PÚBLICO Índice AI: ASA 13/002/2005

9 de marzo de 2005

AU 55/05 Temor por la seguridad

BANGLADESH Comunidad ahmadi de la ciudad de Bogra

Dirigentes de grupos islamistas han amenazado con atacar a los miembros de la comunidad religiosa Ahmadiyya Muslim Jamaat el viernes 11 de marzo en la ciudad de Bogra, en lo que pretende ser una enérgica declaración de intenciones de los grupos islamistas para presionar al gobierno a fin de que declare “no musulmanes” a los ahmadis de Bangladesh.

Este ataque será la culminación de una campaña de incitación al odio dirigida durante la última semana por los islamistas de Bogra y de las regiones vecinas de Rajshahi, Natore y Gaibandha para ganar apoyos hacia el ataque previsto en Bogra este viernes.

Este ataque es uno más de varios similares que vienen produciéndose desde hace un año contra lugares de culto ahmadi en los distritos de Chittagong, Patuakhali, Narayangonj, Brahmabaria, Nakhalparay Dacca. Grupos de la sociedad civil y ONG se solidarizaron con los ahmadi ante ataques anteriores, y estarán presentes en Bogra para apoyar a esta comunidad el viernes.

Anteriores ataques contra los ahmadis han sido frustrados por la asistencia de la policía local y de grupos de la sociedad civil, pero se teme que los discursos públicos pronunciados por los islamistas incitando a las turbas a la violencia, la posible confiscación de los libros de oración ahmadis y la colocación de señales en sus lugares de culto avisando a todos los musulmanes de que es un lugar de culto para no musulmanes desencadenen virulentos ataques contra miembros de la comunidad ahmadi este viernes.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Al atacar a la comunidad ahmadi, al parecer los grupos islamistas intentan obligar al gobierno a que ceda a su exigencia política de que se introduzcan ciertos aspectos más restrictivos de la shari'a (ley islámica) en Bangladesh. Estos grupos esperan conseguir el apoyo masivo de los sectores de la sociedad pobres y desposeídos, sobre los que creen que pueden influir apelando a sus creencias religiosas.

Aunque, según los informes, las autoridades han tomado medidas para garantizar la seguridad de los ahmadis, el gobierno de la nación aún tiene que dar el importante paso de condenar públicamente esta incitación a la violencia contra la comunidad ahmadi.

Durante el último año, Amnistía Internacional ha documentado abusos perpetrados por grupos islamistas, como el homicidio de un predicador de esta comunidad, la prohibición de las publicaciones ahmadis, las concentraciones incitando a la violencia contra los ahmadis y la oleada en aumento de expresiones de apología del odio y concentraciones públicas en las que se pide que los ahmadis sean declarados no musulmanes. Amnistía Internacional también ha expresado su preocupación por un edicto lanzado por un dirigente islamista local que prohibía a los ahmadis comprar o vender bienes en la localidad, recoger sus cosechas, enviar a sus hijos al colegio e incluso hablar entre sí en presencia de otros convecinos, lo que de hecho suponía confinarlos en sus casas. Esta medida estuvo vigente 25 días, hasta que el ministro del Interior intervino.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos para que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:

- pidiendo a las autoridades que detengan públicamente los ataques previstos por grupos islamistas contra miembros de la comunidad ahmadí en Bogra;

- pidiéndoles que se aseguren de que todos los miembros de la comunidad ahmadi de Bangladesh, incluidos los que residen en Bogra y que ahora son objeto de la amenaza de grupos islamistas, son protegidos por la policía y las autoridades locales;

- instando a las autoridades a que tomen medidas estrictas para poner fin a los discursos de apología del odio y a las concentraciones públicas donde se incita a los asistentes a la violencia contra los ahmadis;

- instando a las autoridades a que declaren que ningún miembro de ningún grupo tiene derecho a intimidar ni perseguir a ningún integrante de la comunidad ahmadi, y a que pongan a los responsables de tales actos a disposición judicial.

LLAMAMIENTOS A:

Primera Ministra

Prime Minister Begum Khaleda Zia

Office of the Prime Minister

Gona Bhaban

Old Sangsad Bhaban, Tejgaon,

Dhaka

Bangladesh

Fax: + 880 2 8113244

+ 880 2 8113243

+ 880 2 9133722

+ 880 2 8111015

+ 880 2 8151490

+ 880 2 8151157

Correo-E: pm@pmobd.org

psecretary@pmobd.org

presssecy@pmobd.org

pmo@pmobd.org

Tratamiento: Dear Prime Minister / Señora Primera Ministra

Ministro del Interior

Md. Lutfuzzaman Babar

State Minister for Home Affairs

Ministry of Home Affairs

Bangladesh Secretariat

Building 4

Dhaka

Bangladesh

Fax: + 880 2 8619667

Tratamiento: Dear Minister of State / Señor Ministro

Ministro de Justicia y Asuntos Parlamentarios

Barrister Moudud Ahmed

Minister for Law, Justice and Parliamentary Affairs

Ministry of Law, Justice and Parliamentary Affairs

Bangladesh Secretariat

Dhaka

Bangladesh

Fax: + 880 2 7168577

+ 880 2 8618557

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A: los representantes diplomáticos de Bangladesh acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 12 de marzo de 2005.