PÚBLICO Índice AI: AMR 36/004/2005

6 de mayo de 2005

AU 115/05 Preocupación por la salud / preocupación jurídica

HAITÍ Yvon Neptune, ex primer ministro

Según los informes, el ex primer ministro de Haití, Yvon Neptune, se encuentra en un “estado peligrosamente débil” tras casi tres semanas en huelga de hambre.

Neptune fue primer ministro del gobierno del presidente Aristide, derrocado en febrero de 2004. Fue encarcelado el 27 de junio de 2004 tras ser acusado de haber participado en la planificación del homicidio de opositores al gobierno en el distrito de La Scierie, en la localidad de St-Marc, en febrero de 2004. Tras permanecer 10 meses encarcelado, aún no se tiene noticia de que se le hayan imputado cargos formales o de que haya comparecido ante un juez, pese a que la Constitución de Haití establece que toda persona detenida debe comparecer ante un juez en un plazo de 48 horas.

El secretario general en funciones de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Luigi Einaudi, ha sugerido la creación de una comisión conjunta haitiano-internacional para intentar resolver rápidamente el caso de Yvon Neptune, que ha llegado a un punto muerto que podría concluir con el fallecimiento de Neptune. Esta comisión estaría compuesta por un jurista haitiano, otro internacional y un forense internacional que examinarían el caso y recomendarían acciones.

Amnistía Internacional ha pedido repetidamente al gobierno provisional de Haití que cumpla su propia Constitución, así como los tratados internacionales relativos a la celebración de juicios con las debidas garantías. También respalda la sugerencia del secretario general de la OEA de establecer una comisión haitiano-internacional para resolver este caso, que, en palabras del embajador Einaudi, tiene “serias repercusiones morales y políticas para el gobierno haitiano y para la comunidad internacional”.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Más de un año después de que un gobierno de transición, respaldado militarmente por un grupo de países encabezado por Estados Unidos, ocupara el poder en Haití, tras el derrocamiento –mediante una rebelión armada– del ex presidente Jean-Bertrand Aristide, la situación de los derechos humanos en el país sigue siendo terrible. Aunque el caso de Yvon Neptune es el que ha recibido más atención, él es sólo uno más de las numerosas personas detenidas sin juicio en Haití. La Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH) tiene el mandato de mantener la seguridad en el país y proteger a la población, pero el gobierno de transición y el sistema judicial están resultando débiles e incompetentes.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en francés, en español o en su propio idioma:

- expresando preocupación por Yvon Neptune, quien, según los informes, se encuentra gravemente enfermo, y pidiendo a las autoridades que se aseguren de que recibe atención médica adecuada;

- instando a las autoridades a seguir la sugerencia del secretario general en funciones de la OEA y crear una comisión, compuesta por un jurista haitiano, otro internacional y un forense internacional, para examinar el caso de Yvon Neptune y recomendar acciones;

- pidiendo al gobierno provisional de Haití que respete el derecho a ser juzgado sin demora y con las debidas garantías, establecido en el artículo 26 de la Constitución de Haití y en el artículo 7.5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.

LLAMAMIENTOS A:

Primer Ministro

Monsieur Gérard Latortue

Premier Ministre

Ministre de l’Intérieure

Villa d’Accueil

Delmas 60

Musseau, Port-au-Prince, Haití

Fax: + 509 249 5561

Tratamiento: Monsieur le Premier Ministre / Sr. Primer Ministro

Ministro de Justicia

Monsieur Bernard Gousse

Ministre de la Justice et de la Sécurité Publique

Ministère de la Justice

19 Avenue Charles Summer

Port-au-Prince, Haití

Fax: + 509 245 0474

Tratamiento: Monsieur le Ministre / Sr. Ministro

Fiscal General

Monsieur Jean Pierre Daniel Audain

Commissaire du Gouvernement près le Tribunal de première instance de Port au Prince

Parquet de Port-au-Prince

Port au Prince, Haití

Tratamiento: Monsieur le Commissaire du Gouvernement / Sr. Fiscal General

COPIA A:

Representante Especial de la ONU

Mr Juan Gabriel Valdés

Special Representative of the Secretary-General

Fax: + 509 244 3512

Tratamiento: Dear Special Representative Valdés / Estimado Representante Especial Valdés

y a los representantes diplomáticos de Haití acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 17 de junio de 2005.