PÚBLICO Índice AI: AMR 51/012/2004

15 de enero de 2004

Más información (actualización núm. 4) sobre EXTRA 19/03 (AMR 51/049/2003, del 27 de marzo de 2003) y sus actualizaciones (AMR 51/055/2003, del 4 de abril de 2003, AMR 51/091/2003, del 24 de junio de 2003, y AMR 51/155/2003, del 15 de diciembre de 2003) – Pena de muerte / preocupación jurídica

EE. UU. (Ohio) Lewis Williams, negro, de 44 años de edad

Lewis Williams fue ejecutado en Ohio el 14 de enero de 2004. Había sido condenado a muerte por el asesinato de una anciana blanca, Leoma Chmielewski, cometido en 1983.

Lewis Williams se resistió a que lo prepararan para la ejecución. Como no dejaba de luchar, fue inmovilizado por nueve guardias mientras le preparaban los brazos para clavarle las agujas necesarias para inyectarle los productos letales. Tuvieron que llevarlo hasta la cámara de ejecución, y mientras siete guardias lo ataban a la camilla para ser ejecutado gritaba: "No soy culpable. No soy culpable. Dios, por favor, ayúdame".

Ésta ha sido la primera vez en Ohio que los preparativos de la ejecución han sido presenciados por los testigos que acuden a ella. Entre estos testigos se encontraba la madre de Lewis Williams, que sufrió una enorme angustia.

En lo que va de año se ha ejecutado en Estados Unidos a 6 personas, con lo que la cifra de personas ejecutadas en el país desde que se reanudaron los homicidios judiciales en 1977 asciende a 891. De ellas, 9 han sido ejecutadas en Ohio.

No se requiere ninguna nueva acción de la Red de Acción Urgente. Nuestro agradecimiento a quienes enviaron llamamientos.