PÚBLICO Índice AI: AMR 53/003/2005

24 de mayo de 2005

AU 135/05 Temor por la seguridad

VENEZUELA Carmen Alicia Mota de Hernández)

Roberto Carlos Hernández Mota ]

Carlos Arturo Hernández Mota ] hijos de la anterior

Otros miembros de su familia

Muerto: Arturo Hernández Ortega, esposo de Carmen Alicia Mota de Hernández

Al parecer, la familia de un hombre presuntamente asesinado por la policía en el estado de Guárico, en el centro de Venezuela, ha sido sometida a una campaña de amenazas e intimidación. Según los informes, las autoridades no han tomado ninguna medida para garantizar su seguridad. Amnistía Internacional teme que sus vidas corran peligro.

Carmen Alicia Mota de Hernández y su familia llevan sufriendo amenazas e intimidaciones desde abril de 2004, cuando denunciaron ante el fiscal superior del estado de Guárico el presunto asesinato a manos de la policía de su esposo, Arturo Hernández Ortega. Muy recientemente, el 16 de mayo de 2005, se vio a dos agentes de policía uniformados vigilando la empresa de la familia en la localidad de Valle de la Pascua, estado de Guárico. El 5 de mayo, cuando Roberto Carlos Hernández Mota, hijo de Carmen Alicia Mota de Hernández, conducía su automóvil, cuatro agentes uniformados que viajaban en dos motocicletas se pusieron delante de él, obligándolo a frenar. El 9 de mayo, unos policías uniformados siguieron de nuevo a Roberto Carlos Hernández Mota mientras viajaba en su automóvil.

Estos incidentes vinieron precedidos por una amenaza de muerte recibida por Carmen Alicia Mota de Hernández en junio de 2004. Dos días después de que fuera entrevistada en un programa de radio sobre el asesinato de su esposo, dos hombres entraron en la empresa de la familia y robaron a su hijo Roberto Carlos Hernández Mota la cartera y el teléfono móvil. A otros tres empleados que estaban presentes no les robaron nada. Cuando Carmen Alicia Mota de Hernández llamó al teléfono móvil robado, la persona que respondió dijo: “maldita vieja, te vamos a matar…te tenemos identificada a ti y a tu familia…cuídate”.

Arturo Hernández Ortega fue asesinado el 12 de abril de 2004 en Valle de la Pascua. Los testigos declararon que su camión había sido perseguido por un vehículo en el que viajaba un agente de policía mientras otra persona conducía. Según los informes, los ocupantes del auto dispararon varias veces contra el camión. Al parecer, Arturo Hernández Ortega detuvo su vehículo para hacer frente a sus perseguidores, quienes, según los informes, dispararon entonces contra él cinco veces. Los informes indican que el asesinato estaba relacionado con la negativa de Arturo Hernández Ortega a pagar dinero de protección a miembros de la policía estatal. Cinco agentes de la Brigada de Intervención y Apoyo de la policía del estado de Guárico fueron detenidos el 16 de marzo de 2005 en relación con el asesinato.

El 13 de septiembre de 2004, la familia de Arturo Hernández Ortega denunció el asesinato ante la Fiscalía General de la República en la capital, Caracas. A consecuencia de ello fueron presuntamente intimidados por miembros de la policía del estado de Guárico, que los siguieron en varias ocasiones. A causa de esta intimidación, el 23 de septiembre el Tribunal Penal de Valle de la Pascua concedió protección policial a Carmen Alicia Mota de Hernández y su familia, pero, al parecer, esta protección no llegó a ponerse en práctica. Según la información de que dispone Amnistía Internacional, no se ha llevado a cabo ninguna investigación sobre las denuncias de intimidación presentadas por la familia.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Amnistía Internacional ha documentado casos de intimidación policial a familiares de víctimas de violaciones de derechos humanos cometidas por la policía, y ha observado que a estas personas no se les proporciona protección o, cuando se les proporciona, ésta no se pone en práctica de forma efectiva, y tampoco se investigan las denuncias de amenazas. Las organizaciones de derechos humanos venezolanas han documentado más de un centenar de homicidios a manos de la policía en el estado de Guárico en los últimos años. Muchos estados de Venezuela tienen un historial similar de abusos policiales.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español o en su propio idioma:

- expresando preocupación por la seguridad de Carmen Alicia Mota de Hernández y su familia, pues han sido sometidos a una campaña de amenazas e intimidación;

- instando a las autoridades a adoptar las medidas de protección policial dispuestas por el Tribunal Penal de Valle de la Pascua para brindar a Carmen Alicia Mota de Hernández y su familia protección adecuada y garantizar su seguridad, conforme a los deseos de los propios amenazados;

- pidiendo a las autoridades que lleven a cabo una investigación exhaustiva, inmediata e imparcial sobre todas las denuncias de amenazas y acoso que la familia ha realizado, que hagan públicos sus resultados y que lleven a los responsables ante la justicia;

- pidiendo a las autoridades que lleven a los autores del asesinato de Arturo Hernández Ortega ante los tribunales y que los castiguen de acuerdo con la gravedad de su delito.

LLAMAMIENTOS A:

Sr. Gobernador del Estado Guárico, Sr. Eduardo Manuitt

Palacio de Gobierno, Avenida Monseñor Sendrea

Municipio Juan Germán Roscio, San Juan de los Morros

Estado Guárico, VENEZUELA

Fax: + 58 246 431 5117

Tratamiento: Estimado Señor Gobernador

Fiscal Superior del Estado Guárico, Dr. José Alberto Morillo

Fiscalía Superior del Estado Guárico, Avenida Los Llanos, Edificio Sede del Ministerio Público.

San Juan de los Morros, Estado Guárico, VENEZUELA

Fax: + 58 246 431 8905 / 432 0311 (si responde una voz, digan: “tono de fax, por favor”)

Tratamiento: Estimado Señor Fiscal Superior

COPIA A:

Delegado estadal de la Defensoría del Pueblo, Sr. Juan Sierra Abreu

Avenida Los Llanos, Edificio Don Enrique, P.B., frente a la Farmacia Capital y diagonal al Ministerio Público, San Juan de los Morros, VENEZUELA

Fax: + 58 246 431 8935 (si responde una voz, digan: “tono de fax, por favor”)

Organización de derechos humanos

Red de Apoyo por la Justicia y la Paz

Parque Central, Edif. Caroata, nivel 2, ofic. 220, Apdo. Postal 17476, Caracas, 1015 A, VENEZUELA

y a los representantes diplomáticos de Venezuela acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 5 de julio de 2005.