Documento - EE. UU. / Reino Unido / Dinamarca Liberación de detenidos
Amnesty International
BULLETIN D'INFORMATION 038-039/2004
ÉTATS-UNIS, ROYAUME-UNI, DANEMARK
Remise en liberté de détenus
Index AI : AMR 51/037/2004
Jeudi 19 février 2004
FLASH
Amnesty International salue l’annonce, faite ce jeudi 19 février 2004, du départ de Guantánamo Bay d’un ressortissant danois et de cinq ressortissants britanniques.
« Nous sommes heureux de savoir que ces personnes vont regagner leurs pays respectifs. Le sort des autres détenus de Guantánamo, toutefois, continue de nous préoccuper, en particulier celui des détenus susceptibles d’être jugés par une commission militaire.
« Nous ne devons pas oublier que des centaines de détenus continuent d’attendre une « décision » concernant leur sort dans un vide juridique complet.
« Nous demandons aux gouvernements de tous les pays de faire de toute urgence des démarches en faveur de ceux qui sont encore détenus à Guantánamo Bay. Tous les détenus doivent se voir reconnaître leurs droits et être soit remis en liberté soit inculpés d’une infraction dûment reconnue par la loi et jugés selon une procédure légale respectant pleinement les normes internationales d’équité des procès. »
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le Service de presse d'Amnesty International à Londres, au +44 20 7413 5566, ou consulter le site http://www.amnesty.org
La version originale a été publiée par Amnesty
International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW,
Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions
Francophones d'Amnesty International – Éfai –
Vous pouvez consulter le site Internet des ÉFAI à l’adresse
suivante : http://www.efai.org