Informe anual 2012
El estado de los derechos humanos en el mundo

Documento - Afganistán: Amnistía Internacional expresa su satisfacción por los procedimientos para la elección de miembros de la Gran Asamblea

Amnesty International

BULLETIN D'INFORMATION 060/02

4 avril 2002 page 1



AFGHANISTAN

Amnesty International se réjouit des procédures adoptées pour la Loya Jirga

Index AI : ASA 11/008/02


DÉCLARATION PUBLIQUE


Amnesty International se réjouit des procédures adoptées par la Commission spéciale indépendante chargée de convoquer la Loya Jirga (Assemblée tribale suprême) d'urgence, en vertu desquelles les individus ayant commis des atteintes aux droits humains et enfreint les lois de la guerre ne pourront faire partie de cette assemblée.

Les procédures de désignation des membres de la Loya Jirga d’urgence, qui ont été rendues publique le 1er avril 2002, disposent que ceux qui sont élus ou sélectionnés en tant que membres de cette assemblée ne doivent pas avoir été impliqués dans des atteintes aux droits humains ni des crimes de guerre, notamment en ayant contribué de manière directe ou indirecte à des « homicides de personnes innocentes ».

Amnesty International exhorte les Nations unies à fournir toute l'assistance nécessaire pour que ces procédures de désignation des membres de la Loya Jirga soient pleinement appliquées.

Amnesty International a demandé à maintes reprises que les auteurs présumés d'atteintes graves aux droits humains soient traduits en justice, indépendamment de leur rang ou de leur situation, dans le cadre de procédures judiciaires conformes aux normes internationales d'équité, excluant tout recours à la peine de mort ainsi qu'à toute autre forme de châtiment cruel, inhumain ou dégradant. དྲ


Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le Service de presse d'Amnesty International, à Londres, au +44 20 7413 5566 ou consulter notre site web : http://www.amnesty.org

La version originale a été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW, Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions Francophones d'Amnesty International – Éfai –
Vous trouverez les documents en français sur LotusNotes, rubrique ÉFAI - IS documents
Vous pouvez également consulter le site Internet des ÉFAI :
www.efai.org

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO