EXTERNO (para distribución general)Indice AI: AMR 53/08/89/s

Distr: UA/SC

Se ruega organicen un máximo de 10 llamamientos por Sección

AU 448/8917 de noviembre de 1989

Tortura

VENEZUELA:Juan de Dios MONTE GONZALEZ

Héctor CRESPO GONZALEZ

Nelson ARVELO CEBALLO

Edgar CRESPO CEBALLO

Yumari María MARCANO

Henry OSUNA

===========================================================================

Las seis personas citadas fueron detenidas en sus domicilios entre el 7 y el 13 de noviembre por miembros de la Policía Técnica Judicial (PTJ). Según los informes, estas personas, detenidas en relación con el robo a un banco, fueron torturadas con electricidad y golpeadas.

En respuesta a las denuncias presentadas ante la Fiscalía General de la República, se ha designado a dos fiscales para que se encarguen del caso. Sin embargo, hasta el momento, los abogados no han podido ver a los detenidos, que se encuentran en tres dependencias distintas de la PTJ. Aunque la Constitución prohibe el encarcelamiento en régimen de incomunicación, resulta difícil el acceso a los reclusos a causa de una práctica muy común, denominada "ruleteo judicial", en virtud de la cual, los presos son trasladados de un sitio a otro.

INFORMACION GENERAL

Amnistía Internacional ha recibido informes que indican que la brutalidad policial es una práctica generalizada en las comisarías de policía, especialmente en el trato con sospechosos de delitos comunes. Las víctimas suelen proceder de los "barrios", vecindarios pobres, de familias que no tienen acceso a abogados independientes y que, a menudo, tienen miedo de presentar denuncias formales.

ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas/cartas vía aérea:

-instando a que se permita a los detenidos tener acceso a sus abogados, familiares y médicos independientes y, si es necesario, reciban el tratamiento médico adecuado;

-expresando preocupación por los informes de que cinco detenidos fueron objeto de malos tratos mientras se encontraban bajo custodia policial;

.../...

-solicitando que se lleve a cabo una investigación independiente de las denuncias y que sean procesados los miembros de la PTJ que se demuestre que participaron en los malos tratos a los detenidos.

LLAMAMIENTOS A:

Dr. Alejandro IzaguirreDr. Ramón Escobar

Ministro de Relaciones InterioresFiscal General de la República

Carmelitas a Santa CapillaFiscalía General de la República

Caracas Manduca a Ferrenquín

VENEZUELALa Candelaria

Caracas 1010

VENEZUELA

COPIAS A:

Señores

Red de Apoyo por la Justicia y Paz

Apartado Postal 455

Carmelitas

Caracas 1010-A

VENEZUELA

y a la representación diplomática de Venezuela en el país del remitente.

SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si envían llamamientos después del 29 de diciembre de 1989.