Documento - Perú/Japón: Alberto Fujimori debe ser juzgado por violar los derechos humanos
Amnesty International
BULLETIN D'INFORMATION 101/02
14 juin 2002 page 1
PÉROU et JAPON
Alberto Fujimori doit être jugé pour violations des droits humains
Index AI : AMR 46/010/02
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
« Les autorités japonaises doivent apporter leur collaboration pour que justice soit rendue en ce qui concerne les violations manifestes des droits humains - y compris des crimes contre l’humanité - qui ont été commises sous le régime d’Alberto Fujimori. » Tels ont été les propos d’Amnesty International alors que le gouvernement péruvien annonçait qu’il avait décidé de demander l’extradition de l’ancien président péruvien, actuellement en exil au Japon.
« Les milliers de victimes des violations commises au Pérou alors qu’Alberto Fujimori présidait le pays sont en droit d’obtenir justice » a déclaré l’organisation. Les violations des droits humains – actes de torture, « disparitions », homicides à caractère politique, notamment – étaient monnaie courante lors des dix années de présidence d’Alberto Fujimori (1990-2000) ; dans certains cas, ces violations systématiques s’apparentaient à des crimes contre l’humanité.
« Le gouvernement japonais ne peut pas – et ne doit pas – se dérober à l’obligation qu’il a de coopérer en vue qu’Alberto Fujimori soit déféré à la justice », a ajouté Amnesty International. L’organisation a demandé aux autorités japonaises d’extrader l’ancien président du Pérou ou d’ouvrir une enquête sur sa responsabilité en ce qui concerne les violations des droits humains perpétrées alors qu’il était à la tête du pays.
« La comparution en justice d’Alberto Fujimori pour les violations manifestes des droits humains commises alors qu’il présidait le Pérou permettrait de faire savoir clairement et sans équivoque que personne n’est au-dessus de la loi, et que les droits fondamentaux ne peuvent pas être impunément bafoués », a conclu l’organisation de défense des droits humains དྲ
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le Service de presse d'Amnesty International, à Londres, au +44 20 7413 5566 ou consulter le site web http://www.amnesty.org
La version originale a été publiée par Amnesty
International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW,
Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions
Francophones d'Amnesty International – Éfai –
Vous trouverez les documents en français sur LotusNotes, rubrique
ÉFAI - IS documents
Vous pouvez également consulter le site Internet des
ÉFAI : www.efai.org