Informe anual 2012
El estado de los derechos humanos en el mundo

Documento - Mexico: Fear for safety

ACTION URGENTEi

DOCUMENT PUBLIC ÉFAI – 000347 – AMR 41/026/00
AU 151/00

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.


CRAINTES POUR LA SÉCURITÉ


MEXIQUE

Les membres de l'organisation non gouvernementale (ONG) de défense des droits humains Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos "Todos los Derechos para Todos" (Réseau national des ONG de défense des droits humains "Tous les droits pour tous")

_______________________________________________________________________________________________________

Londres, le 7 juin 2000


Amnesty International est préoccupée par le fait que des défenseurs des droits humains ont de nouveau été victimes d'actes d'intimidation au Mexique.


Dans l'après-midi du 5 juin 2000, deux hommes inconnus ont été vus dans une voiture alors qu'ils surveillaient étroitement les bureaux du Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos "Todos los Derechos para Todos" (Réseau national des ONG de défense des droits humains "Tous les droits pour tous"). Trois heures durant, ces hommes ont filmé tous ceux qui entraient dans le bâtiment et en sortaient. Parallèlement se déroulait une réunion de l'équipe de coordination, qui regroupe les représentants de cinq des 52 organisations établies dans tout le Mexique qui font partie de ce réseau.


Lorsque des membres du réseau se sont approchés de la voiture, un homme a rapidement dissimulé la caméra et le véhicule s'est éloigné. Une plainte a été déposée auprès du ministère public.


Des personnes habitant à proximité ont indiqué avoir vu la même voiture garée devant les bureaux pendant quelques heures le 2 juin. Précédemment, le 4 mai, des membres du réseau avaient relevé la présence de deux véhicules différents dont les occupants surveillaient apparemment les lieux. L'un d'eux était muni d'un appareil de radiocommunication et de renforts antichoc à l'avant, semblables à ceux des véhicules de police.


Informations générales

Amnesty International a recensé de nombreux actes d'intimidation et de harcèlement commis contre des défenseurs des droits humains au Mexique. Une des organisations appartenant au réseau, le Centro de Derechos Humanos Agustín Pro-Juárez (PRODH, Centre des droits humains Agustín Pro-Juárez), a reçu plusieurs menaces de mort (voir l'AU 233/99, AMR 41/23/99 du 6 septembre 1999, et sa mise à jour). Une avocate membre du PRODH, Digna Ochoa y Plácido, a été enlevée et menacée en août 1999, et le 28 octobre 1999, des inconnus se sont introduits chez elle puis l'ont ligotée et interrogée longuement sur des membres du PRODH.


Ces dernières semaines, des militants mexicains des droits humains ont indiqué que les tensions s'exacerbaient dans le pays à l'approche de l'élection présidentielle, prévue le 2 juillet.


ACTION RECOMMANDÉE : télégramme / aérogramme / lettre par avion / fax (en espagnol ou dans votre propre langue) :

– dites-vous vivement préoccupé par les manœuvres d'intimidation dont ont été victimes des membres du Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos "Todos los Derechos para Todos" (Réseau national des ONG de défense des droits humains "Tous les droits pour tous") ;


– appelez les autorités à ouvrir dans les plus brefs délais une enquête exhaustive et impartiale sur ces actes d'intimidation, à en rendre publiques les conclusions, et à traduire en justice les responsables ;


– rappelez au gouvernement qu'il est tenu de garantir la sécurité de tous les défenseurs des droits humains, conformément aux engagements pris par l'État mexicain aux termes de la résolution sur les défenseurs des droits humains du continent américain adoptée par l'Assemblée générale de l'Organisation des États américains (OEA) le 7 juin 1999. 


APPELS À :

Président de la République :

Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León

Presidente de la República

Palacio Nacional, Patio de Honor

Primer Piso, Col. Centro,

México D.F., C.P. 06067

Mexique

Télégrammes : Presidente, México D.F., Mexique

Fax : 52 5 515 5729

Formule d'appel : Sr. Presidente, / Monsieur le Président de la République,


Ministre de l’Intérieur :

Lic. Diódoro Carrasco Altamirano

Secretario de Gobernación

Bucareli N° 99, Primer piso

Col. Juárez, México D.F. , C.P. 06699

Mexique

Télégrammes : Secretario Gobernación, México D.F., Mexique

Fax : 52 5 546 5350

Formule d'appel : Sr. Secretario, / Monsieur le Ministre,

Procureur général de la ville de Mexico :

Dr. Samuel Ignacio del Villar Kretchmar

Procurador General de Justicia del Distrito Federal

Fray Servando Teresa de Mier 32, piso 11

Col. Centro CP 06080

México D.F., Mexique

Télégrammes : Procurador DF, México, Mexique

Fax : 52 5 133 7631
Formule d'appel :
Sr. Procurador, / Monsieur le Procureur,


Commission nationale des droits humains :
Dr. José Luis Soberanes Fernández

Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos

Periférico Sur 3469, 5o piso

Col. San Jerónimo Lídice

México D.F., C.P. 10200

Mexique

Fax : 52 5 135 0595 (si un correspondant vous répond, demandez : « Me puede dar tono de fax, por favor. »)

Courriers électroniques : correo@cndh.org.mx

Formule d'appel : Estimado Dr. Soberanes, / Monsieur le Président,

COPIES À :

Organisation de défense des droits humains :

Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos "Todos los Derechos para Todos"

Puebla N° 45, Primer Piso, Col. Roma

México D.F., Mexique




ainsi qu'aux représentants diplomatiques du Mexique dans votre pays.


PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.
APRÈS LE 19 JUILLET 2000, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.

iLa version originale a été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW, Royaume-Uni. Seule la version anglaise fait foi.
La version française a été traduite et diffusée par les Éditions Francophones d'Amnesty International - éfai -

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO