d'appel : Estimado Sr. Presidente, / Monsieur le Président,

Procureur général et responsable du ministère public :

Lic. José Amílcar Velásquez Zárate

Fiscal General de la República y Jefe del Ministerio Público

8ª Avenida 10-67, Zona 1, Antiguo Edificio del Banco de los Trabajadores,

Ciudad de Guatemala, Guatémala

Fax : +502 2411 9124

Formule d'appel : Estimado Sr. Fiscal General, / Monsieur le Procureur général,

Ministre de l'Intérieur :

Francisco José Jiménez Irungaray

Ministro de Gobernación

6ª Avenida 13-71, Zona 1,

Ciudad de Guatemala, Guatémala

Fax : +502 2413 8658

Formule d'appel : Estimado Sr. Ministro, / Monsieur le Ministre,

COPIES À :

Centro de Acción Legal – Ambiental y Social de Guatemala

Avenida Mariscal 13-59 Zona 11

Ciudad de Guatemala, Guatémala

ainsi qu'aux représentants diplomatiques du Guatémala dans votre pays.

PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT. APRÈS LE 20 OCTOBRE 2008, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.